夏日炎炎，园子突然打电话来，邀请静杨、直子、小雅一起去铃木家伊豆的海滩别墅度假。静杨大喜过望，一口答应下来。为了欣赏到美女的泳装秀，千钧厚着脸皮跟着一起去了，谁让横野家在伊豆没有别墅呢。同行的还有小兰和柯南二人，当然，柯南的心思跟千钧差不多。
千钧和柯南待在水中，凝望着换上泳装的活泼少女们，真的好漂亮。其实，只有园子她们5人，因为这里是铃木家的私人海滩。园子叉腰站在海水中，得意洋洋，“夏天要晒太阳……而且还要来海边！”大家都无语了，千钧带着柯南向水下潜入，小兰赞叹，“他们两个感情还真好啊！”大家尽情在海中畅游，小兰发现她们当中，直子的游泳技术远远超过其他人。直子笑着说自己从小就喜欢玩水，认识千钧、静杨之后更是经常出没海滩泳池这些地方，水性就越来越好了。不过，水性最好的还是千钧，但显然几个女孩都没有把他看成正常人。
千钧独自向远处游去，柯南太累了，架在救生圈上休息。园子抱怨道，“枉费我们这么吸引人的美貌女生在这里，却没有男人欣赏。海边只有柯南这个小子，千钧那个怪物又往深处去了……唉，可悲啊！”柯南没好气地吐槽，“抱歉，只有你不是美女！”小兰好笑，“你这不是在说废话吗？这里是你家别墅的私人海滩嘛！”园子一愣，“对啊，我要趁机晒一身漂亮的肤色，趁着暑假好好钓个男人！有男朋友的女人真是幸福。可恶，只有我没有男朋友，天下的帅哥都瞎眼了吗？”
小兰嘲笑她开口闭口都是男人，园子翻着白眼，“真好啊！你已经有对象了，还是个帅哥！”小兰有些脸红，静杨也称赞，“新一真的很帅啊！”小雅望着远处的千钧，“比他帅了一千倍！”直子也道，“头脑胜过他一万倍！”小兰心里高兴，嘴上却说，“千钧也有自己的优点啊，新一哪有你们说的那么好……”园子恶作剧，“你这件蓝色的新泳装也是为了穿给新一看，才买的吧？”这下小兰急眼了，“才不是！”园子大笑，“你脸都红透了！解释就是掩饰！”
柯南听到她们的对话，看着小兰身穿x感泳装，曲折的身体线条前凸后翘让人遐想，咽了口水，“既然如此，我就靠近点观察吧！”柯南游到小兰身侧，还在犹豫要不要沾点便宜，猛回头发现有个人来到海滩边上。这个清秀的男子挥手跟园子打招呼，原来此人叫富泽雄三，是个画家，富泽家的三公子，今年28岁，看着5位漂亮的美女，雄三感慨，“还是年轻女孩比较好啊！我好像太早婚了！”
园子上前给他一肘，“少来了，你不是被我老姐彻底迷倒了吗？每次见到我姐姐都走不动路！”小兰好奇问起来，千钧从远处刚好游回来，“他是富泽集团董事长富泽哲治的儿子，我们以前可是见过的！”雄三也认出千钧，“你好像是横野家的那个……”柯南好笑，这又是一个对交际不上心的人。千钧上前跟他握手，“拜托，我们可是在一起说过话的，我是千水千钧，以前至少见过3次……”雄三有些尴尬，不好意思地挠头，“我只记得你是晓月小姐的哥哥，哈哈……”千钧也笑了，“你跟我妹妹有相同的爱好，都喜欢画画，自然比较聊得来，恐怕都没注意到我吧！”
园子也笑着说，“他今年秋天就要和我老姐结婚了！”大家一起上前恭喜，柯南觉得还真快，上次见绫子，还没有提到有男朋友，这次马上就要结婚。千钧到不以为意，铃木财团与富泽集团走得很近，两家的别墅都紧挨着，恐怕双方家长早就有意联姻。静杨八卦问起绫子和雄三的事情，园子笑道，“他是在我们家办的舞会上看到我姐姐，就一见钟情的！”小兰她们让园子仔细说来听听，雄三尴尬，“园子，你说够了吧，差不多就可以了！”千钧叹气，“我还以为又是青梅竹马呢！这次换成一见钟情了！”
雄三问起绫子，园子说绫子怕热，就独自留在别墅房间，闲着没事，“原来如此，难怪她一直拉我来海边，都是为了见你啊！我早就觉得姐姐有些不对劲，明明怕热，还偏偏要来海边玩。”雄三急忙摆手，“其实我打算正式带绫子跟家人见面的，毕竟我们都要结婚了。”园子等人惊讶，“他们也在吗？”雄三说，“兄长明天会来，老爸应该到了。”说着拿出手机拨打电话，结果听到答录机的声音，家里没人。
雄三问大家几点了，千钧脸黑，“拜托，你的手机上难道没有时间显示吗？真是的，现在3:10。”雄三不好意思，“呵呵，我忘记了。奇怪了，爸爸应该3点就到啊！”园子急忙招呼大家往回走，“伯父要来了，我们不能在这玩了，得过去打个招呼。”大家跟在后面一起回铃木家的别墅。
大家进到别墅大厅，看到一个老伯和绫子在一起说话。园子、雄三惊叫出声，“伯父！”“爸爸！”千钧认出来了，这位身体宽大的老伯就是富泽哲治，今年60岁，他提前来到了别墅。千钧也过去见礼打招呼。哲治一眼就认出千钧，“千钧，你爷爷最近身体好吗？前一阵子我还跟你父亲一起喝过酒，哈哈……”千钧恭敬地答理，说了爷爷最近的一些状况，又表示了谢意，然后又将小兰她们介绍一遍。富泽哲治不着痕迹地称赞几个女孩的美丽，让静杨她们大为高兴，觉得这个老伯还挺和蔼的。
雄三有些埋怨父亲，“真是的，等一下我会带绫子去我们家，不是说好了吗？然后一家人一起去餐厅吃饭……”按照道理来说，应该是绫子先过去正式拜见未来公公才对，富泽哲治直接跑过来见未来儿媳妇，的确有些夸张。不过两家本来就是世交，彼此也都认识，也是可以理解。富泽哲治笑着解释，“我取消餐厅的预定了，今晚我想尝尝未来儿媳妇的手艺！你看我材料都带来了。”千钧明白了，“这老爷子想考考绫子的厨艺。喂喂，园子，你老姐没问题吧？”
园子示意没问题，“我姐姐的手艺相当棒，等会你就知道了！”雄三露出笑容，“在这吃晚餐？难道你……”富泽哲治也哈哈大笑起来。原来，富泽哲治不是真的要考校未来儿媳妇的厨艺，他想在这里看电视直播的棒球比赛。晚上，残月高挂，客厅里传来电视上棒球比赛的声音，富泽哲治在电视机跟前大声叫好，这场棒球比赛是在雨中举行的，非常激烈。
雄三告诉大家，富泽哲治是鹿儿岛法尔肯斯的超级棒球迷，尤其喜欢刚才在雨中挥棒的球员木暮。富泽哲治回头告诉大家，木暮是棒球界的瑰宝，打的是第4棒，又能左右开弓，全日本只有他能做到。雄三苦笑，“你不用来铃木家都守着电视看吧？”哲治也无可奈何，“没办法啊，我们家的卫星播放系统不能用了啊！”
棒球比赛继续进行，大家都只好陪着富泽哲治观看，千钧和柯南都对棒球比赛兴趣缺缺，二人坐在角落里说一些学校的事情。静杨她们3个都是棒球好手，小兰受父母影响也非常喜欢棒球，园子姐妹也差不多，都非常投入地观看棒球比赛。等到9点，突然开始插播新闻。富泽哲治有些火大，“可恶！居然在最精彩的时候插播！”
新闻里播报，11号台风沿着琉球北上，风势依然在不断增强，飞机航班和轮船航运不得不取消。雄三叹气，“才打到第6局，就已经9点了。”园子苦笑，“没办法，毕竟是在雨中比赛。”绫子端着咖啡走进来，“我们这里也开始下雨了，我刚才去厨房，听到了外面的雨声。”富泽哲治突然问绫子是否有收音机，绫子说有，柯南拿起报纸，“可是这场比赛，收音机里没有转播啊！”富泽哲治大为焦急，绫子笑着安慰，“耐心等一下，马上就可以直播了！”然后递给哲治一杯咖啡。
富泽哲治大为高兴，“不愧是铃木家的女儿，真是懂事！雄三，你很有福气啊！”雄三也很高兴，哲治喝着咖啡，语气突然变了，“比起你2个哥哥……你大哥太一不想着继承我的事业，跑去当什么三流小说家，结果现在仍然是孑然一身，一事无成。你二哥达二虽然进入了公司，可是竟然不顾我的反对，要跟个来历不明的女人结婚。他们跟追到铃木家千金大小姐的你比起来简直是天壤之别。”大家都吃了一惊，富泽家的家庭情况好像很复杂啊。
雄三生气了，“不要说哥哥他们的坏话了！而且我也不是因为她是铃木家的女儿才娶的……”哲治恼怒，哼了一声，“你也一样，净画一些无聊的画！还是趁早死心，跟我回公司工作吧！我会安排个好的职位给你！这样对你和绫子都好！”雄三恼怒万分，猛然站起来，将咖啡重重地放到桌子上。绫子急忙劝阻，让他不要这样。雄三说自己要去工作室，有个插画赶着完成。原来雄三的绘画作品获奖，富泽哲治就给他在1公里外的地方盖了个画室。绫子阻拦不及，雄三开门离去。
富泽哲治生气，“不要管他了！稍微有点名气，就得意忘形，以为自己是什么大师了！画图的终究是画图的！淋淋雨，冷静一下，他就知道自己选择的路是错误的。”说话间，棒球比赛又开始了，哲治的注意力回到比赛上。千钧低声道，“看来，富泽家也面临着接班人的问题啊！”静杨道，“照这样看，富泽家的三个儿子都不打算继承家业啊！”直子苦笑，“难怪富泽先生心里不爽了。”小雅道，“这是不是常说的子不类父？”小兰道，“可是他们家的产业总要有人接手啊！”
园子摇头，“现在只能等等看了，反正富泽伯父现在精力还很旺盛。我们家就没有这么多问题，我对这些事情一点兴趣都没有，老爸肯定会让姐姐继承家业的。你们横野家不也一样，将来肯定是你那个妹妹晓月接手整个集团。”柯南暗道，“你只对男人有兴趣！”千钧感慨，“是啊，我和新一早就约好将来一起开办侦探社，像福尔摩斯和华森医生一样名扬天下。哎，有得必有失，晓月将来只能将画画当做业余爱好了，那家动漫公司也会交给花井来经营的。”柯南好笑，现在冷月动漫社主要也是花井在经营，当然晓月也分担了一部分工作。
绫子有些叹气，“我也不知道自己是不是应该劝雄三也将画画当做业余爱好，他非常喜欢画插画的。”千钧笑道，“其实，这个问题铃木先生已经考虑到了吧，你们结婚，等你硕士毕业，富泽家的事情弄不好也要让你替雄三先生分担的！”柯南也觉得雄三的兴趣不在这上面，能帮忙的只能是绫子，千钧的推断是有道理的，园子的老爸铃木史郎是个老狐狸，赔本的买卖是绝对不会做的。
这时，电视转播棒球比赛到了关键时刻，富泽哲治支持的法尔肯斯球队面临着满垒，无人出局的危机，富泽哲治抓住电视大吼，“什么！可恶，有藤那个混蛋！为什么会这样？”大家都无语了，柯南汗，“这位老伯还真的是铁杆球迷啊！”千钧也道，“我还是第一次见到有人在电视机前这么疯狂，连身份面子都不顾了！”几个女孩都一起过去劝解富泽，让他不要太心急。千钧疑惑，“什么是满垒？”大家都无语了，小雅只好告诉他，满垒就是一、二、三垒上都有跑垒员。也就是还没有人回到本垒，所以没有分算。
棒球比赛的变化也很大，结束时是9:8，延长到11局下半场，法尔肯斯球队终于赢得了这场比赛。大家都松了一口气，千钧怀疑如果输了的话，铃木家的电视机可能不保。富泽哲治伸出双臂大声高呼，“太好了，太好了，万岁！这就是快速棒球的真髓！”大家都苦笑着看着他，富泽哲治才注意到自己太失态了，“不好意思啊，这么晚了，我也该回去了，哈哈……”走到门口，绫子递给哲治一把雨伞，哲治笑道，“绫子，今天谢谢你的招待。明天你也不用去那里了，我直接带三个儿子过来好了。”绫子只好说好的。
富泽哲治打着伞离去了，园子抱怨，“真受不了了，明天还来看比赛吗？”小兰好奇问，“他那2个儿子人怎么样？”园子说，“不知道啊，他们没来参加过舞会。”绫子解释，“最近这些年，我们姐妹跟他们兄弟接触不多，所以不大了解。明天的会面真是令人期待啊！”这时，大家才注意到已经11点半了。园子道，“我今晚要跟姐姐一起睡，以后姐姐结婚，可能再也没机会了！”绫子笑着说好，静杨自然要跟直子同房，小雅和小兰一间房，柯南被分配给千钧照顾。
;