回忆一遍昨天的谈话，莱尔在床上直起身子，翻身下床。
这张床是他好不容易选的。罗曼诺维奇临走前清理一遍大厅，管都没管其他地方。肃清者只是把二楼的尸体拖走，也没处理血迹。莱尔第一次走上二楼，进入眼睛的就是满墙满地暗红色的鲜血，夹杂着飞溅的血肉组织与少许脑浆。
莱尔当时就吐出来，把一整顿早餐都吐到地板上。
我加入什么肃清者到底是不是合理的选择？！
这帮人根本就没有社会公德心！
结果就是，莱尔穿越的第二天的一大半都浪费在清除血迹和收拾残渣。连带着他一整天的饭都没吃好。他特意挑了一张整齐的床铺入睡，这张床上大概没睡过死人，至少没睡过前一天战死的纯血巫师。
“做了那么多噩梦，现在是第三天……”
床头的电子表显示时间和日期。
七月十五日，正是他穿越后的第一个生日。
如果ID卡上记的不是莱尔·克莱德曼的真正生日，如果他的真正生日比八月十四日迟了几天，甚至迟过九月一日。那他就要等待下一年九月份的伊尔弗莫尼招生，更不用说肃清者的计划了。
莱尔也不知道自己为什么产生这种忧虑，他也明白都是胡思乱想，只是心里还有不真实的感觉。
不会吧，就一下子来到真正的魔法世界了？
睡着穿越是穿越方式中最低级，最平庸的吧？
可是眼前脏乱的旅馆房间，略带霉味的空气，甚至还有桌子上泛着亮黄色彩的金加隆，都充满真实感。
——不如说，是完全真实的。
莱尔拿起床头柜上的加隆，坚硬且冰凉。表面的花纹铭刻着一头巨牛，至少看上去属于牛的形状。
巨牛上方刻着一个陌生的英文字符，下方是一串数字。莱尔估计是铸造这枚加隆的妖精的名字和加隆的制作编号。这枚加隆使用年份不短，巨牛和字符已经要被磨平了。
莱尔把加隆夹在手上，向上弹起。
找到这枚加隆实属意外。昨天清洗二楼之后，莱尔把每个屋子都搜了一遍。他静下心想了想自己的处境，陌生的穿越到荒野的公路上，身无分文，而且即将进入魔法界。
最大的问题就是缺钱。
先不说伊尔弗莫尼可能存在的入学必备用品需要多少加隆，只提他在麻瓜世界的处境，距离九月开学还有一个多月的时间，这段时间的吃穿不是一笔小数目，特别是他这副身体——恐怕没有几家店铺敢雇佣这么小的童工。
找罗曼诺维奇要钱？
得了吧，莱尔觉得能少见他一面就少见他一面，悄无声息释放的摄神取念咒是很大的威胁，他都不敢确认罗曼诺维奇有没有读到他思想中“另一个世界”的内容。
他还不想被切片研究，特别是被一群杀人不眨眼的肃清者切片。
于是出于能捞一点是一点的心理，莱尔把汽车旅馆搜了一遍。意外的什么都没找到。
二楼的住宿间大多只有简单的床铺和一些麻瓜的家具摆设。并不像韦斯莱家那种充满了被施魔法的用具。
而一楼，餐桌和座椅不用多说。柜台后的储藏间摆着些新鲜事物，形状上看也是麻瓜的基本食材，没有巫师中奇怪形状的魔药。
莱尔猜测这家店原本就是一间麻瓜开设的汽车旅馆，纯血巫师干掉了原本的主人。
唯一值得提的是柜台。莱尔在柜台底下找到了小半卷美元，在美元上散放着一枚金加隆和几个银西可。
看来切斯特还做了纯血巫师的生意，莱尔感叹道。他把唯一一枚加隆放进伸缩袋。
等待是漫长的。
莱尔摊到在红色皮革的座椅上，打发无聊的时间。
从哈利·波特的原文看，巫师界的娱乐活动简直可悲到一定程度。
娱乐运动主要是魁地奇，也提到巫师棋和爆炸牌等等桌游。还可以加上玩笑商店的一些巫师玩具。
可是这些哪一种是信息时代的娱乐方式？怪不得珊妮看见他进来会高兴成那样，迟迟不杀掉自己。
莱尔也看了一下跟随自己穿越的砖头手机，无疑那不是纯正的诺基亚。手机已经被摔成几段，拼不回去。
莱尔想了想，还是把旧手机塞进伸缩袋里。好歹是他的身体随身携带的电子产品，能够当成纪念。
“伊尔弗莫尼会不会不录取我。”
莱尔猜测入学的信件可能在他十一年前出生的同一时刻后发放，可是时间已经早早超过正午，距离傍晚也没差多久，魔法学校总不至于半夜寄信吧？那简直就反人类了。
门外有敲门声。
敲门声？
莱尔握住切肉刀，那是他从后厨找到的。
送信的猫头鹰总不会敲门进来。
来的人有可能是肃清者成员，更有可能是纯血巫师。莱尔已经捏紧罗曼诺维奇的石头，稍微一用力就能捏碎。
敲门声没停，反而变得急促。莱尔想了想，还是选择开门。
门外站着的东西是......魔法生物？
绝对不是莱尔在电影中看到的任何一种生物。敲门的东西类似于妖精，不过皮肤是深灰色，身体也更加强壮。后背长着大量的毛发，那种毛发一根一根竖起，使它看上去像一只直立的刺猬。
只是直立的刺猬不会穿着蓝色的兜裆布。
“你，巫师——”它用手指指着莱尔的鼻子。“你知不知道你添了多少麻烦！”
“没有人能找你的位置，检测的魔法全都没用。给你送信我们忙成家养小精灵！”它示威的挥舞手上的信封，差一点戳中莱尔的眼睛。“你真进学校的时候，我一定给你扣上一百分!”
未知生物的英语口音很重，莱尔也没仔细听他的话。“等一下，你说到信件？这么说你是伊尔弗莫尼的，呃。”莱尔停下，搞不清楚怎么称呼未知生物。工作人员？教授？家养小精灵？
“普克奇。”它冷哼一声。
“呃、普克奇先生——”
“普克奇是生命！”它粗暴的打断莱尔。“用你们巫师的话，‘物种’。你叫我‘普克奇先生’、是我叫你‘人类先生’一样，你喜欢我说吗？”
“是、是，我非常抱歉，那么您的真正名字是？”
莱尔努力缓解尴尬。
普克奇更加生气：“名字？没有普克奇会把名字说给巫师听！‘人类先生’，你们的高傲自大是一个样子！普克奇？是什么！什么习惯？谁知道！”
“对不起，因为我是麻鸡出身，我没见过你们。”
形势比人强，谁让他的入学信件还在普克奇的手里呢。
“麻鸡出身？”普克奇打个响指，金黄色的光线在他的手上绽放。
“小家伙，你是麻鸡的儿子！”普克奇的态度一变，他亲近地用拳头碰碰莱尔的肩头。
“你可不知道外边这些防护法术费了咱们多大功夫！我还觉得又是怪人纯血统家族，那老巫师都一样坏。”
又是？莱尔注意到普克奇的话。
不过他也没细问，看到这个普克奇对麻鸡很有好感，莱尔也就顺势邀请它进来休息一会儿。
普克奇没有推辞，自来熟的挤进旅馆，找个椅子坐下。莱尔想了想，出于礼貌端上两杯储藏室的可乐。
“我看过它们！”普克奇把整杯可乐一饮而尽。“拉戈拿来过......对了，你可以喊我石刺。人类先生。”
石刺用了同样的称呼，不过这一次没有刚才的讽刺意思。
明白过来石刺在提醒他介绍自己，莱尔说道：“我是莱尔，莱尔·克莱德曼。”
“我在信封上看见了！”石刺扬一下信封，递给了莱尔。
伊尔弗莫尼的入学来信。
首先看见的是学校纹章。交缠的丝带围绕最中间四个标志，丝带上有它们的名字：雷鸟、猫豹、长角水蛇、普克奇。
“那是学校的分院！”石刺解释道。“我多希望你能进普克奇学院，我们的学院是真正巫师该待的地方。”
再下方是地址。
蒙大拿州
莱尔·克莱德曼收
没有小说中精准到橱柜的定位，看来伊尔弗莫尼的地址比较简短。
不对，莱尔回想起石刺说的话，找到他花了不少功夫，应该是因为很难确定他的具体位置——是肃清者干的，他们的防御魔法屏蔽了定位。
要是说罗曼诺维奇不想让莱尔收到信，那他又为什么把显影笔记本交给莱尔，让他进学校打探消息？
来不及仔细考虑肃清者的用意，莱尔准备拆开信封，信封似乎明白莱尔的意思，自动开始旋转。地址的字样消失，信封缓缓展开，淡黑色的手写字体出现。