米国，三籓市。
仅仅是刚过了两个多月，熊剑东觉得躯壳的自己，灵魂的华念平，犹如是带着一种雪恨的心念，再次重返唐人城。
他想，为了替死去的林思儿复仇，自己只能是一往直前。
侯意映是第一次来到米国，对唐人城的一切都感到新奇，发现街上到处，都能见到黄皮肤的华国人。
只是在熊剑东，把她带到位于威斯里大道上的一个酒店里住下，侯意映才有了那种，身处大洋彼岸、异国他乡的感觉。
因为这是一家法国风格的酒店，旅客大多来自于欧洲，华人的身影相当少见。
这也许是因为从三亚出发以来，侯意映的每时每刻，都有熊剑东陪在身边，让她感觉到自己，有了一种相当舒怡的心情，所以对周围的一切，才不会感到陌生。
熊剑东昨天，就已经去除了他那南亚岛国土著人的装扮，并在侯意映的亲自陪伴下，在商场里选了一身藏青色的西装，还打上了领带，使得他整个人，在侯意映的眼里，陡然展现出从来就没有过的，另一种清爽而洒脱。
“你现在看上去，由里向外，分明是一个自信满满，极有成就感的青年学者。”
侯意映一脸开心地向熊剑东大作赞赏。
她当时还由不得自己，再次把了那个男友汪希尧，与眼前的熊剑东对比了一番，无形之中，心中底气全无，充满了明显的失落。
但是当飞机，上午在三藩市的机场一落地，侯意映很快注意到，熊剑东的面孔，就开始变得阴郁而凄凉。
对熊剑东的这种诡谲难辨的复杂性情，侯意映自从与他第一次在京城相见，如今差不多习以为常了。
……
特情局乔宗局长只给了熊剑东、侯意映，在米国逗留一周的期限。
两人吃了午饭，熊剑东向侯意映关心道，她是否经过了十几个小时的飞行，需要回房间休息一会。
侯意映笑答，她对时差调整的生物机能超强，完全可以瞬间投入工作。
于是两人立即决定，前往北好莱坞城一个叫巴士顿的单身公寓。
这是前天在对谭启镖进行提审时，他根据自己的记忆，当时所作的供述。
范梨芝就住在巴士顿单身公寓的七层。
因为路志超在与她同居期间，一直就住在这里，所以谭启镖才会有了印象。
熊剑东与侯意映两人，不能确定范梨芝是否已经从夏威夷，经过中转，已经顺利回到了三藩市。
但是从时间和路程上看，范梨芝应该是可以。
而且在不出状况的情况下，她昨天就能回到自己的公寓。除非，范梨芝又有了其他的行程安排。
通过公寓楼下的报箱，熊剑东与侯意映很快发现了一个“lear chese•f”的缩写，所显示的公寓房间号：7FB。
在米国，有很多的州，一般会要求业主的姓名，在住处的某个地方做出明显的标识，以表明属于私人物权，不得侵犯。
lear chese•f，便是范梨芝的英文名称。
两个人决定，既然已经顺利地找到范梨芝的住处，有必要上了楼去，悄悄察看一下范梨芝的居住环境。
走向电梯口时，正见到一对男女从里面出来。
熊剑东一眼认出，这女的竟是自己在路志超的家里，以及东京大丸酒店，两次所见到过的柯莉尼。
男的，则是一个身材高大的黑人。
“柯莉尼与范梨芝很熟，她的出现，证实范梨芝已经从夏威夷，回到了她在这家公寓的住处，并且显然，他们就在刚才有过会面。”
熊剑东心中判断。
他更是想到，幸好是与侯意映刚一吃了午饭，就抓紧时间来到了巴士顿公寓。
不然，必将错失了巧遇柯莉尼，恰好在这里出现的时机！
而柯莉尼与那个黑人，在熊剑东、侯意映身边匆匆走过之际，对他们两人都没有顾得上看一眼，就急着钻进了公寓外面的一辆汽车。
因为柯莉尼的出现，使得熊剑东有了一个想法，那就是等这两天，忙完了眼前涉及范梨芝最为急切的几件事情，看来有必要，借这次来三藩市的机会，对路志超的那家CM.DN公司，好好也做一个调查。
乘电梯到了七层，熊剑东与侯意映很快就找到了7FB房号。
从门口走过后，侯意映小声对熊剑东建议道：“我们是不是敲了门，看她是不是真的在家？”
熊剑东摇了摇头，也小了声地回答：“谨慎为好！不要忘记我们今天此行目的，只是前来确认她的住址和环境。”
在进入电梯前，两人都奇怪地发现，在七层住了至少有十几户人家，但顶上似乎没有一个地方装有了视频监控。
离开了北好莱坞城的巴士顿公寓，他们一个小时后才回到了唐人城。
“现在，我要去见一个人，”熊剑东对侯意映道，“是去处理一件私人事务。”
“你在这里，还会有私人事务？”侯意映瞪大了眼睛，一脸吃惊。
熊剑东便把他与妙然在乎拉乞德的阵线旅，如何解救了一位叫肯特的米国上尉，又如何接受了肯特的委托，必须把一个微型录影器，转交到三藩市贝弗利21号的事情，都讲了出来。
“我想和你一起去！”
侯意映提议道。
熊剑东觉得，侯意映的要求并不过分，自己没有理由拒绝，便欣然带了她一起同徃。
贝弗利21号，与两人住的酒店并不远，很容易就能找得到。
一个七十来岁，正在屋里看电视的老人，听到敲门声迎了出来。
“请问，你认识肯特么，是他介绍我来这里的！”熊剑东问道。
“我是老约翰•肯特•弗里斯，”老人答道，“你说的肯特，他是我的小儿子。”
老约翰很是热情地，把熊剑东、侯意映带进客厅，一面张罗着为两人准备咖啡，一面高兴地说道，自己的儿子肯特，已经在十多天前回到了三藩市，目前在警局上班，再有半个多小时就会下班到家。
就在这时，电视里突然插播了一条新闻：
在北好莱坞的巴士顿公寓，突然发生了一起命案。一位叫范梨芝的南亚籍艳星，在其钟点女佣前去打扫房间时，被发现到已溺死在卫生间的浴缸里。警方接到报案，目前已经紧急介入现场勘查……