巨人抬起脚，疑惑地对大家说：“我怎么踩扁的是一只蝙蝠？”大家纷纷摇摇头，你看看我，我看看你，什么也不知道。
巴伦的怒火快把他给烧着了，瞳仁可怕的抽搐着，他的脸从灰白色面成了红色。
他生气地吼道：“快去把她们都捉回来。”
巨人们不敢直视巴伦的眼睛，他们低下头，继续去寻找米米和伙伴们。
另一边，波比闻讯后，他立即起身赶到山洞，波比趴在地面上，用鼻子嗅了嗅地面，闻到了一股淡淡的泥土味。是的，这就是汉斯身上的气味。于是，他便顺着汉斯的气味找去，找啊找，他还是来迟了一步，他看到汉斯一动不动的躺在那里，他走过去，发现汉斯的嘴角有一丝微笑，可汉斯已经没有了呼吸。
波比知道，汉斯已经把自己的心交给了几个小家伙们。此刻的波比被汉斯的行为感动了，波比决心要救活汉斯，于是波比想到了很多年前，他的爷爷曾经告诉过他，两个巨人是可以合体共同拥有一颗心脏的，合体的巨人会变得更加智慧和强大，但是，首先得找到一个善良的巨人，这个方法才能有效，波比确定汉斯是一个拥有善良的巨人，所以他选择与汉斯共用一颗心。
他弯下腰，把汉斯抱起来，然后把自己的心取下来，就在这时，奇迹发生了：汉斯和波比飞了起来，他俩的身体居然结合在了一起，他俩能共用一颗心脏，因为身体的结合，让他俩变成巨人国里最强大的巨人。
汉斯慢慢地睁开了眼睛，激动地看着波比。
“你为什么要救我？”汉斯问波比。
“因为你是我的朋友，我也愿意为你付出一切。”他俩互相凝望着，都情不自禁湿了眼眶。
合体后的波比和汉斯找到巨人们，他俩把真相告诉大家，并揭穿了巴伦的真面目。巨人们看到合体的波比和巴伦，他们也感到特别惊讶，在得知冤枉了那几个小家伙后，巨人们对刚刚的鲁莽行为感到惭愧。
汉斯说：“大家快回去吧！巴伦就由我和波比来搞定，不过你们得告诉我巴伦在哪里。”
一个巨人用手指了指“飞猪林”的方向，“巴伦就在林子里”他说。
汉斯和波比朝着那个方向跑去，他俩在不远处一棵粉色的苹果树下发现了巴伦，巴伦在树下转着圈圈，脸色像苹果一样绯红，嘴里还碎碎念着：“快把她们抓回来！”
汉斯和波比找了一根藤蔓，悄悄地绕去巴伦身后，然后猛地用藤蔓套住巴伦，把他牢牢绑在了苹果树上。
“快放了我，你们两个傻瓜”巴伦对汉斯和波比吼道。
汉斯说：“你就呆在这里好好反省吧！不许再伤害我的朋友！”
巴伦扭过头，说：“傻瓜，这是黑猫先生的命令！如果违抗它的命令，后果会不堪设想”
波比神秘地笑了笑，顺手拔来一根狗尾巴草，汉斯抬起巴伦的大脚，波比用狗尾巴草挠巴伦的脚心，这绝对是对巴伦最残酷的“惩罚”，因为巨人都怕被挠痒痒。
“哈.......哈哈哈，别挠了，我再也不敢伤害她们了！”巴伦苦苦求饶。
听到这里，汉斯就给巴伦松了绑。
“巴伦，你就放心吧！如果那只坏猫敢来巨人国捣乱，我和波比一定会把它捏成泥的”汉斯拍拍巴伦的肩说道。
这时，米米和伙伴们不知从哪冒了出来，她们笑着对汉斯和波比说：“汉斯，你终于复活了，谢谢你和波比救了我们。”
说完，小家伙们激动的扑到汉斯和波比的怀里。
那天晚上，他们在汉斯家的院子里又开了一个小派对，庆祝汉斯的重生和好朋友们的再次团聚，汉斯把自己的重生经历告诉了小家伙们，小家伙们也分享了在山洞里发生的事情。
只有丁可儿一言不发，其实，在假丁可儿变回蝙蝠后，丁可儿就恢复了原来的样子，没有人发觉它曾变成蝙蝠，他可不愿意分享这段糟糕的经历，不然一定会被贝卡嫌弃，因为贝卡最讨厌的就是蝙蝠。
接下来就到了离别的时刻，小家伙们完成了来到巨人国里的任务，她们已经顺利的找到了“真”，所以，她们要尽快回到糖果水晶舞台。
第二天一大早，汉斯和波比决定为小家伙们制作一个热气球，他俩在草坪上把球囊铺展开，然后将它与彩色吊篮连接在一起，再用一个大型鼓风机，将风吹入球囊中，一个巨大的彩色热气球就完成了。
眼前的彩色热气球令小家伙们大吃一惊，他俩挨个把小家伙们抱进了热气球里，然后，用火点然加热在气球球囊内的空气，热气球慢慢地升上了天空。
米米和伙伴们不舍的与汉斯和波比道别，汉斯和波比朝着她们挥动着手臂，直到热气球飞到他们看不见的地方为止。
“再见了，我亲爱的朋友们！”
“再见了，巨人国！”