离开Red Bank小镇大约10英里后，领头的里德驱车把大家带到了一个峡谷里。众人弃了车，杨剑军和一个男生就把还在昏睡中的刘德架了起来。马丁叔叔摇了摇头，咕哝了两句，CIA的这批镇静剂是不是过期了，效果这么晚才发作。
步行没多远，在峡谷中央的一片空地上，两架赛斯纳208“大篷车”轻型飞机正在等他们。机舱门口出现了诺兰那张胖呼呼的笑脸。
“肖恩，你这个臭小子！”马丁叔叔带头登上了“大篷车”，看到了驾驶员边上坐着的肖恩，后者正抱着一台无线电接收仪，正满脸认真地监听着空中的无线电信号——那架正朝小镇飞来的彩虹3无人机正在不断接近。
“没时间了，那架无人机快到了，还好我们不在它的航线上。”诺兰在催促众人登机，两架“大篷车”的惠特尼PT6A-14涡轮螺旋桨引擎已经启动。这种小飞机上有14个座位，675马力的引擎可以让它最大巡航时速达到341公里/小时，远超那架慢速的中国无人机。它完美结合了强劲动力、适中航程、多功能性和短跑道性能，其操作简易性、耐用性和可靠性也赢得客户的高度好评。作为一种耐用性强、运营成本低的多用途飞机，非常适合极端天气多发、多山岭和着陆条件不佳的偏远地区。在伊拉克，这种易于操纵的小飞机甚至还被改装成一款导弹攻击“炮艇”机，作为美制“地狱火”反坦克导弹空中发射平台，躲在敌军的防空火力射程之外进行精确制导攻击（唯一的问题是，伊拉克皇协军用昂贵的“地狱火”导弹打的都是些不值钱的目标，甚至用反坦克导弹去砸单个敌人！因此，中国的“彩虹”无人机后来彻底将其取代了）
众人刚刚坐稳，两架“大篷车”就迅速沿着峡谷中间的空地开始加速滑行，机轮在遍布小石子的地面上跳跃，很快就一前一后升上了天空。
肖恩紧盯着示波屏上的信号强度变化，朝右一指，驾驶员轻打驾驶方向盘，右翼一沉，整架飞机开始转向。
确认已经甩开了那架彩虹3无人机后，肖恩回头冲着坐在身后的马丁叔叔咧嘴笑了一下，“欢迎你回归自由世界，马丁叔叔。”
“臭小子，我们现在去哪？”马丁已经在车上换掉了他那身黑色的西装，这会儿穿得就象个周末休息出门闲逛的亚特兰大卡车司机。
“我也不知道，马丁叔叔，到了地方会有人来接我们。”肖恩很兴奋，“终于可以离开该死的内华达了，希望这次不会是去51区。”
“摩根今天一定要疯掉了，他们很快就会在整个美国搜找我们。”
“放心，马丁叔叔，那架中国无人机会引导他们去追击布朗。镇上那些人可没一个好惹的。我现在就希望玛丽安能帮我照看好多丽和艾丝，没准有一天我还会去接回它们。你们那个蠢货摩根不会连大炮都有吧？”
“很遗憾，他还真有大炮，陆军淘汰下来的107化学迫击炮和106无后座力炮，CIA中东行动部前后要了一百多门发往叙利亚。到货的签收是怎么回事你懂的。”
“那他恐怕又要吃亏了，上个月我看到老约翰的仓库里到货了1门RTF1型120mm线膛迫击炮，法国货，你知道的，镇上有人在法国外籍军团里呆过。”
“天哪，你们这个该死的小镇上还真是什么都有，可怜的摩根。哦，你别忘了，他有那架中国无人机，飞行高度在单兵防空导弹的射程之上，他可以轻松地点杀你的120迫击炮。为你的狗祈祷吧，摩根他们虽然不喜欢吃狗肉，但也不是宠物爱好者。”
“哦，布朗的卫星电话上有个记录，他打给了他在州国民警卫队的老朋友，应该是举报了有人非法使用无人机。如果你那位摩根头脑清醒的话，就知道把无人机留在高空是一种愚蠢的行为，空军的雷达会很快发现非法飞行的目标。当然，若是他降低无人机的飞行高度来躲避空军的雷达，布朗的手上应该还有一枚从阿富汗带回来的毒刺导弹。真可惜，这么精彩的节目被我们错过了。”
“中国那架无人机的说明书上，说它具有一定的隐身能力。你确定空军的雷达能够发现这么小的慢速目标？”
“如果是在加里福利亚，那它肯定会被当成一架小航模。可这里是内华达，你也知道，51区就在附近，他们的雷达可是连蚊子都不放过的。”
两人就这样一路拌着嘴，全然不顾后面听众都已进入打盹模式。别看赛斯纳这种小飞机不大，但却装有全自动驾驶仪，飞行员标定了他们的目的地，那是内华达山脉群山间的一个无名地点。
刘德做了一个梦。
他梦见了林师师和方藏，长裙飘摆的林师师站在海边，银色的沙滩，绿色的椰林，蔚兰的大海，一排排雪浪拍打着黑色的礁石；方藏则坐在一条船上，戴着一个巨大的遮阳帽，静静地在海上垂钓。
一条巨轮从海天线上驶来，劈风斩浪。他的小师弟，欧阳南关，兴奋地站在船头，张开双手向他呼喊着什么。
然后，一个巨大的白色光门，突然就出现在海天之间。所有人都沸腾了起来，大声叫喊着：“穿越！穿越！穿越！”
海边的人疯了一样，全都冲向了海里。他看到了狂热的肖恩，眼含热泪的杨剑军与李燕蔷，甚至还有一身黑衣，戴着墨镜的马丁叔叔，全都跟着人群冲向进了大海，奋力朝着那个光门游去。
钓鱼的方藏，站了起来，脸上挂着会心的微笑，冲着他眨了眨眼睛。忽然之间，画风奇变，方藏换上了一件古装的长衫，头巾飞扬，背剑握书，迎风屹立，他脚下的小船，朝着那道光门，笔直地驶去。飞快的消失在白色的光门之中。
欧阳南关的那条巨轮，也同样驶入了巨大的光门，仿佛正在通过一道光的瀑布。满脸激动的欧阳，回头冲他招手，嘴里似乎在喊他：“刘师兄、刘师兄。”
这时，仙乐响起。俏立银滩的林师师，忽然随风飘起，变成了飞天仙女，轻盈地从他眼前掠过，脉脉回眸，用眼睛向他诉说着另一世的深情。刘德再也控制不住自己，他伸出了手，伸向飘在空中的佳人，想与她一起，穿越时空，前往另一世。
这时，白色的光门，不知何时，已然悄悄移近，就在林师师的身后，发出炫目的白光。一个神秘的男人，从白光中走来，他的周身都被强烈的光芒所笼罩，以致于刘德无法看清楚他的脸。这个神秘的男人，招了招手。
刘德回过头，突然发现自己的身后，居然站在一个人，是一言不发的叶文洁！
叶文洁越过刘德，走向那个神秘的男人，所过之处，海水为之分开。瞠目结舌的刘德，望着身上不断散发出一股令人生畏气质的叶文洁，站到了那个神秘的男人面前。然后，她抬起了手，远处，海水随之涌起，越涌越高，变成如山般悬立的海啸巨峰！
“你是人类的毁灭者！”有人大叫了起来，这也是位《三体》的读者。
这一声喊，让玉手高抬的叶文洁，下定了某种决心，她轻蔑地扫视过四周的芸芸众生，不屑的目光从刘德脸上划过。随即，她猛地沉下了手。
“快逃！”所有人都狂叫着冲向白色的光门，刘德也不例外。因为，那道如山崖般高悬的巨浪，仿佛一声令下，以无可阻挡的势头，劈天盖地而来！
林师师的眼中，露出绝望的凄凉，她的手，变得越来越远，似乎有一股无形的吸力，将她直接吸入了光门。刘德奋力高喊着她的名字，朝着白色的光门冲了过去。
可是，还没有等他靠近，巨浪就无情地撞上了白色的光门。在一阵天崩海裂中，刘德猛然惊醒了。