“马果仁，你好么？”海格警惕地说。
马人身后的树枝摇动，又有四五只马人走了出来。哈利似乎认识其中几个，洛哈特则一个马人都不认识。
“那么，”一个马人说，很快把头转向马果仁，声音变得可怕，“我想，我们已经同意，一旦这个人类再在禁林出现，我们将要采取什么手段？”
“‘这个人类’，现在我是‘这个人类’了？”海格生气地说，“就因为我阻止你们杀人？”
“海格，你不应该多管闲事的，”马果仁说，“我们的方式不是你的，我们的法律也不是你的。费伦泽背叛了我们，他让我们尊严扫地。”
“我不明白你们怎么会这么想，”海格不耐烦地说，“除了想帮助邓布多，他什么都没做－－”
“费伦泽成为人类的奴隶，”一个面目冷酷的灰色马人说。
“对不起，几位马人先生，费伦泽不是人类的奴隶，他现在和我一样在邓布利多校长的手下做教授，我们是同事。”洛哈特站出来大声说。
“没错！”海格生气地说，“他只是帮邓布多的忙啊－－”
“他把我们的知识与秘密出卖给人类，”马果仁安静地说，“没有任何事情可以挽回这个耻辱。”
洛哈特皱皱眉头：“他把知识传授给所有人，这是很伟大的情操！”
“人类！你们得到了我们的知识－－”最先说话的那只说，“当然觉得他是伟大的－－”
“好了！现在，你们听我说，”海格生气地说，“要是你们不介意，我不想听到‘我们的’森林。谁来这里不是你们说了算的－－”
“也不是你说了算的，海格，”马果仁平静地说，“今天我会放你一马，因为你旁边的幼兽－－”
“对不起，各位先生，你们没搞清楚情况吗。不是你们放了我们一马，而是人类一直在庇护着马人！”洛哈特生气地说，对付几个马人，他还是有信心的，他不介意让这些不识好歹的马人知道一下，他们心中的叛徒——费伦泽的同事，霍格沃茨的教授的厉害。
“庇护？你太放肆了，人类！”其中一个马人愤怒地朝洛哈特射了一箭。
洛哈特可以感觉到，这一箭是朝他脚底下的地面射的，所以他决定手下留情——他挥舞了一下魔杖——那个马人手中的弓立刻被击飞。
“教授！”赫敏惊恐地尖声说，好几只马人都开始用蹄子刨地，并且拉弓瞄准了洛哈特，“咱们走吧，求求你走吧！”
洛哈特摆手示意赫敏冷静：“马人！如果你们依然坚持认为今天是你们要放我一马的话，我不介意让‘你们的’整片森林，都化为树林边上那块黑色的焦土！”
对面的马人立刻吃惊地躁动起来，一个马人问道：“那是你干的？”
“哼，难道你们真的相信那是一条龙干的吗。”洛哈特冷哼道，他用魔杖喷出一大股魔鬼火焰，化为一只浑身都充斥着破坏气息的大鸟，在头顶上盘旋了一圈，然后迅速熄灭了它——这是他自己的极限了。洛哈特丝毫不为他狐假虎威一次而感到丢人。首先，他的确能对付这几个马人；其次，那片焦土也的确可以说是他干的……
感觉到这股魔鬼火焰强大的破坏力，对面的马人立刻在一个领头模样马人的示意下放下了弓箭。
“尊敬的巫师先生，今天我为我们的失礼道歉，您可以和你的朋友们走了。”那个马人说的话虽然显的不卑不亢，但明显是服软了。
于是他们几个在马人面前大摇大摆地离开了，马人们目送着他们离开，不敢多说一句话。过了一会，他们总算又走上了小路，再走了十分多钟，树干开始变得稀疏，他们已经再次可以看到一块块的蓝色天空。
“孩子们，”洛哈特感慨道，“记住，只有自己强大，才能真的解决所有的麻烦，并且保护自己爱的人。”
“明白了，教授。”三个孩子这回是真的记在心里了。
“海格，你回去吧，我送三个孩子回学校。”洛哈特一边说，一边把粘在赫敏褐色秀发上的树叶拨掉。
“巨人！”在海格离开后，赫敏激动地说，“把巨人弄到禁林来！我们还要给他上英语课！当然了，假如我们能在来去的时候安全穿过那群会杀人的马人！真－是－太－过－份－啦！”
“别激动，赫敏，”洛哈特安慰她，“海格不会有事的。”
“教授，”赫敏担心地说，在路中间骤然停住，“我们都知道你厉害，但是这次海格确实把乌姆里奇弄急了，而且很多人甚至认为海格应该被赶走……”
“哈利！罗恩！你们去哪了？我没在训练场看到你们！”金妮气冲冲地跑过来，“哦……下午好，洛哈特教授。”
“好啊，金妮~”洛哈特朝她笑笑，“好了，哈利，罗恩，你们去练魁地奇吧。”
“教授，我去帮你劳动服务吧……”赫敏提议道。
“赫敏，马上就要考试了，快去复习下吧，我不回办公室。”
“哦……好吧。”赫敏有点沮丧。
\u003ca</a><a></a>