“大、大帅，不好了，是官军杀来了。”
帐前亲卫本就慌得个不行，再被翟弘这么揪着脖子一提溜，顿时更慌了几分，也没管事实究竟如何，紧着便嚷嚷了一嗓子。
“官军？哪里来的官军？”
一听是隋军杀了来，翟弘也自不免为之一慌，可转念一想，又觉得不对了，没旁的，昨日击败张须陀所部的那一仗，他虽不曾亲自上阵，然则率部追击时，他却是冲在最前面的，又怎会不知齐郡军残部早已逃回了虎牢关，剩下的也就只是些散兵游勇而已，还有着邴元真所部在负责追剿，理应不可能有大规模的隋军从己方身后杀来才对。
“小的不知，小的不知。”
那名帐前亲卫一直守在中军大帐外，又怎可能知晓隋军到底是如何杀了来的，这一见翟弘如此暴怒，当即就吓得失禁了去。
“混账东西，还愣着作甚，快，吹号，命令亲卫军即刻集合，着各部将领全力弹压，有敢乱窜者，杀无赦！”
这一见问不出个所以然来，翟弘原本就烦的心情顿时便更烦了几分，一把将那名倒霉的亲卫推到在地，猛地一跺脚，冲着其余几名帐前亲卫便咆哮了起来。
“呜、呜呜、呜呜……”
翟弘的命令一下，中军处的号角声顿时便凄厉地暴响了起来，慌乱不已的亲卫军当即便闻令而动，乱纷纷地向中军大帐汇聚了过去……
“报，禀大王，我军右营遇袭，营中四处火起，形势恐危。”
花开两朵，各表一枝，且不说翟弘正在试图聚兵自保，却说翟让在被喊杀声惊醒之后，一边派出哨探去摸清情况，一边紧着将中军诸将全都召到了住所，片刻之后，消息终于是传了回来。
“遇袭？是哪一路的兵马？说，快说！”
这一听哨探如此禀报，翟让登时便急了，不管不顾地便咆哮了一嗓子。
“回大王的话，天太黑，离得远，瞧不清有多少兵马，从战号声可断定必是官军无疑。”
桑园镇就是一小镇，就前后两个城门，早就已关闭了的，值此兵荒马乱之际，哨探也自不敢出镇去打探消息，也就只能给出个笼统的答复而已。
“该死，快，传令各部即刻集合兵马，援救右营！”
右营里不单是瓦岗寨的老底子部队，主将更是他翟让的亲兄长，自是万万不能有失的，哪怕情况不明，翟让也自顾不得那么许多了，霍然跳了起来，急吼吼地便下了令。
“大王且慢，如今天正黑，须防官军另有埋伏，窃以为大王万不可轻动，但着左营前去救援便好。”
翟让话音方才刚落，就见一员大将已是紧着从旁闪了出来，高声进谏了一番，赫然正是翟让的第一亲信王儒信。
“大王，王将军所言甚是，值此情况不明之际，我中军千万乱不得啊。”
“大王明鉴，末将以为官军来势不对，须防有诈，当以小心为上。”
“大王万不可冲动啊，一切当以稳为上。”
……
这等暗夜乱战之中，一不小心就是死无葬身之下场，瓦岗军众将们自是都不愿冒这么个险，先前是担心翟让见责，不敢出声反对，而今有了王儒信的带头，自然是全都跟着附和了起来。
“那好，紧闭城门，任何人不得擅动，另，即刻去左营传令，着李密率部增援右营，不得有误！”
听得诸将们这般说法，翟让也自不免担心会中了官军的埋伏，犹豫了片刻之后，最终还是决定从善如流……
“跟我来，杀向敌中军！”
敌营正乱，将无斗志、兵无战心，杀将起来，自是顺手无比，然则张君武却并未因此放纵自己的杀意，待得杀散了后营的乱军之后，立马高呼着率部向敌中军大帐所在处狂冲了过去。
杀，再杀！哪怕张君武身后只有两百骑兵外加三百步军，可攻击的势头却是极猛，所过处，伏尸无数，直杀得瓦岗军将士溃不成军，很快便打穿了后营，势不可挡地向中军大帐处冲了过去。
“贼子休狂，单雄信在此！”
尽管张君武一路狂冲狂杀，奈何瓦岗军乱兵实在是太多了些，待得杀到了中军大帐附近之际，翟弘的亲卫队已然集结了近千兵马，眼瞅着张君武所部杀到，自有数员大将率部迎上了前来，冲在最前方的一员络腮胡大将更是咆哮如雷，直溜溜地便瞄着张君武杀了过去。
“这厮交给罗某了！”
这一见单雄信率部冲来，张君武的眉头不由地便是一皱，倒不是怕了单雄信，而是不愿被其缠在当场，刚想着该如何尽快解决掉此獠之际，却听罗士信一声断喝之下，打马狂冲地便杀向了单雄信。
“铛，铛，铛！”
罗士信乃是齐郡军中第一勇将，论武艺与力量，比之秦琼都要强上几分，这一冲上了前去，手臂连振间，一招三连击已是悍然出手了，一枪猛过一枪，也就是单雄信武艺高强，拼力舞枪连接带架，方才算是勉强挡了下来，只是三枪一过，手足便已酸软不堪，哪敢再战，赶忙慌乱地拨马便逃向了一旁。
“无用的废物！”
罗士信并未去追击鼠窜而去的单雄信，仅仅只是不屑地骂了一声，纵马便杀进了乱军之中，手中的长马槊运转如飞，所有胆敢冲上来的瓦岗军将士无不惨嚎着跌落马下，手下竟无一合之敌。
“活捉翟弘，杀，杀，杀！”
尽管有了罗士信这么个锐不可当的箭头，可架不住这支瓦岗军精锐死战不退，饶是隋军拼力狂杀，一时半会也自难击溃该部之顽抗，一见及此，张君武可就怒了，一边咆哮着，一边狂杀着当面之敌，与罗士信形成了双箭齐发之势。
“挡住，挡住！”
中军大帐外，刚胡乱批好了甲胄的翟弘一见自己的亲卫队已渐渐力不能支，心顿时便慌了，一边不断地催促着汇聚而来的己方将士投入阻击，一边悄悄地向后退缩不已，显然是起了鼠窜之心思……