最终这争吵还是在艾森豪威尔的协调下平息下来。
艾森豪威尔做为一名没有多少作战经验的文职人员出任这个盟军总司令，最主要的任务其实就是这个……协调英、美甚至与法国之间的关系。
“先生们！”艾森豪威尔的声音略带无奈和厌烦：“很明显，如果我们一直这样争吵下去的话，事情不会有任何进展，除非你们能到前线上把敌人骂死！”
等了一会儿，当会议室终于平静下来的时候，艾林豪威尔就疲惫的坐回到椅子上，说道：“我需要的是一个方案，一个能突破德国人防线的方案！”
巴顿脱口而出：“只要给我40万加仑汽油，我保证在两天内把军队带进德国！”
“这是胡扯！”蒙哥马利反对道：“没有人能做出这样的保证！”
“我可以！”巴顿回答：“你也知道我可以，所以你不敢给我汽油！”
巴顿说的显然是意有所指，他其实并不是真的认为两天就能突破德国防线，但问题是……蒙哥马利为了准备“市场花园”的进攻，把第3集团军的燃油都调空了，这使巴顿的第3集团军根本无法作战。
“每辆车在战斗时的油耗是18加仑！”巴顿说：“一个装甲师每天需要10万加仑的燃油，可是你们知道吗？第3集团军只有3.2万加仑的燃油……如果有德国人朝我们发动进攻，哦，那太棒了，我们只能投降了，因为我们的坦克根本开不动！”
其实是个人都知道，蒙哥马利有针对巴顿的用心，他担心巴顿会继续抢他的风头，所以利用自己的指挥权假公济私。
当然，蒙哥马利是不会承认这一点的。
“注意你的言辞，巴顿将军！”蒙哥马利说：“这是为作战需要！”
“哦，是吗？”巴顿反问：“作战的结果是什么呢？”
“够了！”艾森豪威尔板着脸说：“看来，我们需要一个一个的说，这样对我们大家都好！”
顿了下，艾森豪威尔就把目光投往巴顿，问：“巴顿将军，你的想法！”
虽然艾森豪威尔一直对巴顿的口不择言不太满意，但不得不承认的一点是，巴顿在作战上总有过人之处。
巴顿将军带着一丝胜利者的微笑站起身来，从艾森豪威尔手里接过指示棒，像是抽出一把步枪似的拉开指示棒，威风凛凛的站在地图前，说道：“先生们，我们最终的目标毫无疑问，当然是柏林，因为它是德国的政治中心。但一个更现实的目标，是敌人位于鲁尔河谷的工业中心！”
军官们纷纷点头，就连蒙哥马利都无法否认这一点，因为他的“市场花园”行动就是针对鲁尔工业区制定的。
“我们知道，德国有三分之二的钢铁和半数以上的煤炭都出自鲁尔区！”巴顿继续说道：“如果我们能攻占这片地区，那么德国人的炮弹和炸药产量将下跌40%，也就是说我们的对手将没有炮弹可用了！”
“说些我们不知道的，巴顿将军！”蒙哥马利调侃道。
一众英国将军很配合的发出一阵嘲笑。
艾森豪威尔面带不悦的说道：“蒙哥马利元帅，现在是巴顿将军的时间！”
“抱歉！”蒙哥马利故做大方的点了点头。
“管他呢！”巴顿笑着说：“我知道你在想什么，元帅阁下，你想打乱我的思维，我想你可能要失望了……”
“说重点，巴顿将军！”艾森豪威尔提醒道。
这显然不是一个和谐的会议，因为它必须要在艾森豪威尔的命令或者也可以说是威胁下才能进行。
“好的！”巴顿将军指着地图说：“我们进入鲁尔区的道路有4条，但其中只有两条适合大规模机械化部队通行：一条道路位于阿登北部，也就是‘市场花园’行动的第69号公路方向，穿过比利时经过荷兰，然后再到达鲁尔，蒙哥马利元帅在这条公路上的进攻已经失败了。”
说到这里巴顿将军有意停了下，美国军官们也很配合的发出一点笑声。
“另一条，位于阿登南方！”巴顿接着说道：“我们只要穿过‘梅斯山口’不需要经过荷兰就可以到达鲁尔区！”
“但是，巴顿将军……”蒙哥马利反对道：“南面就意味着远离海岸线，知道这意味着什么吗？”
“当然！”巴顿回答：“北面距离海岸线近，我们更容易得到补给以及海军的火力支援。”
“不仅如此！”蒙哥马利说：“你要知道，随着部队的前进，我们就会绕到德国人的‘大西洋壁垒’后方，于是可以实现海军与陆军夹击‘大西洋壁垒’轻松的攻占沿岸港口，而这些沿岸港口又会成为我们新的补给基地！这也是我选择第69号公路的原因！”
“我知道，元帅阁下！”巴顿回答。
“那么，你还打算从南面的‘梅斯山口’进攻吗？”蒙哥马利的语气里带着讽刺的味道。
“我并没有这么说，元帅阁下！”巴顿不慌不忙的回答。
“哦，很好！”蒙哥马利笑了起来：“所以，你说了这么多，就是想告诉我们，我们只有一个选择……那就昌像我一样沿着69号公路进攻？”
英军军官不由哄然发出一阵笑声。
“我并没有这样说，元帅阁下！”巴顿回答，面不改色，眼里带着一丝嘲弄。
蒙哥马利似乎明白了巴顿的意思，于是就不说话了。
艾森豪威尔疑惑的问：“乔，你到底想说什么？”
“我们应该从两个方向同时进攻！”巴顿说：“也就是朝敌人打出两只拳头，两条相互支撑并有可能相互增援的拳头。这不仅会使敌人的防御拉伸得更为宽大分散他们的兵力，两支部队还可以互相掩护彼此的侧翼！”
顿了下，巴顿又接着说道：“更重要的还是，从南面进攻，我们还会威胁到德国的萨尔河谷，那是德国西部仅次于鲁尔区的工业中心！”