金龙闪着眼睛刚一浮现，李纯洁暴喝一声，这些由金色灵气所凝聚而成的金龙，如一只只离弦之箭飞射而出，眨眼间便将整个院子穿梭了一遍，接着，这些金龙又汇集在一起，形成一股滚滚血流，向上直冲而去。
“蓬！”随着一声闷响，院子上方由无数的槐树枝叶所形成的浓厚的云层，一下子被这股灵气捅出了一个水井粗的大洞，温暖而明亮的阳光通过这个大洞落入了院子里，阴风和异响顿时烟消云散。
接着，那股金色灵气原路返回，投入李纯洁的身上，消失不见。这时，才有无数的残枝断叶从那个破开的大洞处纷纷落下。只是，这些落下的枝叶断口处，却是流出了一股股鲜红的液体，犹如血液一般。看上去，落下的仿佛不是断枝残叶，而是断肢残臂一般。
不一会儿，院落中便是鲜红一片，状如屠宰场。老妇人呆呆地看着这一幕，眼中惊骇不已。
“你……你……”老妇人指着李纯洁的枯手颤抖不已，干瘪的嘴唇哆嗦着，说不出话来。
李纯洁得意的一笑，“老人家，你现在该相信，我有能力住这个宅子了吧。”
老妇人连忙点了点头，她激动地用干枯地手指紧紧地抓着李纯洁的胳膊，艰难地突出一个字，“来！”
说着，老妇人便拉着李纯洁朝大门旁房檐下的一个小窝棚走去。小窝棚很矮，也很破，大小仅能放下一张床而已，从外面看来像是用几根木棍加一些杂草、塑料纸和旧衣服等拼凑起来的。
唯一的一扇小门仅能容瘦小佝偻的老妇人一人通过，在小窝棚旁边的墙上，挂着一个公用电话，看起来很有些年头了，看来，李纯洁所拨的电话号码应该就是这部电话了。
老妇人颤颤巍巍地钻进了小窝棚里，过了一会儿，手里紧紧攥着一个塑料袋包着的红布包走了出来，她用拐杖指了指房檐下的石阶，示意李纯洁坐到那里。李纯洁虽然有些不解，但还是依照老妇人的意思坐在了那里。
这时，老妇人拄着拐杖艰难地走到了李纯洁面前，“扑通”一声跪了下去。
“老人家！”李纯洁惊慌不已，急忙站了起来，去搀起老妇人，扶她到石阶上坐下。
“求你！求求你！”老妇人紧紧地盯着李纯洁，双手合十对着他不停地作揖。“老人家，您放心，我会为您和您的家人报仇的！”
看到老人家如此，再结合之前的只言片语，李纯洁心中明白，老妇人定是要自己灭了这些鬼物，替她和她的家人报仇。谁知，老妇人闻言却摇了摇头，看着李纯洁艰涩地问道，“孩子，你可知道为何这条街叫翡翠街？为何老婆子叫赵翡翠？”李纯洁摇了摇头，不过，从老妇人的话来看，老妇人和这条街有着同一个名字，其间可能有些关系。
“这一切要从一百年前说起。”
老妇人看着眼前的荒废的院子和三排房屋，眼神迷离，似是勾起了往事。一百年前，有一户姓赵的人家原本在神都经营玉石生意，但因一次赌石看走眼，不慎得罪了京城的大世家，不得已远走他乡，来到了京城市。
因为先前之事，赵姓人家放弃了做生意，欲在此购置田地，做个农户。然而，就在赵家人刚买了一块地，准备盖建新房之时，一件意想不到的事情发生了。刚开始动土挖地基，工匠们就在这块地下发现了一块巨大的绿色石头。
赵翡翠的爷爷以前素有“神眼”之称，鉴定玉石很有一手。这块挖出来的绿石头，赵翡翠的爷爷一看就大惊失色，这竟是一块翡翠，而且质地极好。待到整块翡翠被挖出来时，众人惊呆了，整块翡翠成椭圆形，粗略一量，竟有一丈高，赵翡翠的爷爷当场就昏了过去。
当时，赵翡翠不过才三岁，还未取名，赵翡翠的爷爷高兴之下，就将其孙女起名为赵翡翠。后来，众人纷纷认为此地定是一块宝地，才会挖出如此巨大的翡翠。于是，听到消息的人家纷纷迁居此处，以求能沾点光，泽披后世。
而那块玉石后来被赵家分为两半，此时令赵家更惊喜的事情发生了，这块翡翠中竟然还孕育了一块玉髓。然而，赵家人还没来得及高兴，得到消息的大世家们便找上门来，强取豪夺，不但将两大块翡翠抢走，就连那块玉髓也在混乱中摔成了两截被人抢走，只有从玉髓中蹦出的一块不起眼的小石头留在了赵家。
赵翡翠的爷爷因此急怒攻心，一病不起，而那块玉髓中蹦出的小石头则被赵翡翠的父亲捡起，做成了一件挂坠戴在了赵翡翠的脖子上。赵家人没想到的是真正的灾难却刚刚开始。
新房刚一落成，赵家人就欢天喜地的连忙搬了进去。谁知，迁居之喜很快就变成了迁居之祸。
第二天，赵翡翠的爷爷在服用汤药之时，不慎将一块药草吞入肺中，窒息而亡。
一个月之后，赵翡翠爷爷的丧事刚办完没多久，赵翡翠的奶奶在躺椅上晒太阳，因向后仰时不小心用力过度，后脑勺磕在了柱子上，当场身亡。
之后又过了一个月，赵翡翠的大伯在点灯之时，被窜起的火苗引燃了头发，在扑救之时，又不慎打翻了油灯，灯油溅到了头上，当闻讯赶来的众人扑灭的大火之时，赵翡翠大伯的脑袋已经被烧得像焦炭一般。
而赵翡翠的大婶在赵翡翠大伯出事之后，便带着孩子仓惶回到了娘家，闭门不出，小心翼翼，然而，在一个月满之时，赵翡翠的大婶在裁剪衣服之时，用力过度，剪刀刀锋从右眼直刺入了颅中。
接二连三的出现人命，间隔刚好都是一个月。赵家人哪里还不明白，他们不是受了诅咒，就是被恶鬼缠身。
惊慌之下，赵翡翠的父亲不惜花费重金请了道士、和尚前来降妖除魔，超度亡魂。可是，这些道士、和尚在赵家呆了一晚，第二天便都疯了。
一月之后，赵翡翠的堂兄，也就是赵翡翠大伯的儿子在吃饭之时，因米粒粘到了脖子上，被自家的大公鸡一口啄破了喉咙，抢救无效而亡。