卡迪夫城在主场两球落后！
阿兰—科克有些慌，卡迪夫城场上球员则是为了要扳平比分而有些失去理智。
他们加强攻势进行强攻。
在重新开球后立即进行高空轰炸，这一招并没有奏效。
杰森—鲍文在边路踢出的传中球被阿尔布切森头球解围，足球落在了边路詹姆斯—库克的脚下，随后詹姆斯—库克便直接趟球向前场杀去。
他的前方畅通无阻，加雷斯—瓦雷冲上前去助攻了，无力协防边路，正在飞速回撤，后腰卡瓦纳忌惮中路插上的克伦威尔，也不敢轻易往边路去。
边后卫科洛夫特不断地后撤，担心自己上前拦截便会被詹姆斯—库克和尼尔森打出撞墙配合从而被打穿防线，他要至少确保自己身后空当不是那么明显之后才能上前拦截。
英姿飒爽的詹姆斯—库克盘带着足球来到了前场边路，45度起脚传中对他来说易如反掌，现在他对斜向传中球很有感觉。
他没有给科洛夫特逼抢防守的机会便将球传了出去。
同样是绕后卫线的身后，让前锋能够在前冲中顺势形成起脚射门的机会。
这一次抢前点的伊布刚启动又再次停滞了动作。
眼睁睁看着足球从眼前飞速飞过，林恩在场边朝着伊布所在的方向满面冷酷地做出摊手不解的动作。
为什么？
为什么又停了下来！
伊布心中怒火滔天！
他的菊花火辣辣的疼！
刚才瑞斯—卡斯顿在他身后用手指狠狠地扣了一下他的菊花！
这小动作是在电光火石之间完成的，别人根本无法察觉。
足球滚出了另一侧的边线，伊布已经近乎忍无可忍了！
他朝瑞斯—卡斯顿大吼道：“你他妈是不是想死？”
卡斯顿根本不理他，犹如看疯狗一样瞥了眼伊布，然后做着自己该做的事情。
伊布怒不可遏，今天他本来就心情不爽。
源于之前向林恩请假却被告知要在这场比赛结束后才能休假。
他觉得自己是球员中的老大，别的队友可以在圣诞节前休假，或者在圣诞节期间休假，偏偏自己要在圣诞节都已经过了之后才能放假，他觉得不太公平。
正是带着这股不忿的怨气来打这场比赛，他还遭遇到了卡斯顿如此卑劣肮脏的防守小动作骚扰，怎能让他不愤怒？不抓狂？
这个节礼日简直太糟糕了，伊布心中燃气的怒火仿佛想要焚毁一切！
卡迪夫城在上半场比赛结束前险些打出一次绝佳进攻机会。
马克斯维尔左路进攻后转入内线，在内切后尼尔森未能及时防守到位，他送出给阿兰—李的直塞球滚进了斯旺西的禁区内。
阿兰—李在与阿尔布切森的争抢中突然摔倒在地，阿尔布切森抢占了身位，控制住足球后将球踢给了边后卫丹尼—加比顿。
阿兰—李倒在禁区内朝主裁判投诉对方有犯规动作。
尼尼安公园球场看台上蓝鸟球迷也发出嘘声来给主裁判施加压力。
但是主裁判仍旧无动于衷。
倒是阿尔布切森在看到队友将球稳稳控制住后便朝阿兰—李走了过去，他打算跟阿兰—李理论一番，弗里德里希挡住了他，朝阿兰—李嘲讽道：“我们不用理会他这个小偷，想要从我们这里骗一个点球？卡迪夫城也只剩下这样的手段了！”
阿兰—李自知理亏，加上自己现在形单影只，对面有两个高大的中后卫同气连枝，自己便知趣地起身走开了。
林恩在场边抬起手腕看看时间，上半场快进入了伤停补时。
斯旺西控制住局面，哪怕不再发动进攻也能让球队带着2：0的领先优势走进更衣室中。
一切都在掌控之中！
就当他认为今天这场比赛除了佩德雷蒂受伤下场之外，其他都一帆风顺之时，场上变故骤起！
在经过三传两倒之后，斯旺西将进攻打到了左路，这个时候格罗索在左路起脚传中。
足球飞向了禁区内后点。
伊布起跳争抢，他抢到了球，但是将球却顶飞了，他今天给所有人看来都不在状态，只要在禁区内，仿佛就不是一个前锋，而是一个对手的后卫！
就在他落地的同时，主裁判的哨声响起，并且狂奔到了卡迪夫城的禁区内，来到了伊布的面前果断地掏出了一张红牌！
伊布此时正扭头看着倒在地上捂住鼻子的瑞斯—卡斯顿，那个只“相处”了不到一个小时却让他恨之入骨的卡迪夫城年轻中后卫。
卡斯顿倒在地上，鲜血从鼻子中涌出，他用手捂住鼻子，但鲜血还是从指缝中流了出来。
伊布抬起胳膊看了看自己左胳膊肘，上面有血迹，是卡斯顿的。
“斯旺西中锋伊布拉希莫维奇被主裁判红牌罚下！卡迪夫城中后卫瑞斯—卡斯顿捂着鼻子倒在了地上，他受伤了，流了很多血！到底发生了什么？让我们看看有没有慢动作回放，让镜头画面来告诉我们到底发生了什么！
原来是伊布起跳争抢头球时胳膊肘击打在了瑞斯—卡斯顿的鼻梁骨上！
这一下说不定卡斯顿的鼻梁骨已经断了！
我的天，伊布这个动作太明显了，他绝对不是无意的！
这个红牌没有问题！”
在尼尼安公园球场漫天愤怒的谩骂声中，伊布再看了眼倒在地上的瑞斯—卡斯顿，所有怒火虽然已经烟消云散，可他并不后悔。
换做在球场外，有人敢抓他的裆部，扣他的菊花，除非是跟美女调情，当然，即便是调情，扣菊花他也还是接受不了，如果是男人，他必须打得对方满地找牙不可。
斯科特—杨朝他冲了过来，伊布心烦意乱地一把将他对开，斯科特—杨也摔倒在地。
有更多的卡迪夫城球员冲了上来，主裁判立即鸣哨制止，克伦威尔与比利亚也立即来到了伊布的身边，隔开卡迪夫城的球员，并且试图让对手都冷静下来。
林恩站在场边一言不发神情冷若冰霜。
当伊布下场来到场边时，伊布好似想要跟林恩说什么，林恩对他冷声呵斥道：“你今天表现得就像是一坨屎！你就这么想要休假？你现在可以去过圣诞节了！”
尽管伊布是林恩的爱将，林恩也对他倾注了不少心血，并且深知伊布的价值，可是林恩不会容忍球员的糟糕表现！
他是主教练，他不是保姆！
他在付出之后，他也需要回报！
而今天伊布回报他的，就是接连错失黄金机会和一张看起来极为愚蠢和低级的红牌！
伊布听到林恩的话顿时又怒从心起，他要和林恩理论几句，他认为林恩根本不了解赛场上他和卡斯顿之间发生过什么，助理教练埃姆林—休斯从旁快步走过，推着伊布的后背便朝着球员通道走去。
伊布在走进球员通道之前一直在喊着：“你根本不知道发生了什么！凭什么指责我！凭什么？”
这样的动静令斯旺西替补席上坐着的教练和球员都有些恐慌，大家都没有见过球队内发生这样的事情，林恩与斯旺西头号猛将似乎出现了裂痕！
林恩对伊布的叫喊充耳不闻，他心知手下这批球员有不少人才华横溢。
但天赋异禀的同时，这群年轻人也都有着各自的毛病和小问题，伊布的问题就是自大，桀骜不驯！
林恩能够退让吗？
当然不！
要不然还当这个主帅干什么？
什么都听球员的，他干脆去当训练教练，而不是主教练算了！
阿兰—科克对斯旺西恨意滔天！
卡迪夫城让佩德雷蒂受伤下场，好嘛，上半场没结束，瑞斯—卡斯顿的鼻梁骨被伊布肘击，队医初步诊断就是鼻梁骨骨折！
肯定无法坚持比赛了。
斯旺西现在少打一人，而阿兰—科克要换上他不怎么放心的19岁中后卫克里斯—巴克尔。
兴许是卡迪夫城有球员受伤下场，并且见血了！
这让卡迪夫城球员燃起了嗜血的疯狂，伤停补时早就过了，但主裁判酌情还在补时。
当托尼—伟德玛尔从后场助攻上来并且与杰森—鲍文打了边路二过一配合冲过了托比亚斯—劳的防线后，斯旺西的防线立即拉响了警报。
伟德玛尔在底线附近的传中球扫入了禁区内。
弗里德里希错过了前点，门将格伦道尔出来倒地单手将球挡了一下，可惜球速太快他无法将球完全压在手下。
前锋罗伯特—厄恩肖在乱军丛中一脚补射轰出，足球打在了阿尔布切森小腿上发生了折射，但最终还是飞入了球门内！
“厄恩肖进球了！这位18岁的威尔士天才前锋在斯旺西禁区内抓住了机会一脚将球射入了球门内！
斯旺西在少打一人后立即让对手扳回一球！
比赛会发生峰回路转的变化吗？
这场威尔士德比弥漫着火药味，两队球员都无法冷静下来了！
幸好上半场比赛马上要结束，但愿会让两队球员能够清醒一下。
2：1
斯旺西仍旧在客场一球领先。”
阿兰—科克看到厄恩肖进球后立即欢呼雀跃起来，他发出激动的吼声，他的声音淹没在了尼尼安公园球场震耳欲聋的呼声浪潮中。
蓝鸟球迷压抑已久，终于看到主队进球了！
哪怕上半场马上要结束，可下半场还有45分钟，斯旺西少打一人！
他们和阿兰—科克一样自信地想着：下半场一定能够逆转！
在这个进球过后，主裁判吹响了上半场比赛结束的哨音。
林恩面无表情地转身快步走进了球员通道。
当他第一个回到更衣室后，他看见了伊布坐在衣柜前，埃姆林—休斯似乎在劝慰伊布，伊布对此毫无反应。
林恩见到伊布便对他发出了质问。
“如果今天是不想上场比赛，你就该早点告诉我，而不是上场后把队友抛在身后，让另外十名斯旺西球员在战斗，你自己置身事外！”
伊布霍然起身，对林恩大声吼道：“我只是一个无意的动作，为什么你要质疑我的斗志？”
无论如何，伊布是不可能承认自己就是想要去休假，而不是比赛的真实内心想法。
那是职业球员都不会去承认的，因为他们本身就应该是充满斗志，无畏无惧，随时做好上场战斗与敌人厮杀准备的。
林恩毫不客气地对伊布说道：“别撒谎！别对我撒谎！我了解你！比你自己还了解你！你在起跳头球时会将手臂上扬到那个高度吗？你根本不知道当时你的动作看起来是多么别扭！在选择头球攻门为球队扩大领先优势和去伤害对方球员之间，你选择了后者！可耻的后者！而不是将队友们的努力转化为一个进球！你浪费了一次，两次，三次，莫说上帝，连你自己都不会原谅自己那么多的机会！如果你冷静下来去看看比赛录像，你也会和我说同样的话：斯旺西的9号前锋，就是那个场上个子最高的家伙，他踢得就像是一坨屎！一坨奇臭无比的屎！”
伊布无法反驳林恩的话，他就是要让卡斯顿付出代价，于是他一脚踹在了更衣室的衣柜上，朝林恩吼道：“你根本不知道那个鼻梁骨断掉的家伙有多么可恶！他从身后偷偷摸摸地顶撞我，他抓我的老二，他还用手指捅我的屁股！wtf！我当然不能忍！换了是你，你能忍吗？告诉我，你能忍吗？”
林恩看到此刻愤怒不已的伊布，他无声冷笑，随后朝伊布沉声道：“兹拉坦，这是足球，这不是高尔夫，这不是乒乓球，这他妈不是羽毛球！你已经19岁了，别告诉我你还以为足球就是奔跑，传球，射门，抢断的绅士运动！
不要问我我会怎么做，你是在球场上踢球的那个人，你是那个要成为最伟大前锋的人！
你去问问马拉多纳，你去问问莱因克尔，你去问问贝肯鲍尔，你去问问所有伟大的球员，他们在球场上遭遇过什么！
瑞斯—卡斯顿，就是被你肘击断了鼻梁骨的可怜孩子，你到底有没有认真且冷静地看过他一眼？
有没有？
他没有你高，没有你强壮，而他却是防守你的中后卫！
他如果防不住你，你就能够把卡迪夫城的球门打成筛子！
所以，他只能用你接受不了的肮脏小动作来骚扰你，影响你，误导你！
我的天！
他居然成功了！
连我都没有想到你如此轻易地会被激怒！
他的阴谋诡计居然得逞了！
他让斯旺西那个看起来威胁巨大的前锋吃到了红牌，还在一片嘘声和骂声中狼狈地下场！
兹拉坦，不要跟我抱怨这些，没有意义！
足球的世界你其实是清楚的，没有谁能够一帆风顺地从平凡走向成功，从成功跨入伟大！没有人！
如果你要抱怨，需要我来理解和安慰，抱歉，你永远无法成为伟大的球员！
因为这样的事情会一次又一次的发生，一次又一次地让你在球场上成为小丑！
你只会拖累球队！
而且你今天也忘了一件事，你是球队的副队长！
其实你只是想要休假，因为我没有让你立即休假，所以你心情不好，哦，我的上帝，兹拉坦不高兴了，所以兹拉坦可以忘掉一切，忘掉他是副队长，忘掉了比他年轻两岁的队长克伦威尔还在球场上战斗，忘掉了比他贡献并不少的比利亚在沉默中一直为球队付出着！
兹拉坦，给我睁大眼睛看看你的队友们！
他们才是真正的战士！
你今天的表现是可耻的！
你应该自己意识到这一点！
别忘记你自己的梦想，别忘记你是球队的副队长，别忘记这个团队中你是重要的一员，别忘记你的队友们的付出！”
在林恩对伊布吼出最后一句话的时候，其他球员已经走进了更衣室中，他们噤若寒蝉地看着林恩与伊布相距不到两米站着。