失去了美洲野牛的印第安人将会在即将到来的寒冬中冻饿而死，这是属于北美大陆生态圈的自然演化，正是因为北美野牛的存在，印第安人才能在这片土地上繁衍生息。
不过虽然维克多已经想好了主意，但是要执行他，却还需要通过联邦的政府支持才可以。因此他的当务之急，是找到一条回去的路。
与正在寻找回家之路的维克多不同的是‘金刚狼’罗根，他被调到了日本之后，虽然说是让他当保镖。
但是实际上，作为一名超级战士和士兵，他怎么可能不上战场，在维克多和印第安人厮杀的时候，罗根也作为联邦的武装干预人员，参与了对各地不满士族叛乱的镇压。
毕竟明治政府在继承了德川家的统治地位的同时还继承了和联邦的不平等条约，联邦当然要帮助这个每年都向自己给钱的政府啦。
而罗根也正是在参与镇压这些叛乱之中，见识到了日本武士的剑术，并且觉得这才是他想要学的战斗技巧。
然后他还在担任保镖和‘军事教官’之余，专门找了一个剑术高超，名叫村上的日本军官来教自己日本武士刀的用法。
就在罗根学习武士刀用法的同时，几乎快要变成野人的维克多终于穿越了印第安人的领地，回到了联邦控制的地盘之上。
这也都要怪他自己，跳水之后根本就没看方向，两眼一闭，顺着水流一路漂了不知道多远才爬上来。毕竟那会，他还是非常担心被‘红狼’等人追杀的。
在向当地驻军证明了自己的身份之后，维克多获得了换洗的权利，当他穿着全新的军装走出卧室的时候，小秘书蒂娜的电报已经放在了他客厅的桌子之上。
蒂娜已经收到了他的计划，并且在国会面前对印第安人与北美野牛的关系进行了详细的解说与分析，最终得出的结论是：想要消灭他们，那么就去杀野牛吧！
不得不说，全力开动国家机器就像是一头吞噬一切的巨兽，而这一次它要吞噬的，正是在这片土地上生活了无数年的动物：美洲野牛。
联邦政府开始资助铁路公司猎杀野牛，原本铁路公司猎杀野牛只是为了获得牛肉，作为筑路工人的食物供应。
但是各条铁路及其支线相继修建，野牛越来越成为火车本身的安全隐患，火车时常因为野牛群的通过而晚点，甚至发生了火车被野牛群撞翻的情况。
因此，铁路公司开始雇佣猎人来猎杀野牛，在获得了国家的支持之后，这样的猎杀变得更加频繁和兴盛，甚至以此盈利。
铁路公司开始招揽业余打猎爱好者，以捕杀野牛作为“娱乐”。车厢是在轮子上的室内射击场，喜好打猎的人能很容易地射杀野牛而自己没有危险和不方便。
如果仅仅只是如此，还不足以灭绝野牛，政府还加入了资本的力量。随着野牛皮的皮革开发使用获得成功，也带来了压倒野牛群最后的稻草。
野牛皮革比饲养的小公牛皮革更坚韧和富有弹性。于是，野牛皮革在制革厂里被制成了传送带、皮革家具、地板和墙壁的覆盖物、皮革车厢、雪橇和柜车等。
野牛皮革也被用来做马具、皮带、皮鞋和其他革制品。
宾夕法尼亚的制革厂以每张1-3美元的价格收购野牛皮。为此，许多乘车、骑马或徒步的猎人和投机分子都争先恐后地涌向大平原，杀牛取皮，掠取新的致富资源。
猎牛队由6-7人组成，猎手携带火力大、射程远的来复枪，并有运出牛皮的运货车随行。一支由6人组成的猎牛队每天能杀死50头或更多的野牛，并迅速剥下牛皮，剩下的野牛尸体被狼和郊狼等争食。
而猎人们所使用的军火实际上是由军方的在背后提供的，巨大的需求量带来的是巨大的力量，在这一次对野牛的屠杀中，军方也赚的盆钵满体。
在商业利益的驱动下，猎牛队们使用现代武器残酷地袭击野牛，或从火车窗里射杀，或骑马疯狂追逐，甚至趁野牛成群地趟水过河时进行屠杀，致使野牛无法生存。
印第安人们很快就意识到了联邦政府想要做的事情，他们很快组织起一支支队伍，想要保护他们神圣的野牛。
但是，这一次占据主动的却是联邦军队了。在准备充分，武器精良，训练有素的联邦军队面前，印第安人骑兵甚至来不及冲到联邦的阵地，就被覆盖性的炮火打的分崩离析。
联邦军队不再需要分散到各地去寻找印第安人部落的下落，他们只需要在大型野牛群旁做好准备，埋伏前来保护野牛的印第安人就行了。
即使是‘红狼’这样的强者，在面对绝对的火力优势的时候，所能发挥的作用也是非常有限的。他一个人可以冲到联邦军队的阵地，但是他无法阻止联邦军队杀死他的族人和下属。
随着北美野牛的被大肆屠杀和寒冬的降临，失去食物来源和生活必需品来源的印第安部落饱受寒冷和饥饿的折磨，最后不得不放弃抵抗，搬迁到联邦政府规定的“保留地”中。
而他们其中的一部分，甚至直接加入了他们曾经的敌人：联邦军队，成为了其中的一员。
但也有一些‘硬骨头’，他们发誓要抵抗到最后一刻。而‘红狼’，就是这些硬骨头中的硬骨头。
即使曾经与他并肩作战，成功在小巨角河战役中歼灭了联邦第七骑兵团的坐牛酋长，也在熬过了那个难熬的冬季之后，北逃去了加拿大。
现在，平原上最后的印第安人抵抗者，就只剩下了‘红狼’疯马和他的苏族部落了。
但是，饥饿也同样在威胁着他和他族人的生命，最终，走投无路的‘红狼’不得不带领着他的数千族人，向联邦军队投降。
而在这里，维克多早就对他等候已久了。