于此同时，《傲慢与偏见》在英国本土的上映也掀起了一片波澜。397张屏幕累计为电影积攒了约300万英镑票房，仅第一周，电影就登上了票房榜冠军，强劲的势头让发行方信心大增，上映的影院很快增长到450家。
舆论与观众的好评随之而来。
或许这一版的改编并不算十分完美，但乔·怀特忠于原著的想法还是得到了英国观众的尊重——电影票房下跌的幅度足以作为佐证。此外，演员的表演也是电影票房成功的一大因素，几位演员中，即使是初次涉足表演的凯瑞·穆里根的表现也可圈可点，评论家认为她有凯特·温丝莱特和海伦娜·邦汉·卡特年轻时的气质，凯特·温丝莱特10年前演过《理智与情感》，海伦娜则在20年前主演过《看得见风景的房间》，这两部片子都是英伦文艺风的典范。
电影的核心是诺伊扮演的伊丽莎白·贝内特，她的表现更是受到了全英国媒体的热切关注，幸运的是，从首映礼到现在，媒体中或许存在对她的表现极度不满意的，但整体来说，她的表演还是收获了一片好评。
“我认为你的表演要比《冷山》中的露比更加精彩。”从洛杉矶赶到伦敦，总算提前看到了电影的马丁这么评价道，“毕竟扮丑扮粗鲁这一类角色你只需要狠心去做就可以做到，妮可·基德曼、查理兹·塞隆都是这么干的，但是伊丽莎白·贝内特这个角色，亲爱的诺伊，你可别忘了她是个公认的美人儿，一旦你的表现有任何让观众不满意的地方，他们绝对会认为你玷污了这个角色，想想那些扮演绝世美女的演员们的下场吧！”
马丁总结了他的观点：“所以说，你的表现还不赖，你对伊丽莎白这个角色的演绎能让观众忽视你美貌上的不足。”
诺伊丝毫没有被马丁愉悦到：“亲爱的伊斯特，难道我真的愚蠢到听不清楚你的潜台词吗？”
“我没有这个意思……”
“我明白，我很明白，可惜我还能够当一名演员，而你已经丑陋到连演员都没法当。”
“诺伊……”
两个人唇枪舌剑激辩了许久，直到凯斯·利泽尔走进来，在两人面前各放了一杯薄荷水：“伊斯特，你坐了那么久的飞机，难道不需要休息一下吗？”
“好吧，我可没有打扰你们二人世界的意思。”
马丁拍拍屁股离开了。诺伊拿起薄荷水喝了一口，又往沙发里面坐了坐让出空间给凯斯·利泽尔：“你打算什么时候离开伦敦？”
凯斯·利泽尔微笑着搂着她：“等我做完某件事情。”
“哦。”诺伊料想凯斯·利泽尔应该还有一些工作上的事情需要完成，她也就没有多问。然而——当她拿出手机漫无目的地在网上搜索新闻时，凯斯·利泽尔的手指却轻轻敲着她的双臂：“难道你不觉得我要做的事情应该和你有关么？”
“会吗？”
“当然。”凯斯·利泽尔水蓝色的眸子里划过一道狡黠的光芒，“宝贝，你可别忘记你已经拍完《加勒比海盗2》了。”
诺伊的思绪从一瞬间的迷茫回到现实，好像她确实承诺过什么？事实上两人从《冷山》拍摄结束时便确定了恋爱关系，那时候才是03年的6月，而现在已经是05年的9月了。
她居然已经和凯斯·利泽尔在一起两年了。
诺伊偏过头来看着凯斯·利泽尔：“你想和我结婚？”
“诺伊，你不用这么直白……”见诺伊睁大眼睛看着自己，凯斯·利泽尔的表情稍稍抗拒了一瞬便很快恢复正常，他的嗓音在一瞬间柔和得不可思议，“是的，我想。”
说完这句话他就避开了诺伊的视线，仿若一个等待最终判决的犯人。大多数时候的凯斯·利泽尔是冷静睿智的，他显露在外的永远是一副镇定自若胸有成竹的形象，但此刻，诺伊不需要抬头看都能感觉到这个人此刻的紧张。
她没有急着回复凯斯·利泽尔，相反，她在思考，她在回想与凯斯·利泽尔相处的时光——那些快乐的、被宠溺着的日子。而当她继续深入地挖掘和身边这个人有关的一切的时候，她才蓦然惊觉，她几乎没有和凯斯·利泽尔吵过架，那些会在普通情侣身上出现的矛盾她完全没有遇到。
这种感觉浮上心头的时候，她居然觉得有些甜蜜。
诺伊轻轻拍了拍额头，有些无奈于自己的沦陷。但这个动作映在凯斯·利泽尔眼中却成了诺伊并不想成为他妻子的征兆，他有些失落地抬起头，想着晚上一定要去哪里喝一杯排解排解郁闷，但就在此刻，他却听到了诺伊的声音：“我答应，但是戒指在哪里？”
凯斯·利泽尔一瞬间眼眶睁大，眼神中更是出现了某种急切的因素，他听到了什么，诺伊答应了？
但是戒指在哪里？
凯斯·利泽尔从沙发上一跃而起——实际上这个动作从他小学毕业后就没有再做过了，因为他会觉得这让他看起来像只笨拙的猴子。但此刻，凯斯·利泽尔已经全然忘记了自己对这个动作的厌恶，他飞奔起来，甚至差点滑到地面上……片刻之后，他终于意识到这个房间里可不止他一个人，他默默地强迫自己冷静下来，双手紧握着拳往前走。
挂起来的西服外套里藏着他准备了许久的钻戒，闪闪的十分可爱，即使他之前已经送出去一个戒指，但在求婚这件事情上凯斯·利泽尔永远不会犯错。
“我爱你，诺伊。”
“我也爱你。”凯斯·利泽尔抱着诺伊就要亲上来，却因为动作幅度太大他的鼻子撞到了诺伊的鼻子，这让两人都不由自主退后了一步，片刻之后却又都忍不住笑出了声来。
他之前送出戒指的那一次诺伊已经接受了他的求婚，但是凯斯·利泽尔并不介意再来一次。
这一次，就是婚礼了。
第二天早晨，在酒店楼下优哉游哉地吃着吐司的马丁在听到诺伊的陈述之后成功地噎住了：“也许我的耳朵出了问题，清晨的大雾不仅能模糊人的视线，也能模糊人的耳朵。”
“不好意思，亲爱的伊斯特，你这次可没听错！”
马丁一气之下把刀叉狠狠地插在了面包上：“我没听错我没听错！此刻我恨不得自己是一个聋子，诺伊·林顿，你为什么总是给我找麻烦，想到过一段时间所有人都围着我咨询你的婚讯，哦，上帝啊，如果你是面包我一定把你啃成渣。”
“即使啃成渣动手的也该是我才对。”
“即使你是我的老板我也没法容忍你了，凯斯·利泽尔！”马丁恨不能大声咆哮，但酒店毕竟是公共场所，引来狗仔可就不划算了，“你能不能不要勾引诺伊做那些不合适的事情呢？她很快就能到达巅峰了，如果这时候曝出婚讯，对影迷、对粉丝的影响都是巨大的！”
“这一点我们都很清楚。”
“那你们还……”马丁抓着脑袋，“你们要结婚就结婚，但是诺伊你必须继续你的工作，拍出好看的电影来。我该庆幸你并不是偶像派演员么，如果你主攻迪士尼甜蜜喜剧我恐怕真的要发愁了。”
马丁其实很清楚，如果是诺伊决定了的事情他很难左右，何况诺伊和凯斯·利泽尔都属于很有决断性的一类人。在好莱坞女星结婚或许会对她的事业造成影响，但绝对没有马丁说的那么夸张。
别的不提，安吉丽娜·朱莉终于成功挤掉了詹妮弗·安妮斯顿，而在此之前，她已经有过两段婚姻了。妮可·基德曼的事业也是在和汤姆·克鲁斯离婚之后才焕发的第二春……除非某个演员选择在结婚之后放弃事业或者是结婚之后眼光大减，否则婚姻对事业的影响其实相当有限。
真正走到好莱坞巅峰的演员，他们所倚仗的绝对不是那些低龄粉丝们。
一旦得到了认同，凯斯·利泽尔行动起来的速度远远超乎诺伊意料，不久之后他便和诺伊商量得出了婚期的具体时间，婚纱的制作，礼宾的邀请……一切几乎不需要诺伊花费什么功夫，全部由凯斯·利泽尔包办了。
诺伊能邀请的人都很少，她的朋友多是她到好莱坞发展之后结下的，而亲人……诺伊也没有让叔婶和几个表弟参加婚礼的打算。
“一切交给我。”凯斯·利泽尔轻轻抚摸着诺伊的头发，“我也觉得没有邀请他们的必要，但如果他们想要伤害你，我们也需要提前做好准备。”
“好。”
比马丁更惊讶的是诺伊的朋友们，他们在得知诺伊即将结婚的消息之后几乎要把诺伊的电话打爆了，尤其是莱昂纳多·迪卡普里奥，他几乎霸占了诺伊的电话两个小时，通篇都是诸如“结婚是一件非常不理智的事情，一个人自由自在难道不好么”之类的话语。
莱昂纳多·迪卡普里奥刚刚和吉赛尔·邦辰分手不久，分手的一大原因正是他不愿给出婚姻的承诺。
两人的电话到最后已经和诺伊是否结婚没有丝毫关联了，都是莱昂纳多喋喋不休地讲述着他自己的感情史。