Statcounter code invalid. Insert a fresh copy.

关于繁体和简体的设定,必看

之所以前面的弹幕和古语部分会用繁体来书写,不是为了装逼,而是因为所谓的“异界语”我是用简体中文来写的,所以“古语”用繁体来书写,我觉得这样能最直观地让读者感受到“这是两种语言”。不然如果是用旁白解释“这是另外一种语言”,却用简体来书写,总感觉不够直观,很难真正让人体会到两种语言之间的那种差异感。(其实我本人也不喜欢用繁体,码字的时候繁简体切换很烦人)

当然,如果本书是用英文来书写,就不会有这种问题了,不过我这也是屁话。

而到后期的时候,随着诺曼对于中文的掌握,能看懂的中文越来越对,繁体的弹幕就会逐渐变成简体的,总的来说就是:繁体=诺曼还不懂的古语,简体=诺曼已经懂了的古语。这样一种设定,以方便读者阅读。

而咒语部分的话,我个人觉得某位朋友的建议不错,那就是咒语部分还是用繁体,这样可以建立法术的神秘感,突出“这是咒语而不是日常对话”这样一个概念。同时,咒语必然不会长,相信也不会很影响正常阅读。

以上基本上就是本书关于繁体和简体的大致设定了,朋友们如果有什么自己的想法,也随时欢迎在书评区留下你们的意见。

第五百三十节:我有一个梦想第三百八十二节:《命运》第一百二十三节:准备第三百四十二节:北京的金山上(一)第一百五十八节:晚宴(三)第一百一十九节:以太迷宫第二百二十八节:艺术家第四百三十二节:攻讦第二百一十一节:十日谈第八十八节:节奏大师第一百四十二节:低能儿第二百七十八节:要啥自行车第五百零九节:诺曼的野望第一百六十五节:公爵有请第四十七节:夜话第三百八十七节:最后的光环第九十五节:多明尼克第四十二节:高文第四十六节:古音第一百八十七节:无衣(下)第一百八十节:追击第二百八十三节:只差一个马头第一百五十六节:晚宴(一)第七十一节:演员第二十八节:各具心思第一百三十七节:法师考核(下)第五百二十三节:鏖战第三百七十三节:叫爸爸第一百九十五节:我有一言,请陈先生静听第四百四十节:情圣第一百八十六节:无衣(中)第二十一节:富兰克林第四百五十六节:拔剑第三百零三节:北冥神功第三百四十节:乘龙(上)第三百九十八节:接受第二百零一节:圣灵维纶第三百六十六节:山上的朋友第四百四十三节:鸡腿和爱情第三百零九节:第八节:尝试交流第二百五十节:起舞(一)第一百八十九节:血祭第四百九十五节:招式真解第二百三十四节:指挥第三百五十三节:卡宾达第四百三十三节:天堑第三百八十七节:最后的光环第三百四十七节:北京的金山上(六)第三百三十六节:万剑归宗第八十节:将头发梳成大人模样第二百七十六节:神兵第三十八节:圣殿骑士团第六十一节:20倍第四百六十四节:星空第五百二十四节:四面楚歌第五十四节:路线第一百七十二节:提科猎场第三百零二节:抹杀第一百三十八节:一星黑袍第一百一十节:询问第五百零七节:主播微\\博找到了,@第三百四十四节:北京的金山上(三)第二百一十二节:同盟第二百四十五节:《胜利》第一百四十八节:比利第四百三十八节:世界之匙第一百一十八节:出发第一百七十八节:解梦第二百一十七节:知识改变命运第五百零六节:以先有房带动后有房第四百节:规则之力第三百七十六节:文明第四百五十八节:一纵即逝第二百四十六节:爆第一百六十五节:公爵有请第二十节:跪着收徒第四百八十节:拜访第二百九十二节:崩塌第三百四十五节:北京的金山上(四)第一百六十节:二星黑袍第一百八十四节:反喷第四百二十六节:人龙情未了第六十八节:腻得蔫灵第五百一十八节:第四百四十六节:幻想乡第三百一十九节:开炼第一百三十节:修炼第三百一十五节:解药第一百一十节:询问第三百三十三节:天海第二百七十三节:计划第三百五十八节:种族歧视第四百九十九节:册封第二百六十八节:酒馆群聊第二百零二节:交易第三百五十七节:何处不修行第五百三十四节:世外桃源第一百五十二节:枭雄第三十四节:神明
第五百三十节:我有一个梦想第三百八十二节:《命运》第一百二十三节:准备第三百四十二节:北京的金山上(一)第一百五十八节:晚宴(三)第一百一十九节:以太迷宫第二百二十八节:艺术家第四百三十二节:攻讦第二百一十一节:十日谈第八十八节:节奏大师第一百四十二节:低能儿第二百七十八节:要啥自行车第五百零九节:诺曼的野望第一百六十五节:公爵有请第四十七节:夜话第三百八十七节:最后的光环第九十五节:多明尼克第四十二节:高文第四十六节:古音第一百八十七节:无衣(下)第一百八十节:追击第二百八十三节:只差一个马头第一百五十六节:晚宴(一)第七十一节:演员第二十八节:各具心思第一百三十七节:法师考核(下)第五百二十三节:鏖战第三百七十三节:叫爸爸第一百九十五节:我有一言,请陈先生静听第四百四十节:情圣第一百八十六节:无衣(中)第二十一节:富兰克林第四百五十六节:拔剑第三百零三节:北冥神功第三百四十节:乘龙(上)第三百九十八节:接受第二百零一节:圣灵维纶第三百六十六节:山上的朋友第四百四十三节:鸡腿和爱情第三百零九节:第八节:尝试交流第二百五十节:起舞(一)第一百八十九节:血祭第四百九十五节:招式真解第二百三十四节:指挥第三百五十三节:卡宾达第四百三十三节:天堑第三百八十七节:最后的光环第三百四十七节:北京的金山上(六)第三百三十六节:万剑归宗第八十节:将头发梳成大人模样第二百七十六节:神兵第三十八节:圣殿骑士团第六十一节:20倍第四百六十四节:星空第五百二十四节:四面楚歌第五十四节:路线第一百七十二节:提科猎场第三百零二节:抹杀第一百三十八节:一星黑袍第一百一十节:询问第五百零七节:主播微\\博找到了,@第三百四十四节:北京的金山上(三)第二百一十二节:同盟第二百四十五节:《胜利》第一百四十八节:比利第四百三十八节:世界之匙第一百一十八节:出发第一百七十八节:解梦第二百一十七节:知识改变命运第五百零六节:以先有房带动后有房第四百节:规则之力第三百七十六节:文明第四百五十八节:一纵即逝第二百四十六节:爆第一百六十五节:公爵有请第二十节:跪着收徒第四百八十节:拜访第二百九十二节:崩塌第三百四十五节:北京的金山上(四)第一百六十节:二星黑袍第一百八十四节:反喷第四百二十六节:人龙情未了第六十八节:腻得蔫灵第五百一十八节:第四百四十六节:幻想乡第三百一十九节:开炼第一百三十节:修炼第三百一十五节:解药第一百一十节:询问第三百三十三节:天海第二百七十三节:计划第三百五十八节:种族歧视第四百九十九节:册封第二百六十八节:酒馆群聊第二百零二节:交易第三百五十七节:何处不修行第五百三十四节:世外桃源第一百五十二节:枭雄第三十四节:神明