“在科斯塔的转会费数额上，参考今年一月份转会到巴塞罗那的路易斯·菲戈的转会费数目，我们佛罗伦萨愿意为科斯塔支付相同数额的转会费，400万美元，一次性付清。”
“呵呵，柯里昂主席您可真会开玩笑，区区400万美元就想带走我们本菲卡的核心球星？”阿泽拉多皮笑肉不笑的说道，“咱们都是搞足球的，没必要兜什么圈子，你们都清楚，菲戈当时的转会费根本体现不出他实际的身价。如果菲戈不是因为被贵国足协禁止登陆意甲，他早就以高出这个不止一倍的价格加盟意甲联赛了。”
“那，阿泽拉多主席的意思是？”
“800万美元，一次性付清，这个价格绝对公道。”阿泽拉多眯缝着眼睛盯着庄明歌，笑得像一只老狐狸。
“800万太贵了，最多500万美元。”庄明歌被阿泽拉多笑眯眯的眼神盯得浑身发冷
“我们不可能同意这份报价！柯里昂主席，你不要忘了，去年保罗·索萨加盟尤文图斯的时候的身家都达到了800万美元！”阿泽拉多有些生气又带着一些骄傲的语气的说道，“我们可是本菲卡啊！”
阿泽拉多的确有骄傲的资本，毕竟在博斯曼法案出台之前，欧洲各国联赛球队的实力还算比较平均，就算是欧洲小国的豪门球队，也不容轻视，君不见皇马就是被这些所谓的“小国球队”阻挡在冠军杯决赛门外30多年？
说起本菲卡，最让人印象深刻的就是它那夺得葡萄牙联赛冠军次数最多的身份了，同时它也是葡萄牙国内夺得欧冠次数最多的球队。在波尔图崛起之前，本菲卡在葡萄牙的地位就如同皇马之于西班牙。
此外，本菲卡最令人印象深刻的就是那个著名的“古特曼诅咒”了。
1962年率队在欧冠决赛中击败迪斯蒂法诺、普斯卡什等巨星领衔的皇家马德里，完成欧冠两连冠之后，时任本菲卡队主教练的古特曼向本菲卡董事会要求涨薪，但遭到董事会的拒绝。匈牙利教头一气之下宣布辞职，离队之前，他讲出了那道著名的“古特曼诅咒”：“从现在开始，100年之内，本菲卡再也夺不了欧洲冠军。”
谁也没想到，古特曼的赌气之言竟然真的一语成谶。自那以后，本菲卡总计有五次杀入欧洲冠军杯的决赛，一次闯入联盟杯决赛，居然全部宣告失利！
在六十年代，本菲卡五次闯入欧冠决赛，后三次分别成全了ac米兰，开创“大国际时代”的国际米兰和在慕尼黑空难10年后重新崛起的曼联。距离现在最近的一次是1990年的欧冠决赛，尽管赛前本菲卡传奇巨星尤西比奥特意跑到古特曼的墓前（匈牙利人于1981年去世）祈祷，但葡萄牙球队依然在决赛中不敌红黑军团遗憾落败。
在1983年，本菲卡杀入联盟杯决赛，最后也败给了来自比利时的安德莱赫特队。
如果真的是诅咒，那古特曼这个老头当时的怨念得有多么强大啊……
悲剧的本菲卡，庄明歌对此只能这么评价了。
“怎么样，柯里昂主席？800万美元，一次性付清，你们就可以去和科斯塔去商谈待遇问题了。”
果然，对付财迷主席还是要用金钱开道啊，庄明歌在心里感叹了一句。
“好吧，那就800万美元，一次性付清。”
阿泽拉多一听庄明歌同意了自己的要价，立刻换了另一副表情，眉开眼笑的说道：“成交！柯里昂主席，现在您可以去和鲁伊他去商谈个人待遇了，这是他的联系方式。”
有转会谈判都不会告知球员吗？阿泽拉多你迟早会为这种轻视球员的行为遭殃的，庄明歌心里冷笑着，从阿泽拉多手中接过了科斯塔的联系方式。
“喂？您好，请问你是鲁伊·科斯塔先生吗？我是佛罗伦萨俱乐部的主席安东尼奥·柯里昂，我们刚刚得到了本菲卡俱乐部的许可，现在打算和你商谈一下合同待遇问题……”
“你现在在丰沙尔度假是吧？那我们明天就在丰沙尔的皇宫酒店见面好了。”
……
第二天一早，庄明歌和卡琳乘飞机从里斯本飞抵葡萄牙马德拉自治州的首府——丰沙尔。
坐在丰沙尔市最豪华的皇宫酒店的大厅中，庄明歌一边喝着现榨的新鲜果汁，一边等待着鲁伊·科斯塔的到来。
如果说巴乔是一种忧郁美，巴蒂是一种激情美，齐达内是一种狂放美，那么，鲁伊在庄明歌的记忆中，就是古典美！
与其他个性十足的球星相比，他只是神色淡然地咀嚼着口香糖，闲庭信步一般游走于绿茵场上，球袜永远只穿到护腿板中间……
鲁伊·科斯塔的跑动是一种绝佳的韵律，如腾跃草原上小鹿的协调与轻捷。他不像国家队中另一位大名鼎鼎的队友菲戈那样喜欢和对手赛跑，也不像巴西人德尼尔森那样喜欢玩华而不实的踩单车。他的对于球场空间的把握堪称炉火纯青，时刻观察着球场上细微的变化，利用对手刹那间的疏忽送出一记记致命的传球。
他从不以华丽的过人作为自己的目标，他的工作是在球场上寻找传出致命一击的机会。
在庄明歌的记忆中，鲁伊·科斯塔最经典的一次助攻是在02－03赛季，ac米兰对皇家马德里的比赛中，葡萄牙人在比赛第40分钟用一脚惊世骇俗的60米的长传撕开了皇马的防守，助攻队友舍甫琴科打进了全场唯一入球。
这就是科斯塔在场上的工作，寻找并抓住每一次传出致命一击的机会。
这，就是鲁伊·科斯塔，一个天才中场，一个为艺术而生的中场。
从技战术的角度讲，引进科斯塔也可以为球队带来一种战术上的变化，因为，佛罗伦萨队中还存在着一位生活在越位线上的球员——因扎吉。
想一想吧，当因扎吉飘忽无常的跑动和鲁伊科斯塔妙到巅毫的传球配合到一起时，一个以抢点闻名的超级杀手，一个以妙传为已任的中场大师，因扎吉和鲁伊·科斯塔的组合足以让人们体会到什么叫相得益彰。
科斯塔——德约卡夫——因扎吉（巴乔）——巴蒂，这样的进攻组合足以摧毁任何一支球队的防线！