Part 30 室内：俱乐部内的吧台 晚上
两人轮流玩着弹球。
杰西 _
我们还没聊到过这个，不过，呃，你有男朋友吗？你是不是有个男朋友正在巴黎等你？
赛琳 _
没，现在没有……
杰西 _
那是之前有？
赛琳 _
我们半年多前分手了。
杰西 _
真抱歉。其实我也没什么抱歉的，但，说来听听吧。
赛琳 _
不行，很无聊的，不想说。
杰西 _
说嘛。
赛琳 _
我真的很失望。我本来觉得这一次感情可以维持久一点儿的。他又蠢，又丑，床上功夫又差，还酗酒——我做他女朋友简直是帮他忙吧。但却是他跟我分的手，说是我爱他太多了，影响了他的艺术表达。我很受伤，变得对他的事情特别痴迷。后来我去看了心理医生，我告诉医生自己写了很多要怎么杀掉他的小故事——故事里都是很复杂的细节，描述自己怎么杀人并逃脱的。
杰西 _
杀掉他？
赛琳意识到杰西正以怪异的表情看着自己。
赛琳 _
噢，我是绝对不会真的这样做的。只是随便写写而已。
杰西 _
我明白。
赛琳 _
但是，那个蠢货医生相信每一句我跟她说的话。那还是我第一次去见她，她说她必须报警。那医生笃定我真的要去杀人，尽管我一再说这只是我的表达方式。她盯着我的眼睛对我说：“从你说话的语气判断，你真的会这样做。”那是我第一个疗程，也是最后一个。他现在已经是过去时了，但我仍旧很在意，万一他在几千公里之外出意外死了，我还是会被怪罪。
杰西微笑着。他们互换位置，赛琳开始玩。
赛琳 _
人为什么会对自己根本无所谓的人这么在意？
（顿一顿）
那么，你呢？你有女朋友吗？
杰西 _
真有意思啊，我们回避了这个话题这么久。
赛琳 _
我知道，但现在你必须告诉我了。
杰西 _
我不知道。爱情就像给那些没学会如何独处的、不知如何照料自己的人提供的一个出口。人们觉得爱情是一种无私的，或者说完全给予的东西。但如果仔细想想，爱情只有自私。
赛琳 _
所以是谁甩了你？
杰西 _
什么？
赛琳 _
你听上去好像才受过情伤。
杰西 _
好吧……我必须承认。
（顿
一顿）
其实，这样告诉你吧。我来欧洲不是去坐在巴黎读海明威什么的。我整个春天都在努力工作存钱，好在夏天飞去马德里跟我的女朋友过暑假，她去年去了那里一个很蠢的艺术史项目。但等我到了以后，这么久了终于见面了，第一个晚上我们去吃晚餐，结果还有她的五个朋友：冈萨罗，佩德罗，玛利亚，安东尼奥，苏西。我刚到的前两天，她几乎是在故意避免跟我独处，但我留了几天，终于知道她根本不想要我来。所以我马上买了最便宜的离开欧洲的机票，也就是这张明天从维也纳出发的，但在此之前我还有两个星期要打发，所以买了一张欧铁通票。
（顿一顿）
你知道别人甩了你最难过的一点是什么吗？你会想到，自己其实根本不怎么在意自己的前任，而对方也根本不怎么在意你。你会乐意看到两人都沉浸在深深的痛苦里，但其实对方会因为终于分手了而特别轻松愉悦。
赛琳 _
你应该多往好的方面想嘛。
杰西 _
什么？
赛琳 _
那心理医生就是这么说的。我付了900法郎一小时给她，听到的结论却是我是个杀人狂，但如果我能往好的方面想，或许这种纠结可以得到转移。
杰西 _
那有用吗？
赛琳 _
起码我还没把他给杀了吧。
（本章完）