“由于当时你外太公身体老是生病，我又年轻，生意上的事把握不好，亏了不少钱。因此，家里的经济一天比一天困难了。于是，你外太公打算辞掉家里的佣人；当时，查理的父亲看上了女佣丽莎和露西。可是伍爷和露西已经有了感情，为此，我们向你外太公求情，留下了露西。丽莎很讨人喜欢，一进查理家就成了查理家的千金，与查理兄弟相称。”
“原来查理还有个妹妹，可是我们从没有听说过依莲有个叫丽莎的姑妈呀！”
“丽莎不但长得漂亮，人也乖巧。查理一直暗恋着丽莎，可是，丽莎却爱上了山姆警长。但是山姆警长一直没有向丽莎求婚。后来听说丽莎落水死了，而且身怀六甲，听说肚子里怀的是山姆警长的孩子。为此，查理和山姆警长反目成仇，不再来往。丽莎离世不久，山姆.莱克斯和马斯克不知道从哪打听到你大外婆是因为藏宝图被追杀到意大利，便跑来向你外太公说三道四。你外太公让他们别听信传闻，说你大外婆是他从中国带来的佣人。你外太公是个精明的人，嘴上虽这么说，心里却担忧得很。几天后，他把我叫进了书房，说他担心那本羊皮书会给欧阳家引来大祸，没经我同意就将羊皮书委托给了山姆.莱克斯保管。”
“外公，太公他为什么这么做？”
“当时你外太公认为山姆.莱克斯为人老实，处事稳重，是唯一可托付的人；可是，没多久山姆.莱克斯和马斯克却勾结一些海贼和江湖上的黑暗组织成员，他们表面上与我们礼尚往来，却暗中派人监视我们。你外太公生病时，他们曾经来我们家看望过两次。第一次他们向你外太公要藏宝图；那个时候你外太公已经看出两人的心机，便推说欧阳家根本就没有什么藏宝图，说那只是个传说，打发走两人；可是那些从早到晚徘徊在我们家附近的陌生人仍在监视我们。后来，你外太公的病越来越严重了，经常昏迷不醒。临终前的那天晚上，你外太公突然把我和你大外婆叫到他的病榻前，说那些被剥皮的海外商人是那些蒙面黑衣杀手所为，他们全是黑暗组织的人，恐怕现在山姆.莱克斯和马斯克与他们暗中勾结上了，问你大外婆说外面的传闻是不是真的？如果传闻是真的，让她把藏宝图交给我保管，然后带着欧阳家的人一起离开意大利。你大外婆这才告诉我们真相，说她身上确实带着一张藏宝图，为了那张藏宝图，她的父母和家人都被人杀害了。你外太公听后更加担心我们的安全。我和你大外婆便安慰他说，现在那些人只是怀疑我们有藏宝图，不用怕他们。
“你外太公说，‘山姆.莱克斯和马斯克一见他面就问起藏宝图这事，我担心他们俩财迷心窍，受不了外面引诱与人乌合加害我们，就一直扯开话题，主动提出跟他们探讨羊皮书上的内容，以此搅乱他们的注意力。说那是一本航海日记，里面有描述着几个世纪以来海盗们宝藏的事迹。但是，书里的文字是用了三个国家的语言，若想读懂里面的内容，得找一个懂得多种语言的翻译。从此，山姆.莱克斯和马斯克为此绞尽脑汁，到处寻找人翻译。’你外太公临终前一直说这是个难得的机会，催我连夜带着家人离开卡罗尼亚小海镇。可是，那天晚上下了很大的雨，我们没有马上离开。”
“太危险了，外公！”安妮说：“为什么您们不听外太公的话立即离开卡罗尼亚小海镇呢？”