马尔兹想去医院看望病人的要求遭到了日本哨兵的严厉拒绝。他的一只脚刚刚迈出营房门就被哨兵的刺刀顶了回来。这是一个眼睛很小的日本士兵，他牢记着武目执行官的训令，不管美国佬对你说什么，你只需要说NO就行了，这是一个很容易记住的英语单词，战俘营里三百名日本士兵全都记住了这个单词。所以，当马尔兹提出要去医院看望病人的时候，小眼睛的日本士兵根本没有听懂他在说什么，就怒吼着连续说了好几个NO。
但是马尔兹没有放弃努力，他站在营房门口大声重复着自己的要求，直到小眼睛哨兵恼怒，用枪托狠狠打了马尔兹，马尔兹还是没有放弃。
事情最终惊动了武目，他在明白了马尔兹的要求后当即就打了马尔兹两个耳光。他用日语怒吼着说：“混蛋！你这个多事的美国佬，你要受到严厉惩罚！”
武目马上做出决定，关马尔兹禁闭24小时。
禁闭室是营房改造的，一个一个的格子间用水泥抹得很结实。每个禁闭室的面积不过一平方，高约四英尺，地面低于外面约半英尺。像马尔兹这种身高接近于六英尺的人进入禁闭室只能躬身站立。马尔兹被推进禁闭室的时候，脑袋狠狠地撞在了屋顶上，撞得马尔兹眼冒金光，他觉得自己的姿式像一只烤熟的龙虾，如果这样弯曲24小时，他的脊骨肯定会变成一张弓，所以，马尔兹宁愿坐在冰凉的地上。
但这只是马尔兹自己的如意算盘。他刚刚坐下，一名日本士兵便将一桶水泼了进来，水立刻在地上汪起半英尺高，没用多少时间这些水就开始结冰，为了不让自己的双脚被冻住，马尔兹只得不断地移动双脚，把脚下的冰碴踩得咯吱作响。
马尔兹后来想，日本人在对付人类方面真是充满了智慧，这个民族，肯定不是上帝造出来的。
松尾医生的毛衣织得非常顺利，十几个小时过去，毛衣的长度已经由原来的八寸增加到一尺二寸。现在，松尾医生手里拿着一把中国的木尺，他在考虑是否应该减针，因为再往上织就是袖子的位置了。根据他的目测，高桥司令官的毛衣应该在一尺九寸，按照现有的长度，应该减针了。
他已经十几个小时没去过病房，好象已经忘记了还有病房这回事。他的脑子里只装着高桥司令官一个人，一想起高桥司令官，他就情绪高昂亢奋不已，他甚至开始想象把毛衣送给高桥司令官的时候会是怎样一种情景。他觉得高桥司令官一定感觉意外和惊奇，他肯定会用那双炯炯的星目看着自己，接受高桥司令官专注的目光，那可真是一件再惬意不过的事啊。
至于那些半死不活的病人，早晚都是一个结局，更何况武目执行官说过，没有人让他们生病，是他们自己要生病，所以，他们的死活跟任何人无关。
松尾医生是在第二天上午去病房的。这时候病房里静悄悄的，只有一个年轻的美国战俘朝他摇摇晃晃地走过来。这个年轻的美国战俘对他说：“我的病已经好了，请允许我离开这里。”
松尾医生扫视了一眼病床上的战俘，和他们相比，这个年轻的、生着一张娃娃脸的美国战俘确实比他们强多了。他能够站立，能够行走，在没有接受任何治疗的情况下他的身体能恢复成这样真的很不错。所以，松尾医生同意了特纳的请求，特纳迎着上午的阳光走出医院，他的眼泪一下子汹涌而出，他觉得自己可以活下去了，而那个荷兰老兵德维里，已经在一小时前停止了呼吸，这是一个让特纳一辈子都忘不掉的荷兰人。
松尾医生在住院登记册上划掉了特纳的名字，然后他开始巡视整个病房。巡视的结果是，38名战俘被他们自己身上的热度活活烧死，其他大部分人正在生死之间徘徊。这让松尾医生感到烦躁，他觉得这些人应该早一点死去，没有必要在这里磨磨蹭蹭。
武目这次没有让战俘们搬运这些尸体，而是派了一些日本士兵在半夜里把尸体们送进了停尸房。停尸房里，112具尸体像一捆捆晒干的海带一样被码放在房间一侧，新的尸体来了，他们没有作出任何反应。
这是一个有月亮的夜晚。武目锁好停尸房的门，然后他将穿过战俘营的整个院子回到司令部的院子睡觉。这时候月光倾泻，院子里除了站岗的哨兵没有任何多余的东西。武目迈着大步往前走，走着走着他忽然疑惑地停住了脚步。他看见从医院那边蠕动过来一团东西，这团东西在地面上匍匐着向前移动。一开始医院房子的阴影把这个蠕动的物体弄得模糊不清。后来这个物体移动到了月光下，这一下，武目看清楚了是一个人，很明显，这个人是从医院里爬出来的。
武目的脸当即沉下来，他朝那个艰难蠕动的人影走过去，一只脚踩住了他的胳膊。
这时候，松尾医生走了过来，他也感到奇怪，因为他不知道这名战俘是什么时候从医院里爬出来的。
他们很快弄清楚了，这名叫查理的英国战俘是趁搬运尸体的时候爬出病房的。
武目气愤不已，怒喝道：“你为什么从医院逃出来？”
查理说：“我不想在那里等死。”
松尾医生把查理的话翻译给武目。
武目更加怒不可遏：“是你们自己要住进医院的！”
查理说：“求求你们，让我回到营房吧。”
武目突然笑了一下，他蹲下来说：“你想回营房是吧？我来送你回去。”然后，武目伸出双手卡住查理的脖子，没用多少力气，查理的身体便僵直了。
查理的尸体，是武目亲自扛到停尸房的。