在电脑上打完今天的报告，杰克伸个懒腰正准备下班，蒂姆急匆匆的经过他身边，示意跟他走。
两人走进一间小休息室，约翰几人都已经在等着了。
蒂姆关上门，直入主题：“麻烦大了，那张面部识别申请触发了LA执法预防冲突系统，源头指向是中情局。”
约翰睁大了眼睛，一脸的不可思议，“CIA为什么要管伪钞案？”
“这个事情比我们想象的要严重，如果是CIA的话，那就涉及国家安全问题了，我们确定还要继续查下去吗？”
妮拉看向众人，正色警告。
蒂姆显然不打算放弃：“我答应过米奇，一定会找到杀害乔的凶手，乔也曾经是一名军人，曾经为国尽忠，不应该就这样不明不白的死了。”
“那就谨慎行事吧，你们觉得，如果是CIA的话，当他们发现通过上面施压无效的时候，会来找我们中哪一个的麻烦？”
杰克话音未落，所有人的目光都齐刷刷落在了约翰身上。
“为什么会是我？”约翰觉得自己被小看了，在场这么多人，就他显得最好欺负？
露西掰起了手指头：“杰克已经提了辞职，马上就要去联调局了，蒂姆刚当上警司，在我们中职位最高，安吉拉现在是警探，妮拉是从DEA主动调回来做巡警的，州长都亲自给她颁发过勋章，所以.”
“那不还有你么？”约翰奇怪道。
“你猜最近露西每晚都睡在哪里？”安吉拉耸耸肩，丢下这个问题，和众人嬉笑着离开房间，留下神情有些尴尬的露西和蒂姆，还有恍然大悟的约翰。
——
分割线-——
晚上11点不到，有人敲响了约翰家的大门。
约翰打开门，门口站着的赫然是那位白天乔装成安保公司维修工的黑人。
“嘿，哥们，我们得聊聊。”此时他的口音已经没有了那种搞笑的RAP调调。
“不请我进去吗？”见约翰呆愣在原地，黑人脸上露出友好的微笑。
“不如先说说伱是谁吧。”约翰眼中充满警惕的盯着他。
“至少现在，我是你的朋友，你应该感到高兴，因为你不会想成为我敌人的。”
虽然这家伙始终面带微笑，但语气中隐隐透出的威胁可没那么友好。
“现在，该请我进去了。”黑人用平静的语气说着命令意味的话。
约翰没吭声，侧身让开。
“你家重新装修的不错，是那个马上要进入FBI的小子帮你一起弄的吗？”
黑人态度轻松，就真像是一个前来登门拜访的客人，四下打量起来。
约翰摆出一副不吃你这套的抗拒姿态：“我知道你的伎俩，进来四处看一下，有意无意的透露点私人信息，像是掌握了主动权，很不错，那么你告诉我，你究竟是谁？”
“你可以叫我诺曼·詹格斯上校。”
“可你不是中情局的么？”约翰直接点破对方身份。
“这只是个名字，并没有什么意义，我的团队隐藏在阴影之中，做一些不会被人承认的事。”
自称诺曼·詹格斯上校的黑人解释道。
“那你来找我干什么？”约翰明知故问。
诺曼·詹格斯上校神色一正，上前一步，直视约翰的眼睛，一字一句道。
“警告你，和你的那些警察小伙伴们，别再搀和这个事了，居然在系统中想要搜索我的资料，大错特错，你们什么都不会查到，希望这是你们最后一次犯蠢。”
约翰皱起眉头，并没有因为他的威胁退缩。
“我们只想知道是谁杀了乔·德拉库次。”
“谁？”
诺曼·詹格斯上校随即醒悟：“你是说那个流浪汉？为什么？”
约翰觉得有些跟不上这货思维了：“什么为什么？他是个人啊，一个退役军人，他为国.”
“停一下，你是不是搞错了什么？”
诺曼·詹格斯上校语气似乎有些困惑，让人摸不清他是不是装出来的。
“我们是一边的，你、我还有你说的那个乔，我们都是漂亮国人。”
“我们每时每刻都在为了这个国家的利益而做出牺牲.而我和我的团队，我们的业务只是更全球化一些而已。”
约翰打断了他的慷慨陈词：“所以你们就可以随意杀人吗？”
诺曼·詹格斯上校嗤笑一声，一副看你有多天真幼稚的样子。
“每场战争都有伤亡，那个乔只是连带伤害罢了，你只要祈祷你不是下一个就行了。”
说着他拍了下约翰的肩膀，似乎觉得话已至此，毋需多言，直接离开了房子。
约翰在原地站了一会儿，听着汽车发动离去的声音，才大声说道：“伙计们，他离开了。”
从阁楼，后院，甚至包括卧室，众人纷纷冒了出来。
杰克是从大门进来的，穿了一身黑，一进门所有人都看向他，“追踪器搞定了么？”
“贴车底了，他去哪儿都能跟上。”说着他挥了挥手上的平板，给中情局特工的车上安追踪器，嘿，贼刺激。
“接下来我们怎么行动，跟上他？”露西跃跃欲试。
“不，接下来是两个人的活了。”蒂姆看向妮拉，语气不容置疑。
“之后我和妮拉处理就好，你们不方便被牵扯进来。”
“呃”杰克竖起一根手指，示意他有不同意见。
“能不能听完我的话，大家再做决定。”
所有人的目光再次投向他。
“咳！”他了清了清嗓子。
“首先，现在我们已经可以确定，乔的死，与那个诺曼·詹格斯上校手下的人有关，对吧，我在耳机里听到他说连带伤害这个词了。”
众人齐齐点头。
“其次，那位登门的恶客，至始自终没有表明过他的身份吧？我们是不是可以视作有犯罪嫌疑人主动上门威胁一名LAPD的警官？”
众人齐齐一窒，都觉得有些荒谬，但转念一想，虽然摆明了是在玩文字游戏，但这么说似乎也说得通。
“那么，我们跟踪对方也是合情合理的，不是么？在跟踪过程中，如果我们发现点什么，诸如大笔伪钞之类，这个不算违反上面对我们下的禁令吧？”