姚琴算盘打得挺响，她也对自身的容貌和能力十分有自信，虽然公司不允许女性员工化浓妆，但是她觉得自己素颜也很美啊！这么想着的姚琴，期待着上班之后和完美总裁的浪漫邂逅。没想到霍尚宁却是一座万年冰山，还是个工作狂。除了有一次拿她当典型批评浓妆艳抹，霍尚宁还没正眼看她一眼。
当上经理之后没多久，姚琴只觉苦不堪言，每天繁重的工作已经要让她抓狂，大家好像又都不喜欢她。姚琴简直想尖叫。
爱情也不如意，如果霍尚宁一直单身也就罢了，就当她没有选好目标，反正她也不是很想下半辈子都守着一座冰山。可万万没想到，比她职位还低的小助理宋妍妍，居然不知道哪点被霍总看上，俩人成了正经的男女朋友！
霍尚宁向宋妍妍高调表白后，姚琴气的鼻子都要歪掉了。那个宋妍妍，长得普普通通，最多就是眼睛大了点，可爱了点，穿衣服也像个小女孩儿，完全体现不出女性妖娆的线条。做事还迷迷糊糊，也没什么大本事，偏偏霍总看上她了！
还又鲜花孔明灯又蜡烛游乐场！让诸多满腹小心思的女同事失望至极，玻璃心碎了一地。
单单是一个宋妍妍，就让她厌恶不已，没想到后来又来了个徐依冉，真正的样样比人强，把公司里所有女人都比了下去，让姚琴连错都挑不出来。
现在徐依冉跟霍尚宁越走越近，让姚琴看着犹如眼中钉肉中刺，每每都在提醒她自己的勾引计划有多失败。
“宋妍妍，你这个不争气的，”姚琴拿徐依冉没办法，只能把气都撒在软糯可欺的宋妍妍身上，“霍总可是你男朋友，你居然让他跟徐依冉孤男寡女共处一室，等他成了人家的
男朋友，你哭都没地方哭去！”
姚琴一番话正中宋妍妍的红心，她刚刚就在担心徐依冉的事，没想到从姚琴这里听到了这么重大的消息，宋妍妍觉得她整个人都像浸泡在热水中，一阵阵的晕眩。
下午，宋妍妍找了个借口去总裁办公室送文件，还收获了姚琴鄙视的眼光一枚。她并没有在意，只是怀着忐忑的心情敲开了办公室的门，果然看到徐依冉就站在里面。
“霍总，既然你还有别的事，那我就先告辞了。”徐依冉说完礼貌地点点头，霍尚宁面色不改：“慢走。”
徐依冉转身往门外走去，连看都没看宋妍妍一眼。
“妍妍，有什么事吗？”徐依冉一离开，霍尚宁马上换了一种说话的语气，带着笑意对宋妍妍说。
霍尚宁的表现让宋妍妍小小地松了一口气，但还是忍不住问：“霍总，还有一个小时就是双方会议了，徐翻译为什么要这时候来找你？”
“徐翻译希望双方能尽快达成共识，因此想跟我先达成某些协议。”
“是吗，”宋妍妍闻言担心起来，“可是这样做是有违公平的吧？”
“妍妍，”霍尚宁摇了摇头，“不是每个人都像你一样单纯的。生意场上哪来的公平可言？不过是为了利益的博弈而已。”
宋妍妍犹豫着点点头，又突然惊醒般开口：“对了，我是来给你送下午会议要用的文件的。”
霍尚宁接过一份文件，翻开大略看了看，满意地点点头：“妍妍，你工作水平也越来越高了，这样才能逐渐独当一面。”
“是吗，”听了霍尚宁的夸奖，宋妍妍脸上笑开了花，却还在喜洋洋地假装保持谦虚，“你就别夸我了，跟徐翻译比起来，我还是差很远呢。”
霍尚宁认真地说：“你才刚工作不久，自然还不能跟商场打拼多年的其他人比。再者英语和汉语，都是徐依冉的母语。若是她和你一样上学之后才开始学习，她还未必如你。所
以你跟她想比，欠缺的只是经验。坚持下去，你会比她优秀很多。”
宋妍妍听到霍尚宁的鼓励，瞬间精神百倍。尽管在刚刚的会议中,徐依冉故意说些艰涩偏门的专业术语来刁难她，她也没有气馁。说起来宋妍妍还有些庆幸,还好大学时她们的外语老师是个尽职尽责的英国人，不仅没有欧美人开放随意的作风，反而对她们的成绩抓的特别严。
这就让原本就学习不错的宋妍妍，在外语上专业基础更是过硬，徐依冉所说的那些专业术语她都曾经在考试衍伸书籍上看到过，顺便记了下来。今天才没有出丑，反而表现更加精彩，令霍尚宁也有些惊讶。
其实这也是理所当然的，平日里徐依冉就是一个强势的人，会议时人们也会不由自主地把目光投向她，无法忽略她那惊人的气势。而宋妍妍从来就不是一个张扬的人，只是默默地做着自己分内的事，不显山不露水，这才总是让人觉得她没什么能力。
今天的会议上，徐依冉故意说了很多生硬的字眼，连在场的外国人都皱皱眉头。有些术语连他们也是只知道表面含义，更不指望宋妍妍那个柔弱的小翻译能转达正确。
而面对徐依冉的刁难，宋妍妍面不改色，应答自如，反倒让众人注意到了这个一直笑着、看上去十分乖巧的女孩儿。
“会议十分愉快，霍，你的助理今天表现真是让人惊艳，”英国方的代表和霍尚宁握了握手，笑着说。
“多谢，”霍尚宁也面带一丝微笑，“宋妍妍确实专业能力过硬，只是进入公司还不久，需要多加历练，才能成为想徐翻译一样的职场精英。”
“霍总客气了，”徐依冉淡淡的开口，“我认为作为一名职场女性，能力自然是排在第一位，但穿着打扮同样能显现出一个人的品味。小西装是我们的首选，再不济也要是质感优雅的外套。像是裙装或者纯棉上衣一类的廉价商品，穿在身上只会拉低自己的水平，完全不适合在大公司中行走。”
（本章完）