“嘿,艾玛,这样可不行,不许笑,要严肃和认真,和你同名的那位小姐可是位淑女。实在不行的话,你可以把凯拉当做奈特利先生,反正她和他同姓。”阿德里安看着面前两个女孩,虽然不断做着手势指挥,语气却显得相当悠然。
“这太麻烦了,演戏都这么麻烦吗?”小家伙嘟着嘴抱怨的说道,拿着剧本一脸郁闷。
“这可是你的要求,亲爱的。”阿德里安失笑着摊开手,“你说要看剧本,你说要学着表演,还特意让凯拉跟你对戏,现在你又说麻烦。”
“可是……可是……”艾玛觉得哪里有些不对,但又说不上来,嘴巴不由嘟得更高了。
“没关系,艾玛,我们再来,只要多试几次一定会掌握的。”凯拉这时在旁边安慰的说道,同时用不以为然的神色瞟了阿德里安一眼。
注意到这个的阿德里安不由挑了挑眉,再次打量凯拉?奈特利一番,她剪短了头发,穿着中性化的衣服,如果不是五官还很稚嫩的话看起来更像个男孩,这也使得她刚才那个眼神有种挑衅的味道在里面。
不过阿德里安却没放在心上,他知道这只是凯拉下意识的动作,到《勇敢的心》的剧组探班时她,在说到某些否定性的意见时也会流露出这种神色,好像在排斥周围的一切。以他对女人得观察力,又怎么会看不出凯拉内心潜藏着强烈的自卑。
最开始得出这个结论的时候,阿德里安还有些不敢相信。单就外貌而言,凯拉确实有那么一些缺点,如脸部线条现在已经有些硬了,但总体上还是个很柔美的女孩,和某些假小子完全是两码事。比如目前已是博斯沃思影业编审部负责人的朱莉丝,她那个女儿就是标准的假小子,除非留长发并化妆,否则任何人看了都会认为这是个清秀的男孩。
而且,凯拉的父母也很爱她,他们一家的关系都很好,阿德里安实在想不出她有什么好自卑的。这个疑惑直到莎文告诉他,凯拉患有较为严重的阅读障碍症才算解开。
想想也是,阅读书籍已经是人类最基本最重要的技能之一,当同龄人再流畅的阅读并从老师和家长那里得到称赞时,自己却看着那些奇奇怪怪的文字怎么也不明白意思,这样的打击对于一个三观尚未建立的孩子来说,无疑是非常巨大的。
难怪将来她的口头表达能力不怎么样,看看那些访谈就知道了,几乎都是靠显得比较出位的言论来吸引眼球。再加上那尴尬的身材,会自卑也是意料之中的事情——别拿她对自己身材满意的言论说事,哪个女人不愿意自己拥有魔鬼般的身材?只不过这些缺点在她成名之后变成了她的特点开始受到追捧,她又怎么会蠢得去否认和回避?她那有些高傲自大的,对什么都看不上眼却又显得焦虑的古怪的性格大概也是这样养成的。
有缺点才是正常的鲜活的人,而且我很乐意帮人纠正缺点。看着和艾玛说说笑笑的凯拉,脸上挂着微笑的阿德里安在心里这么说了句。
“艾德,你现在需要现在就看看吗?”凯拉的母亲莎文这时走了过来。
“已经完成了?”阿德里安有些惊讶接过她递来的纸张,“你的效率可真够快的。”
“只是在原有的基础上进行调整。”莎文和女儿打了个招呼后耸了耸肩。
“你太谦虚了,我原本以为你还要再过两天才会修改完成。””阿德里安微笑着翻开了纸张,这不露痕迹的恭维顿时让莎文笑容满面。
几分钟后他就阅读完了,这不是什么特别大得改动,否则他不会只让莎文一个人负责。
“非常好,这就是我想要的,谢谢你,莎文。”阿德里安点了点头。
“很高兴能让你满意,不过艾德,请允许我提一句,这段内容对整本小说还是比较重要的,对艾玛的转变起了部分作用。”莎文又这么说道。
“我知道,所以这段内容将在奈特利先生的弟弟和艾玛小姐之间的谈话中展现,”阿德里安解释的说道,“简而言之,我要将段内容尽量淡化,毕竟这是部浪漫爱情喜剧电影,浪漫、爱情和喜剧是主要元素,其他方面的东西可以有,但不能影响到这三个要点。”
“当然,你有自己的考虑。”莎文没有再多说什么,点了点头后和女儿交谈去了。
阿德里安则伸了个舒服的懒腰,继续翻阅起手中那几张修改过的剧本来。虽然很多人都说简?奥斯汀喜欢在她的作品里嘲讽“门当户对”这种观点,但实际上她本人对这种观点多少都持着认可的态度。
奥斯汀的小说当中很少有完全的悲剧色彩的人物,但《艾玛》中就有那么一对,某位贵族小姐不顾家人重重反对,为了伟大的爱情委身下嫁一名军官,结果婚后仍继续当年奢华的生活,弄得家里负债累累身心煎熬,儿子不到三岁就病死了。而对比正本书其他四对男女,身份和地位都是相匹配的,奈特利先生是庄园主,而艾玛有3万英镑的嫁妆。即使是其他几本小说,带给女性角色幸福的,无不是富有的男性。
关于那位贵族小姐,原本有长达十分钟的探讨情节,其中还夹杂着朋友们对艾玛的劝告(注),但这显然有些过长,而且有喧宾夺主的嫌疑。阿德里安思索了许久之后决定拿掉这段,一来电影最多120分钟,不可能将正本书的内容全部搬上银幕,必须要有舍弃;二来就如之前说的那样,电影的主题是浪漫爱情喜剧,不能让其他的东西分薄了这个主题。
原本的《艾玛》大概就是因为这个以及一些其他方面的因素,导致赢得了口碑却输了票房。阿德里安可不打算让自己这版也这样,他现在毕竟是奇迹导演,这个光环势必要维持住,就算票房到时候真的不太好,至少要能把成本赚回来。
当然,仅仅靠修改这样一个情节是不能保证的,所以阿德里安也想了不少办法来降低成本,比如将《艾玛》放在《勇敢的心》之后进行拍摄,大部分人手和少数道具是可以通用的,这样就等于分摊了成本。
至于修改之后有弄巧成拙的可能,阿德里安并没有放在心上,虽然要维持光环,但也不是容忍不了一两次失败的,借着这个机会发挥下锻炼下也不是坏事,即使他已经规划好了未来,却也不意味着他打算从头剽窃到尾。
“导演先生,所有东西已经准备好了。”一个助理这时跑了过来。
“很好,那么赶快,”阿德里安当即跳了起来,“天气预报说下午可能有雨。”
《艾玛》也有不少外景戏,虽然很多问题可以克服,天气阴暗可以调整摄像机的镜头,没有太阳可以用灯光替代,但是遇到下雨的话就没办法了。而英国的天气对于电影剧组来说,最大的毛病就在于不知道什么时候会下雨,在拍《霍华德庄园》和《勇敢的心》的时候阿德里安就已经吃够苦头了,所以一听到准备好的消息之后立即开始动起来。
“赶快,伙计们!行动起来!抓紧时间!”他一边来回走动一边拍着大叫着,“凯拉,快去换衣服和化妆,哪怕你只是在镜头内晃一下也要做到最好!”
早在两年前,为了想办法治疗她的阅读障碍症,莎文就带着凯拉在各个片场里客串角色,虽然不少都是一晃即逝的背景,凯拉却乐此不彼,阅读障碍多少还是得到了些改善。
现在难得的在奇迹导演的剧组里工作,莎文自然不会放过机会。阿德里安也很爽快,虽然《艾玛》当中的小孩角色少得可怜,但还是给了她一个有句台词的角色。这也是为什么,凯拉会和小家伙玩表演游戏。
就在所有人员基本上快要就位的时候,格温妮丝款款的走道了阿德里安面前,一身墨绿色的带蕾丝边的英伦古典淑女服饰不由让他眼睛一亮:“你可真漂亮,格温妮。”
“谢谢。”格温妮丝优雅的提起裙摆欠了欠身,娟秀中又带着一点妩媚。
“今天晚上有空吗?”她随即笑着这么问道,“难得没有狗仔跟来,我想到周围逛逛。”
“今天晚上?”阿德里安不由叹了口气,“很遗憾,今天晚上小家伙要我陪她。”
“艾玛要你陪他?”格温妮丝挑了挑眉,随即瞟了眼远处正和别人交谈着得查理兹,“你昨天才陪了她一晚上,不是吗?”
“你知道,昨天累了一天,没能给她讲故事,所以她坚持要今天补上来。”阿德里安耸了耸肩,“如果你早点说的话就好了,我现在已经答应她了。”
“真遗憾,我本来打算给你个——深刻印象的。”格温妮丝有些夸张的叹了口气,依然不时瞟着远处了的查理兹,不甘示弱的神色在眼中转瞬即逝。
这些并没有逃过阿德里安的目光,他不由有些奇怪,这段时间格温妮丝和查理兹没什么交际,虽然他也没少和查理兹亲热,但都避开了格温妮丝,就算她知道也会装作不知道,但是看到她这个样子真的很奇怪。
他并没有想太多,先把最重要得事情做了再说吧。
“好了,马上开拍了,赶紧做准备吧,当心又连续ng。”阿德里安半哄着说道。
说实话,格温妮丝刚才说到“深刻印象”的时候,还真勾起了他的好奇心,那天晚上她也是这么说道。不过这并不能让他更改主意,说过话的要算数才行,而且急的又不是他,适当的装腔作势反而会有更多的收获。
果然,在听他这么说了之后,格温妮丝虽然依言往片场中走去,失望的神色却是溢于言表,以至于第一个简单的镜头都ng了两次才调整过来。
你会带来什么样的惊喜呢,格温妮?看着监视器的阿德里安在心里如此想着。
凉风吹来,树叶随风飘荡,一片沙沙的声响,午后的阳光照射在林地当中,席地盘腿而坐的年轻女性们兴致勃勃的交谈着,穿着古典的服饰,一举一动都显得特别优雅,宛如恬静的静物画。即使这阳光是人工制造出来的,却也不能改变这美好的氛围。
“很好!”看着监视器画面的阿德里安随即高声叫道,然后几个助理很快拿着外套上前为女士们披上,虽然已经进入五月了,但在林地之间还是有些阴冷的。
“感谢上帝,这两天的天气不错,一切都很顺利,所以今天就到这里吧。”他随即这么宣布道,这已经是第二天了,还好一直没下雨,天气预报果然靠不住。
和周围的人交代了几句,阿德里安往莎文母女那边走去,凯拉已经完成了她的镜头,莎文的剧本也已经通过,又在镇子上呆了一晚上,已经足够了。
“那么路上小心,”他抱着艾玛如此说道,然后特意看向凯拉,“努力吧,凯拉,我相信只要你愿意成为一个演员并肯为之努力的话,一定会很出色的。”
“你真的这么认为吗,艾德?”莎文顿时有些激动,奇迹导演的名头在那里放着的。
“是的,”阿德里安点了点头,“我认为凯拉有一些潜力,不过最主要还得看她自己。”
说道这里他特意在女孩的面前蹲了下来,直视对方的眼睛:“这样吧,跟我做个约定怎么样,凯拉,如果你能在三年之后能达到我得要求,我就送你个角色。”
“那……你的要求是什么?”凯拉转了转眼睛,半晌后才这么问道。
“到时候就知道了,”阿德里安笑了笑,“是的,这是个不平等条约,我想违约的话很简单,比如出很难得题目或者说你没有达到我要求,所以,你有勇气答应吗?”
“那就这么说定了!”女孩当即挺起胸膛,用高傲的目光看着他,她妈妈连插嘴都来不及,激将法果然很有用。
“凯拉……”莎文最后叹了口气,摸着女儿的脑袋。
“别担心,妈妈,我想,作为知名的奇迹导演,是不会用这种方法去欺骗一个小女孩的,对吗?”在安慰了母亲两句后,凯拉又挑眉看向阿德里安。
“不得不说,你女儿真的很聪明,莎文。”阿德里安哈哈笑了起来,怀里的艾玛虽然不明所以,但也跟着笑了起来。
“艾玛,今天让查莉陪你怎么样。”目送莎文母女离开后,看了看正在收拾的剧组,阿德里安这对抱在怀里的小家伙说道。
小家伙歪过脑袋看了他许久后,才办了个鬼脸:“知道了。”
一天的工作结束了,剩下得自然是休息时间,阿德里安陪着格温妮丝围绕着小镇走了一圈,这是他昨天答应好了的。坦白的说,在没有狗仔的情况下,和一个气质典雅的女人在这古香古色的小镇上漫步也是件很惬意的事情。
“知道吗,做演员有时候真的很过瘾,因为你可以在电影做那些你曾想过的却不敢不能去做的事情。”不像平时那样拍完了就把头发放下的格温妮丝边走边这样说道,嘴角微微带着浅笑,灰绿的眸子很明媚,有种特别的韵味在其中,这段时间的表演似乎让她把英国女性的那种优雅的气质融入了骨头。
“这就是电影的魅力所在了,很多现实不可能的事情,都可以用电影表现出来。”阿德里安微笑着回答。
“所以我我喜欢出演不同得形象,体验不同的故事,然后……”说道这里她停住了,喉头轻轻耸动了下后眼睛眨也不眨的看向阿德里安,“接受大家的欢呼和称赞。”
格温妮丝的气质忽然一变,下巴高高抬起给人一种不顾一切的感觉,呼吸微微有些急促,看似镇静但手已经捏成了拳头。
阿德里安为不可擦的挑了挑眉,她这样等于变相的表明自己的态度,真是有趣,查理兹到底和格温妮丝说了什么,竟会让她做出这种表示?看样子得找个机会和查理兹谈谈,当然,顺便也该好好“奖赏”下她。
“每个人都会为你欢呼和称赞的,格温妮,我保证。”阿德里安用不容置疑的口吻说道。
这样相互对视了半晌,微笑再次从格温妮丝的脸蛋上浮现,之前的优雅气质也再次回到她的身上,伸手挽住了阿德里安的胳膊:“我们回去吧。”
接下来的时间里,两人再没有说这个话题,用餐、聊天、看看电影、做做小游戏,格温妮丝终于恢复了美国女人的性格,在猜字游戏中嘻嘻哈哈笑得毫无形象。
“把头发散开吧,格温妮,已经松了。”笑着将手中的词语单子一丢,阿德里安指着格温妮丝的头发这么说道。
“头发要散开了?”脸蛋红扑扑的,眼睛都笑成月牙的格温妮丝立即露出担心的神色,摸了摸自己的脑顶确定后才松了口气:“还好,只是一点,要是完全松开就麻烦了,我一个人可弄不了这个。”
“怎么了?”阿德里安不解的问道,“今天的戏份已经完成了,为什么还要把这个发型留着?”
整理着头发的格温妮丝转过头来,千娇百媚的看了他一眼,眼睛顿时变得有些水汪汪的:“我说过,我要给你个深刻的印象。”