不得不说这位云老师对待自己的工作还是很认真的，她自掏腰包给学生准备了小礼品，用来提升学生的课堂积极性。
课堂上的学生们也给予积极反馈，积极报名参加配音。
一切都在正常的进行着，课堂气氛相当活跃，如果就这么下去的话，白苏就可以安安稳稳地睡上一上午，但是天不遂人愿。
云如瑶此刻站在讲台上，听着学生们略显生疏的念着台词，时不时地指正一下，但是，她的心中始终有一丝失落感，“怎么感觉缺了点什么呢？”
她抬头扫了一眼整个教室，望着满满一整个阶梯教室里的熟悉面孔，当她看到云如瑶的时候，忽然想起，“对了，今天新来了一个学生的，我怎么把这事给忘了！”
想起昨天“欺负”白苏的场景，云如瑶心中还略有些愧疚，于是她在教室里寻找白苏的身影，准备在课间的时候好好向同学们介绍一下这个新来的同学
“等等，这家伙是在睡觉么？”云如瑶很快发现了林羽彤身边埋头大睡的白苏，“这家伙，第一天来上课就睡觉么，还盖一本书在脑袋上，当我瞎啊！”
云如瑶气呼呼地走到白苏身边，用手推了一下他，此刻教室已经安静下来，所有人都摆出一副吃瓜群众的模样坐等白苏被云如瑶严惩。
白苏睡觉很轻，云如瑶一推他很快就坐直了身体，“云老师，有事么？”
“你这一副若无其事地模样是闹哪样啊？”云如瑶心中吐槽，然后厉声道：“白同学，不许在课堂上睡觉！”
“老师，我没睡觉，您看错了。”白苏微微一笑，露出洁白的牙齿，大大的眼镜遮住了他一眼的黑眼圈，“我一直在认真听同学们配台词呢。”
“哦？”云如瑶冷笑，她可没工夫跟一个小屁孩争论，“那你说同学们口语讲得怎么样啊？”
“一般般吧。”白苏推推眼镜，笑道。
此言一出，教室里面炸了锅。
小样，你这是自寻死路啊。云如瑶心中冷笑，脸上却保持着一本正经的表情，“既然如此，白同学，那就请你过来配一下音，让大家学习一下吧。”
白苏刚才那一句话可把教室里所有人都给得罪了，现在大家都准备看他出丑的样子。
云如瑶也没有让大家失望，她快速走到讲台上，在自己的笔记本上拖动一下进度条，画面来到老黑人瑞
德的画外音的场景，而白苏需要配音的，就是瑞德接下来的这段话。
这段话不是常规对话，语速很缓慢，是一种带着回忆味道的感慨，一般人还真不好配出这一段台词。
云如瑶点下暂停，示意白苏走上讲台，她并没有准备让白苏先试听一遍！后者一副无所谓的样子走上了讲台，拿起话筒，表示自己准备好了。
播放键按下，画面开始变化的那一刻，白苏的表情变了。
之前一副散漫慵懒模样的他，此刻神情恬然，微微仰头，似乎真的是在回忆某样事情。
“ I have no idea to this day what those two Italian ladies were s inging about．Truth is，I don’t want to know．”
到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。
白苏的第一句话一经说出，就惊呆了在场的所有人，发音、语调以及与字幕的契合程度，都堪称完美，就连云如瑶都着实震惊了一把，他没想到白苏的笔试成绩那么好，口语竟然也如此娴熟。
“Some things are better left uns aid．I’d like to think they were singing about somethings so beautiful，it can＂t expressed in words，and it makes your heart ache because of it．”
有些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙的让你心痛。
白苏的“配音”还在继续，诸位同学还在震惊之时，他彻底将头从屏幕上挪开了，他在背台词！整个过程白苏没有记错过一个词，而且每一句话都说的抑扬顿挫，配合他那刻意压低的嗓音以及恰到好处的追忆神情，此刻的他，仿佛老瑞德附体！
“I tell you，those voices soared higher and farther than anybody in a great place dares to dr eam
．It was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage an d made these walls dissolve away，and for the briefest of moments，every last man is Shawshank felt free．”
告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，鲨堡监狱的每一个人都感到了自由。
说完这句话，电影的剧情进入到下一阶段，白苏见云如瑶正处于发呆状态，主动按下暂停键。
台下的林羽彤率先鼓起掌来，然后整个年级的同学都疯狂鼓掌，在他们心中，白苏刚刚那一段简直酷毙了！
而白苏也对着台下微微欠身表示感谢。
“云老师，我讲得还可以么？”待台下掌声满满稀疏，白苏轻轻问道。
“哦，可以，当然可以。你讲得很好，白同学。”云如瑶从震惊之中回过神来，点头道。废话，这口语水平都甩出她这个当老师的好几条街去了，她哪还有什么意见，怪不得说其他同学的水平一般般啊，就是自己上去跟他比，也是一般般
“哦，对了，忘了给大家介绍了，”云如瑶把白苏拉到自己身边，对着台下的学生说道：“这位是外语一班新来的同学白苏，白同学是一位品学兼优的好孩子，刚刚他也用自己的实力向大家证明了这一点，希望大家以后多多帮助白同学，让他尽快适应咱们京都大学的校园生活，下面，让我们以热烈的掌声欢迎白同学！”
台下的同学们再次爆发出热烈的掌声，白苏谢过同学与云如瑶，准备回到自己的座位。
“那个～云老师，”临下台前，白苏一脸腼腆着指着桌上的巧克力，“这个能给我一盒么。”
云如瑶笑了，到底还是小孩子，“当然可以，给，你的表现可以拿两盒！”
“谢谢云老师！”白苏微微一笑，拿起两盒巧克力走回了自己座位，他先把其中一盒递给云如瑶，只说了一个字：“给。”
然后又把另一盒递给沈梦婷，小声说道：“替我舍友送给你，梦婷。”
（本章完）