11月6号，快船队上午出发直飞芝加哥。
芝加哥是赵乐一直比较向往的城市了，不是因为这里曾经黑帮林立，是因为这里是《花花公子》的出生地。
一个在五十年代如此前卫的杂志，竟然在芝加哥这种保守的地方发展出来了。在休-赫夫纳创业募资最困难的时候，他的妈妈顶住了很大压力给他投资，因为他的爸爸认为做这种事情是有伤风化的，非常丢人。
休-赫夫纳的母亲说了一句非常著名的话，她说：“我不管上帝是不是允许他做的这件事，我只爱我的儿子。”
此时，赵乐把这个故事在飞机上说出来的时候，仍然让一些队友感动。
大家都在感叹母爱的伟大，随后萨姆-卡塞尔又提议赵乐说点别的故事。
赵乐也就沿着休-赫夫纳的创业故事往下说，赵乐聊天形势的故事很吸引人，他在说休-赫夫纳为第一期杂志找到玛丽莲-梦露的照片的故事，然后又说到跳出去说了点中国古代青楼的才子佳人的故事。
迈克-邓利维道：“我们以前打客场的时候，球员要么睡觉，要么打牌。现在竟然能一起听故事。”
艾德琳-克里莫道：“以前我没发现他有这方面的能力。”
赵乐也是刚刚才发现，讲故事这个技能好用，这让他在队友心目中的地位更高了。
而且在快船和在斯坦福不一样，斯坦福的球员都是学霸，除了洛佩斯兄弟，其他人打篮球不行。
赵乐持球进攻的能力最强，他的好胜心、偏执又从来不会伤害队友，场外还很照顾队友，又能对各个队友投其所好，自然很快成了核心。
快船队是一个比斯坦福更加固定的圈子，而且这群球员的个人实力，过往经历比斯坦福的那些家伙可好多了。赵乐是天选之子，那也是个新秀。
强硬的融入球队，也不是不行，但闹到最后也是个伤敌一千自损几百的局面。如果有更好的办法，赵乐一定愿意用更好，更柔软的办法。这样对自己好，对大家好，对球队也好。
赵乐在飞机上喝了四杯柠檬水，队友们就是不让他停下，一个个就像幼儿园的小朋友等着老师讲故事，真让人头疼啊！
还好飞机及时落地，要不然赵乐要在飞机上说死，他从来没有这么集中，这么高频率的说过这么多话。
赵乐在机场赶紧买了几份报纸，上大巴他就缩到最后一排看报纸去了。
《芝加哥论坛报》有一个当地评论员撰写的分析文章，他引用的还是普遍用来黑赵乐的“赛程运气论”，这个论点虽然老套，但他有新的论据。
这篇文章提供了洛尔-邓对赵乐的评价，他评价赵乐是个哗众取宠，顺便取下了一些好数据而已，这场比赛他会去对位赵乐。文章称洛尔-邓信心十足，他发现了赵乐的缺点，能够重点针对。
芝加哥当地的报纸，主要辐射范围是大芝加哥地区，这种先贬赵乐，再吹洛尔-邓的手法，非常吃得开。
赵乐则是把这篇文章记下来了，他晚上见到洛尔-邓时要聊一聊。
赵乐见到洛尔-邓的时候已经是在球场上了，洛尔-邓在顶赵乐的要位。
芝加哥公牛这套，两名身高190公分出头的后卫组成的首发阵容，对位赵乐的必然是洛尔-邓。
赵乐问洛尔-邓，“你发现我什么弱点了？”
洛尔-邓脸色并不好看，他自以为赵乐的身体对抗很差，对抗是赵乐的弱点，其实这仍然是他对华裔的偏见。真正等赵乐侧翼要位时，洛尔-邓立即感受到了压力。
萨姆-卡塞尔也是背对科克-辛里奇，他背身拿球护球的同时，也在向后施压。萨姆-卡塞尔突然转身，科克-辛里奇以为萨姆-卡塞尔要投篮，结果却是个传球。
洛尔-邓想断传球，他突然撤力朝着球的方向滑步，赵乐的滑步更快，他抢在洛尔-邓之前触球。
洛尔-邓以为还有第二次防住赵乐的机会，因为一般球员接球后都会有个停顿的状态，这个停顿可以作为防守的机会。
但赵乐跟洛尔-邓以前防守的那些球员不一样，他触球后能立即切换状态，球被他大力压下与地板触碰，身体迅速跟着调整，马上转为运球进攻的状态，冲向篮筐。
洛尔-邓没想到赵乐，在这么大力量的运球状态下突破。他跟不上了，他最开始滑步断球的姿态，成了他无法弥补的防守漏洞。
赵乐袭向篮筐，这场比赛是乔金-诺阿第一次首发登场。因为芝加哥公牛的常用首发阵容，本-华莱士和泰鲁斯-托马斯身高都只有2米06，其实本-华莱士这个身高都可能是假的。
而已经33岁的本-华莱士早就摘掉了禁飞区的护臂，所以乔金-诺阿顶替泰鲁斯-托马斯上场护筐。公牛队这个阵容，内线的攻击能力贫瘠匮乏，进攻得全靠双后卫策动了。
但首先他们试图打造的双塔护筐内线，就经历了一次巨大考验。赵乐突袭而至，本-华莱士还在跟克里斯-卡曼角力。乔金-诺阿没想到赵乐能这么快过掉洛尔-邓，他急忙回到防守位置时，赵乐已经冲过来了。
赵乐这一次腿张开了，他起跳充分，动作也做充分了，仿佛是一次要跨越乔金-诺阿的飞跃。但是没跨过也没关系，骑上去就行了。
乔金-诺阿第一次首发，赵乐在联合中心球馆的第一次出手。他嘴里喊着致敬球馆上空悬挂的伟大23号球衣，毕竟那个男人带个这个联盟的第一印象就是会飞。
但实际上，赵乐还对乔金-诺阿说道：“佛罗里达双塔，一个都少不了，我很公平的。”
上一场比赛赵乐刚扣了艾尔-霍福德一个，今天有些报纸的还有赵乐隔扣艾尔-霍福德的巨幅照片。
乔金-诺阿当即就有了自闭的情绪，艾尔-霍福德前天晚上给他打了一个小时的电话倾诉。而乔金-诺阿现在就有给艾尔-霍福德打电话的冲动了，他们有了共同的苦难。当他们有共通的情感时，可聊的话题会更多。
洛尔-邓面露尴尬，这球他是有责任的。