“霍芬海姆获得了一个任意球……”电视屏幕上打出了从这个罚球点到球门的直线距离，三十八米。“三十八米的距离……难道霍芬海姆要直接射门？”解说员马塞尔莱夫看到萨里霍维奇站在足球前的样子，有些疑惑。
“也不是不可以。”埃芬博格道，“三十八米的任意球也不是没人进过，而且距离远的任意球还更有突然性。因为对手们想不到他们会在这个地方直接射门，只要射得办……”
埃芬博格还没说完，就看到远远站在足球后面的楚中天突然开始助跑！
莱夫也赶紧接过话头：“楚在助跑，这是一次掩护的假动作吗？”说这一句话的功夫，楚中天就已经跑到了足球跟前，然后他抡起了右腿。
莱夫发现楚中天不是掩护萨里霍维奇的时候惊叫起来：“楚！楚！楚一一射——门！”
诺伊尔还在门前只会自己的中后卫们注意盯防对方可能抢点的球员，哪想到足球就飞了过来，他反应不及，没有扑住足球。
足球犹如炮弹一般轰进了他所把守的球门！
“goooooooooal！！”莱夫大喊道。“球进了！球进了！漂亮的直接任意球！不可思议！三十八米！他们真的做到了！霍芬海姆2:1再次领先了沙尔克04！！”
“goooooooooooal！！”耳机里传来了解说员的吼叫声，在沃尔夫斯堡的助理教练埃希科恩听来，甚至暂时压过了现场的嘈杂声。
这是进球了后的吼声，他精神为之一振，手上调高了收音机的音量，打算听听后面是谁进了球。
“球进了！球进了！漂亮的直接任意球！不可思议！三十八米！他们真的做到了！霍芬海姆2:1再次领先了沙尔克04……”
到这里已经不用继续听下去了，埃希科恩听到了他最不想听到的消息。扳平了比分的沙尔克04没有一鼓作气扭转局势，反而在下半场刚刚开始四分钟就让霍芬海姆再入一球。简直糟糕透顶……
他正在犹豫着要不要把这个坏消息告诉主教练马加特的时候，看台上突然响起一阵巨大的嘘声。
他知道自己不用对马加特说什么了，因为他一定知道了。
果然马加特转过来对他说：“你瞧，塞波。我说对了，比赛还没结束，现在就庆祝还太早……”
“霍芬海姆，呃，比我们想象的顽强……”埃希科恩也不知道该说什么好，他只能试图安慰一下对方。他知道如果沃尔夫斯堡没有夺冠的话，对马加特的打击是最大的，因为他位置这支球队倾注了很多心血。上半程风光属于霍芬海姆，沃尔夫斯堡看样子完全不像是一支能够夺冠的球队，哪想到在冬歇期之后，球队突然开始发力，不仅创造了德甲最长的连胜记录，还超越了拜仁慕尼黑、霍芬海姆等球队，攀升至联赛第一。原本以为球队就这么赢下去，便能拿到联赛冠军。哪想到客场输给斯图加特成了致命的转折，霍芬海姆也出人意料的顽强，面对拜仁慕尼黑也能够战胜，重新夺回了联赛第一的位置，并且一直维持到了联赛的最后一轮。
马加特没说什么，只是对埃希科恩挥了挥手：“把耳机扯了，寨波。从现在开始关心我们自己的比赛吧，让他们把注意力集中到比赛中去。”
埃希科恩拿掉了收音机，然后从座位上站起来，向场边走去，他要把主教练的意图传达给场上的球员。场上的沃尔夫斯堡球员显然也知道了刚才那阵突如其来的嘘声是什么意思，很显然他们的夺冠对手又领先了，对于正在想拼命进云达不莱梅更多球的他们来说，这是一个巨大的打击……
沙尔克04的主场傲伏沙尔克球场在楚中天进球之后有个很短暂很短暂的安静时间，沙尔克04的球迷们没想到这球会进，霍芬海姆的球迷们一样意外。所以当球真的飞进球门之后，大家都错愕了一下。紧跟着反应过来的霍芬海姆球迷们才大声欢呼起来，而沙尔克04的球迷则双手抱头唉声叹气。
相邻的霍芬海姆球迷都选择抱在一起庆祝进球。楚中天的这个球让他们看到了希望，胜利的希望，和夺冠的希望。这两年他们跟随这支球队经历过很多值得庆祝的事情，去年球队升上甲级联赛的时候，整个霍芬海姆和辛斯海姆都成了狂欢的海洋，欢庆的一幕还在他们的脑海中没退去，今年他们却又要进行更大规模的庆祝……
德甲联赛冠军啊，这可是比升级更了不起的成绩！
虽然国外媒体说什么德国联赛的竞争力已经下降了，只比法甲好一些。但是在德国国内，它依然是最高荣誉。球迷们往往不去考虑这个冠军在别人眼里看起来含金量如何，只要他们自己觉得可以，那就可以。
“冠军！冠军！霍芬海姆是冠军！”霍芬海姆的球迷们开始在看台上这么高呼。
他们在呼唤冠军。
还有人在看手表，看距离比赛结束还有多久。
这个时候他们很希望楚中天进球的时间是第八十十分钟，而不是第四十九分钟。
“楚中天射门——球——进——啦！！”随着段斌的高呼，在电视机前，不少中国球迷也从座位上站了起来。
这场德甲冠军之争吸引了中国球迷们的关注。这场比赛在黄金时间转播，也是收看人数很多的原因之一。
看到楚中天在如此重要的比赛中还能打进这么漂亮的入球，身为中国人，都会自然而然产生一种自豪感，为楚中天欢呼加油。
在上海一座大楼内，几个窗口里还灯火通明，并且传来阵阵欢呼和掌声，这个时候已经是晚上十点半了，但是这家公司还没有下班，所有人都留在办公室内围着一台挂在墙上的大屏幕液晶电视。他们都在看比赛。
这是“我们都爱林蛋大”网站的公司所在地，在收购了亢建波最初建的那个个人网站之后，楚中天投资杨扬负责管理，搞了一家小公司专门来经营这家网站。在这里工作的人基本上都是楚中天的球迷，所以每次德甲有转播，收看楚中天的比赛就成了这公司文化之一。
今天是楚中天加盟霍芬海姆以来最重要的一场比赛，当然是全员留守下来看比赛了。公司很体贴的为员工准备了夜宵、啤酒，一边看球，一边喝酒吃夜辛，倒也挺享受的，这样的“加班”没有人会觉得辛苦。
在看到楚中天进球之后，所有人都欢呼了起来，接着不大的办公室内响起了掌声。
杨扬就在这些人当中，周围的人都在为楚中天的进球鼓掌。他却没有。他只是从这个进球中突然想到了自己和楚中天还在温布尔登留学的事情。那时候他在简陋的看台上，看楚中天穿着蓝黄色的温布尔登竞技球衣比赛。他完全没想过有朝一日自己和楚中天会拥有现在的身份，他是一家网站的负责人，而楚中天则是全国知名……不对，整个欧洲都知道的球星。
自己当初的室友成了大球星，自己当初的同学则是好莱坞的影星……自己倒也挺传奇的，哈！
楚中天进了球之后，就跑向了霍芬海姆球迷们聚集的看台，然后向他不断挥手，随着他的动作1球迷们的欢呼声不断增大。
等其他的球员赶过来，将楚中天团团抱住的时候，球迷们就不这么有节奏了，而是一起呐喊。
“冠军！冠军！霍芬海姆是冠军！”他们在朝球员们喊，这是他们的要求，是他们的希望。
萨里霍维奇和爱德华多反应慢了点，就被欢呼的队友们挤到了外面，他们两个凑到了一起，都从对方的脸上看出了些许惊讶的表情残留。
“他真的做到了？”
“他真的做到了！”
“他可不擅长罚任意球啊……最起码我从没见他加练过任意球。
两个人研究了一会儿，得出一个结论：楚中天压根儿没把这个球当任意球来踢，他踢的是定点远射，这东西在训练中是司空见惯的内容。如果这球距离再近点，进入对于他们两个来说是合适的射门距离时，楚中天反而还进不了球了……
当霍芬海姆的球员们在疯狂庆祝他们的第二次领先时，沙尔克04的主教练比斯肯斯正在场边大发雷霆。
“他们究竟是怎么搞的？！只有两个人的人墙，而且根本没站在一起！所有人都注意力不集中！不集中！”
他中场休息的时候说开场五分钟是最容易进球的时候，他没说错，瞧，这不就进球了吗？只不过不是他的球队进球，而是他的对手进球了。
他倒不是看到霍芬海姆有夺冠的希望不爽，霍芬海姆拿不拿冠军和他关系不大。他愤怒纯粹是因为如果沙尔克04输了球就拿不到下赛季的欧战资格了。虽然他是过渡教练，但他还是希望抓住这次机会好好表现一下，争取能够在下赛季把这个“过渡”的头衔去掉。上赛季他也曾经做过一段时间的过渡主教练，那时候他接替的是因为和球员搞不好关系，被解职的主教练斯洛姆卡，他和穆尔德一起当然过渡教练。后来吕藤上台，他又回到了助理教练一职，吕藤因为成绩不佳一个赛季都没干完就下课了，穆尔德也跟着走人，于是他又再次成为了过渡主教练。如今他可不想在新赛季再被一个人取代，重新回到助理教练的位置上去。这位前沙尔克04的球员在品尝到做主教练的美味之后，已经不甘心继续做他的助理教练了。
其实在沙尔克04踢了十二年球又做了六年教练，比斯肯斯早就应该没有这种不切实际的幻想了。不管下赛季沙尔克04是否能够获得欧战资格，他都不可能继续在主教练这个位置上干下去的。沙尔克04俱乐部的高层们始终认为执教这支在德国拥更最多的球队的人应该是有鼎鼎大名的，必须有令人羡慕的履历和名望，才配得上沙尔克04这支历吏悠久的球队。比斯肯斯绝对不是沙尔克04的高层们希望的那种教练，所以下个赛季，他肯定还要让位于大牌教练的。目前有消息称沙尔克04正在和沃尔夫斯堡的现任主教练马加特联系，众所周知马加特和沃尔夫斯堡早就有言在先，带队打完这个赛季就离职的。
诺伊尔是听不到主教练在场边咆哮什么的，他站在门前，显得很是无奈。对于这个球，他是真没办法。对方射的漂亮，他无能为力，就这么简单。
但丢球的感觉总不会是喜忧的。他不知道该抱怨谁，在这次防守中，整支球队都犯了错。
队长博尔登在向队友们大喊：“打起精神来！我们再扳平比分就是了！！”
诺伊尔心想：就算扳平了对方也是联赛冠军，而我们依然什么都没有，拿不到欧战资格“平局有什么用？要赢，要赢啊！
不过除了诺伊尔，其他的沙尔克04球员似乎都被楚中天的这脚重炮给轰的有些头晕脑胀，并没有对队长的大喊做出什么回应。
在霍芬海姆的教练席和替补席那边，早就充满了欢乐的气氛。大家纷纷抱在一起，庆祝楚中天的进球。在这个时候楚中天的进球仿佛一颗定心丸，让大家之前还悬着的心落了下来。
更重要的是从这个进球中兰尼克看到了球队的状况良好，还能继续进球，这才是胜利的最大保证。只要霍芬海姆还有进球的能力和状态，那他们就谁也不怕，就算是巴家罗那来了，他们也有能力有信心与之一战。
俱乐部的主席迫特玛霍普先生坐在贵宾席上，他的旁边就是德国足协主席茨旺奇格。楚中天的这个球让他兴奋的站了起来，挥舞着手中的霍芬海姆围巾。
茨旺奇格看到他像个小孩子一样兴奋，也笑了起来。等霍普重新坐下，他凑过去对他说：“我的朋友，看样子我要提前祝贺你了。”
“比赛还没结束……”霍普嘴巴上这么说，一张脸却笑得像是盛开的花。
“看样子我们决定把真品带到这里来是正确的。唯一可惜的是这不是你们的主场，庆祝起来不是那么尽兴。”
霍普摇头：“没关系，我们回到辛斯海姆还会有更盛大的庆祝仪式。”言语中他也把这个赛季的德甲冠军记在了自己球队的名下。
“不过，我的朋友。我的提醒你，这才刚刚开始呢。你们这赛季是黑马，很多人对你们不了解。下赛季你们所要面临的局势会比这个赛季你们最困难的时候还要困难百倍。尤其是双线作战，欧冠可是一个更激烈的战场。”
“谢谢你的提醒。我想兰尼克和他每小伙子们应该有这样的觉悟了。”
他想到了那个进球的楚中天对自己所说的：“开创一个大场面。”冠军联赛都打不了还怎么开创大场面呢？他对这支球队充满了信心，因为有这么一个教练，有这么一个队长。当然，还少不了他这个幕后老板的功劳。
霍芬海姆球员们的庆祝相当疯狂，最后主裁判不得不出面阻止他们继续庆祝下去了。
“好了，先生们！回到比赛中去，比赛还没结束！”他和这边的助理教练一起把霍芬海姆的球员劝回了球场。
“好的，好的，裁判先生，我们马上就回去。”楚中天应付完裁判，然后把大家都叫到他身边。
“只领先一个球不行，兄弟们。
沙尔克04这是在主场，他们有能力进球的。我们都知道在另外一座球场，还有这一球队在等着看我们的笑话。所以我们必须尽快确立无法动摇的领先优势，让这场比赛失去悬念。”
“你说怎么做吧，楚？”楚中天如今在球队中的威望如日中天，无人能及。大家都愿意听他的。
“进攻！我们要继续进攻，要进球。只有再进球，多进球，领先他们更多的球，我们才能够安心。”
“这没问题！进攻是我们最擅长的！”魏斯大叫起来。
主裁判又凑了上来：“先生们，如果你们再不……”
楚中天一边示意大家散了，一边对主裁判说：“我们已经结束了，谢谢您！”
“进攻！”
“进球！”
跑回球场的霍芬海姆球员攥起拳头，念叨着。
比斯肯斯想错了，冠军不会成为霍芬海姆的压力，反而成了他们的动力。为了这个联赛冠军，他们可以付出所有，不拿到冠军，就不会停下自己冲刺的脚步。
其实不光是比斯肯斯想错了，赛前很多人都想错了，很多人都认为年轻的霍芬海姆会因为着即将到手的联赛冠军而瞻前顾后，发挥失常。
但正因为霍芬海姆很年轻，所以一切皆有可能，即可能朝坏的方向发展，也可能朝好的方向发展。这一次，他们走在了正确的高速公路上。
比赛重新开始，所有的霍芬海姆球员心里只有一个念头——进攻，进球，让比赛提前结束，这样他们就可以享受胜利的喜悦了！