雨水敲打着船板，冰冷的好似快要结冰的水流从船舱的破洞流淌下来，阴暗的房间里积着水洼。他们想尽了办法，最后也只能把桌子、柜子跟床并在一起，蜷缩在角落里。
这一路上他们的好运似乎被耗了个干干净净，只有厄运女神始终伴随着他们。
风暴，海浪，冻雨……除了海怪他们统统经历了个遍。狂风骤雨停了又来，将近半个月的航程里他们压根就没见过太阳是什么模样。眼下这场暴风雨已经持续了数天也丝毫没有减弱的迹象。透过头顶黑漆漆的大洞，炼金术士完全无法分辨此时究竟是白天还是黑夜。只有狂风呼啸，大雨倾盆，鬼哭狼嚎般仿佛游魂跟怨灵在朝他们咆哮。
即使连那些穷凶极恶的海盗和走私贩统统成为了虔诚的信徒，也无法消减诸神的怒火。一阵电闪雷鸣在破洞里闪现，刺骨的寒风灌了进来在狭小的舱室里肆意凌虐。他们瑟瑟发抖，唯有挤成一团相互取暖。
“莫非是你的爱若拉诅咒了我们？”先前还有心情开玩笑的罗茜此时已经缩在了角落里。“……我好冷。”她呢喃着，“抱住我，李欧。我……冷。”
李欧抱紧了她。她的病症也始终连绵不绝，比这恶劣可憎的天气更令人担心。炼金药的副作用比之前的任何一刻都更深入她的身体，让她的抵抗力变得微弱得可以忽略，而他只能缓解她的症状，却不能彻底根治。他抬头看着黑漆漆的天空，不知道这趟航程究竟什么时候才算到达尽头。他用脸贴着她的脸，安慰着她，给她勇气和信心，同时祈祷她能撑下去。
“杀手，你找的好船。”他忍不住抱怨。
杀手无力地笑了笑。他的模样自从几天前就没再变过，李欧相信这就是他本来的面目了。每个人都被折磨的筋疲力尽，更遑论维持变脸幻化的魔法了。现在的他是一副普普通通的脸，棕发褐瞳，平淡无奇。“应该说是你招惹的好女人。”他虚弱地说。
魔法毁掉了太多的东西，不仅是船体破损不堪，更是一个城市也随之消亡，他们近乎是绝望地踏上了旅途，没有补给，更谈不上修整，只能期望幸运女神保佑。然而现在看来，他们不仅没有得到幸运女神的好感，反而是她的姐妹对他们情有独钟。
“我一点也不感到荣幸。”李欧艰难地回答。
他的喉咙沙哑，一度滚烫刺痛，仿佛被某些东西生生撕裂，可全靠这好像永不停歇的雨水，他才能稍微润一润嗓子，驱除脱水的幻象。尽管在幻象当中，他看到了身披婚纱的女孩。有失必有得，他唯有如此安慰自己。
“现在我知道为什么罗茜小姐为什么讨厌水了。”杀手挤出一个笑容，在黑暗里动了动身子，引起周围一阵骚动。他们就像瘫倒在沙滩上的海象彼此紧靠。“我现在也恨不得舀干这片海洋……”一个喷嚏打断了他的话。
“……越来越冷了。”陆月舞用颤抖的语调说着。
他们这到底是要驶向哪？
“你问我？”海盗头子冲他怒吼。一周前，在天气稍好的时候炼金术士曾问过独眼龙，他恼怒地拍桌子摔杯子。“诸神在上，我又该去问谁？”他的眼睛好像青蛙一样朝外鼓着，眼睛里几乎喷出火来。李欧毫不怀疑：若是一言不合，他会直接拔刀照着他砍来。“你们把甲板弄了个平平整整，干净透彻！”他大喊大叫，震耳欲聋。“十年了，有整整十年了，我的船都没有现在这么干净过！我的船长室，我的瞭望台，桅杆，船帆……活见鬼，统统都没了。”
甲板一览无余，水手们无所事事。“我知道……”
“……那你还来问我！”独眼龙火气冲天。“海图早被你们扫进了海里。你居然还来问我现在在哪里，又会往哪驶去。你还不如问问你自己。”
他要是知道，他就是船长了，哪能轮到对方。
伊薇拉倒是可以明辨天象，然而夜空从未明朗过，连一星半点月色都已成为奢望。“我不知道方向了，李欧。”伊薇拉不安地说，她扶着船舷瑟瑟发抖，寒冷的海风更是让她的脸色呈现出一片青紫之色。“这里太冷了。实在是太冷了。我不知道是不是……那个预言……”
“……寒冬将至。”李欧接道。
然而预言从来都只会玩弄后人，就像一个欲拒还迎的交际花。费尽心机只为脱下她的遮羞布，哪知对方到了床上了还遮遮掩掩，跟你打打闹闹，磨蹭到你的兴致全无，那女人才突然扔掉所有的破布碎条，优雅装扮。然后你就会被她的真面目吓得半死。
“但愿不是这样。”伊薇拉难掩担忧，“如果真的那样……我们会死在海上。”
毫无疑问，大海会因此彻底冻结。而他们连壮丽的奇景也都将无缘一见。
他不知道又过了多久，反正他是在迷迷糊糊的睡梦当中被冻醒的。周围越来越冷，他像是被彻底冻僵了，手脚麻木，口鼻里呼出白气。尽管所有的衣服毯子都被他们裹在了身上，然而风雨似乎一刻也没有停过，始终不肯放开他们。
骑士和鸦人们把破洞修修补补，但是寒风总能找到缝隙钻进来，透过毯子和衣服间的缝隙钻到他们的骨头里面去。李欧稍微动了动身体，低头看着罗茜。她蜷缩在他的怀里，呼吸平稳，他松了口气。房间里呼吸声此起彼伏，他抬起头，透过头顶那指甲盖大小的缝隙，他惊讶地发觉：天空上飘下的竟像是雪花？
炼金术士挣扎着起身，离开船舱跑上甲板。
海上一片如墨般黑暗，狂风卷起黑色的浪花，拍打的船身摇晃不堪。薄薄的衣衫挡不住寒风，更加无法抵御从天而降的雪花。
“活见鬼，这究竟是怎么了？”他裹紧了衣服，跳着脚咒骂。
“还不是因为你们这些白魔鬼。”独眼龙在一旁回敬道，“若不是碰见你们，我们现在已经在享受女人跟美酒了。为了那些钱……该死！”
他们是厄运的源头，李欧承认，对黑鬼而言。“拿钱办事。”但他一点都不客气。“如果你不想现在就死的话。”
“……白魔鬼。”独眼龙死死盯着他好一会。“我要是死了，你们也得给我们陪葬。”
李欧冷冷地说，“那到时候再说。”
他们沉默着在甲板上待了好一会，脸上有着同样的担忧和不安。但李欧更加留意的是波涛翻滚的海面。他努力寻找结冰的迹象……如果不幸被伊薇拉言中，那么寒冷的到来将凶猛如虎且势不可挡，根本就没有容人适应的时间。然而雪花出乎意料地渐渐停歇，烈风吹拂之下，天空的乌云稍微稀薄一些，周围明亮起来。他抬眼看向骤变的天空，一团黑影闪过眼角。
身旁的海盗头子已然尖叫起来——
“陆地！”他兴奋地大吼起来，把船形帽子扔上半空，“是陆地，该死的，是陆地！奥斯威尔，让所有人统统去给我划桨！白魔鬼，让你的手下也去！看见吗？那是陆地！”
绝处逢生的喜悦并未冲昏他的头脑，他竭力眺望，在一片昏暗的天色当中，一束久违的阳光穿透了云层，然后他看见了渐渐靠近的陆地上耀眼的反光——那是唯有镜子或是冰层白雪才会出现的瑰丽美景。李欧猛烈地意识到，寒冷并未到来，而是他们找到了严寒。
“我们靠近海豚湾了。”伊薇拉说。
“哪？”
她转过头来，脸上的惊讶还没有来得及褪去。她咽了口唾沫，额头上的冷汗似乎有化作冰渣的趋势。她的身体在因为寒冷和惧怕而瑟瑟发抖。“海豚湾。”她强作镇定地说，“确切的说，这里已经属于克拉蒂姆王国。我们回到了西大陆，但是这里是在艾音布洛的北方。”
他们不止是弄错了方向。“我们横穿了整座宁静洋。”事实让他难以置信。然而不仅仅是海里奔流的洋流捉摸不透，一路未曾停歇的狂风也在推波助澜。若不是诸神已亡，李欧肯定会怀疑他们在背后使着鬼魅阴影般的把戏了。
“这里是……北地？”罗茜靠在李欧怀里，虚弱地问。
“是的，寒冷的北地。”
“我们的故乡，”鸦人费费多指着越来越近的陆地，“奥安崔姆山脉就在那儿。”顺着他手指的方向什么也没看见。但是李欧知道，在厚重的乌云后面，是高耸入云的圣洁群山。也许……
“我们还可以去参观绝境堡。”
他的自嘲没有换来笑声。“不是也许，李欧，是我们必须去那儿。”伊薇拉严肃地说，“我有太多疑问等待解答。你也一样，是吧？还有，罗茜的病症。我说过很多次了。”她抬手制止了李欧的辩解。“她患的不仅仅是炼金药的后遗症。瞧瞧她的脸。”
她眯着眼睛，似是又沉睡了过去。她的头发掉的更厉害了，之前红的如火的长发现在稀稀落落；苍白的脸上透着隐隐约约显现出邪意凛然的魔纹……他不知道这是否来自她的魔法。但映入眼帘的所有的一切的一切都让他心痛如刀绞。
“别说你什么都猜不到，别说你看不出来。不要自欺欺人了，李欧。”伊薇拉伸出冰冷的手拉住了他，温柔地说，“不要把所有过错都一个人扛着。你还有我，还有陆月舞。我们愿意陪着你一起分担的不仅仅是快乐，还有痛苦。”