某日，东京国际机场，元太一指外面，“喂，就是这个，我们要坐的飞机！”步美叫道，“好大啊！”光彦很渊博，“波音747啊！是全长米的客机。”毛利端着咖啡，非常不满，“真是的，竟然要我这个名侦探毛利小五郎，一边带着小孩，一边去旅行。”小兰批评，“你还敢说！昨晚还在那里嚷嚷，等着我吧，海边可爱的天使们！”毛利道，“我当时不知道还要带着小孩去啊！”这次的旅行是阿笠博士在网上得奖抽到了50万日元，才可以到冲绳去玩。小兰道，“能带你去，已经是万分感谢了！偷着笑吧！”毛利没好气，“知道了。”
千钧走过来，“说起来，我好像从来没有中过奖，为什么你们大家都有这样的运气呢？”灰原微笑，“因为你人品太差！”千钧脸黑，“不用这么直白啊，小哀！说起来，我们那个幸运的阿笠博士呢？”小兰也奇怪，“怎么博士还没有到啊？”柯南打着哈欠走过来，“博士不会来了。刚才打电话去催他，他说感冒了，不能来了。”文乃疑惑，“灰原不是跟博士住在一起的吗？”灰原道，“我昨晚住在梅琴姐姐那边了，没想到博士又闹出这种幺蛾子！”
小兰称赞，“说起来，灰原你好可爱哦！”灰原淡淡应了一声，没有答话。文乃道，“灰原就这样，总是冷冷的拒人以千里之外的样子，但其实人很好的。所以小兰姐姐，你别生气啊！”小兰笑着表示说没关系，“我只是觉得从未听柯南说起过学校的事情。”柯南装傻，“哦，我没说过吗？”小兰转而问道，“博士最近怎么神神叨叨地，做什么呢？”
柯南笑道道，“据他自称是大发明，如果成功就改变世界，成为亿兆富翁，结果忙昏了头，反而先感冒了。”千钧笑道，“一定又是失败的作品！这已经是第n次了。”柯南笑道，“阿笠博士好像没什么事情，还交代我替他买不少东西。”千钧道，“可是博士一个人不要紧吗？他也不会做饭的。”柯南道，“没关系，我打电话告诉梅琴小姐了，拜托她抽空过去，给博士熬点热粥，代为照顾一下。”步美笑道，“是这样啊，那么我们多买一点礼物给他们带回去吧！”
大家上飞机后，飞机起飞了，开始前往冲绳。步美通过窗户向下观望，“哇，房子越来越小了！”文乃喊道，“柯南也来看看吧！”柯南却在旁边的座位睡着了。小兰示意噤声，“他昨晚看书看到很晚。”千钧吐槽，“他是故意要在飞机上睡觉，打发时间。”千钧回过头发现旁边的灰原也陷入了沉睡，“忘记了，她也是个夜猫子。不过，很奇怪，她昨晚跟梅琴在一起睡，还熬夜了吗？”千钧并不知道，梅琴在藤笠公司也是哈欠连连，“昨晚陪小哀打游戏，打得太久了！又看了很长时间的电影……难得小哀那么兴奋，现在已经在飞机上了吧！”
千钧把灰原的靠背调整了一下，让她睡得更舒服些。小兰悄悄摘下柯南的眼镜，轻声笑出来。毛利回头，“你笑什么？”小兰道，“我想起去年坐飞机的事情。那时候也是，飞机起飞后，新一就睡着了。”毛利嘲讽，“是啊是啊，趁我参加镇上举办的旅行，你就和侦探小子捎带上千钧笨蛋，一起私奔到洛杉矶去了！”小兰不满，“我不是讲过很多次了吗？只是去新一父母住的地方观光而已。”话说新一的父母到处都有房产。毛利哼了一声，“通常刚上高中的年轻女孩，会这样跟着男生一起出国旅行吗？”
小兰道，“有什么啊，千钧也在呢。因为新一的父母也寄了机票给我啊！”灰原突然睁开了眼睛，“你也去了？”千钧一愣，“哦，你醒了。是啊，优作大叔让我跟新一和小兰一起去一趟洛杉矶，我就厚着脸皮当灯泡一起跟去了。”灰原淡淡道，“就你们三个人吗？”千钧道，“当然了，那是出国，又不是别的。难道还能有别人吗？”灰原哦了一声，继续假寐。千钧喃喃自语，“说起来，好像在飞机上碰到了目暮警官和高木警官呢！”灰原好笑，“不用说，在飞机上也碰到案件了。”
千钧无奈，“是啊，新一那家伙，可真是死神转世。那次是我们第一次在飞机上解决案件呢！”毛利低声问小兰，“你该不会是那个时候跟侦探小子做了什么事情吧？”小兰生气，“你说的是什么事情？”毛利道，“当然就是那个了……怎么讲呢？”4个孩子都在扒着头认真倾听，千钧提醒，“毛利叔叔，不要教坏小孩啊！”小五郎立即呵斥，“喂，你几个，都给我坐好！”小兰无语，“真是的！”
随后小兰打了个哈欠，“我早上很早起来练习空手道，趁抵达前睡一下吧！”她的倦意也上来了。灰原却问起千钧碰到那次案件，见侦探团的其他成员也很有兴趣，千钧就低声讲起来。故事里还夹杂着千钧乱七八糟的描述，让灰原不得不时不时地打断纠正。而小兰却进入了梦乡。
时间回溯到1年前，前往洛杉矶的飞机上，有个人在抽烟，烟雾缭绕。过道边有个身材稍胖的男子忍不住了，“哎，对不起！”抽烟的人一愣，“嗯，你在叫吗？”胖胖的中年男子，名叫鹈饲恒夫，47岁，是一家公司的职员。他劝道，“可不可以不要在这里抽烟？这里是禁烟的啊！这样会给其他人带来麻烦的。”千钧从后面走过来，“没错，你这个家伙，想抽烟的话，就去后面隔断的吸烟区去抽吧！这里还有很多乘客在睡觉呢！”
抽烟的嚣张男子，叫做大鹰和洋，29岁，摄影师，戴着帽子，就坐在鹈饲座位过道这边，“就是什么不吸烟，光吸二手烟也会得肺癌之类的吧？对不起，我下次会小心的。”大鹰吐出一口烟圈，吞云吐雾，喷向鹈饲，鹈饲大声咳嗽。大鹰嚣张地大笑，挑衅地看向千钧。千钧直接抽走他的烟，把烟头塞入他的衣服里掐灭。大鹰惊叫着站起来，“你干什么？”千钧一把将大鹰揪住，举到空中，“你想闹事的话，我不介意把你从飞机上扔下去！”
大鹰旁边坐着一位黑发的秀气女孩，名叫天野斑鸫，27岁，容貌中上，摄影师，似乎是大鹰的女朋友，急忙道歉，“对不起，能不能先把他放下来？”千钧哼了一声，松开手，“下次就没这么便宜了！如果你是她的女朋友，建议你好好规劝他一下！”大鹰跌坐在座位上，大口喘气，“你这家伙……”天野劝道，“不要这样，和洋！”大鹰哼了一声，“什么啊，你怎么可以对要发财的爱人，用这种语气讲这样的话！”天野露出愠色，“和洋！”
千钧警告了大鹰几句，大鹰欺软怕硬，又不占理，老实了很多。鹈饲向千钧道谢，千钧笑道，“不用客气，他抽烟也影响到我的两位朋友了。”随后，千钧回到座位上坐好，小兰抱怨道，“千钧，你不要跟人家打架啦！”千钧道，“没有了。只是警告他一番，那家伙太嚣张了！竟然肆无忌惮在这里抽烟。”小兰道，“是啊，真讨厌！”
大鹰从怀里掏出胶卷显摆，“你应该高兴一点，那边的报社可是出高价要买我这些底片呢！照他们出的价码来看，我住在那边一辈子都不成问题。”天野无奈，“和洋，你别这么张扬……”天野旁边座位上，是另一位年轻的女性，容貌秀丽，名叫立川千鹤，29岁，摄影师，是天野的朋友，“那也要底片是真的才行吧！不知道是从美国来日的上议院议员照片绯闻，还是别的什么。如果是误会的话，那可是一片赤字了！”
大鹰道，“别说傻话了，我已经将两张影印照片传真过去，给他们确认过了。精彩的部分当然还没让他们看过。”立川道，“都好啦，这趟旅行算是度假旅行，你的底片只是顺便带去而已。”天野颌首赞成。大鹰摆手，“好了，我知道了。我会表演最棒的冲浪技术给你们看的。对吧，鹭沼？”大鹰的座位后面是他们的朋友，鹭沼升，30岁，摄影师，留着胡子，戴着帽子呼呼大睡。
大鹰无语了，“这家伙怎么回事，竟然睡着了，怪不得刚才那个小子过来挑衅时，没见他出声呢！”立川道，“嗯，鹭沼一旦睡着了，雷打都不动的。”大鹰觉得无趣，靠在座位上，取出眼套戴上，“那我也来睡一觉吧！晚安！”大鹰前面的座位上，坐着一位美国人，爱德华·克洛，51岁，戴着一副眼镜，是自由新闻从业人员，正在认真倾听后面人的谈话。
这次航班上的4位空中小姐，领巾颜色分别是橙绿红蓝，各个靓丽挺秀，美丽大方，让千钧大呼漂亮，没少刻意搭讪。那几位空中小姐显然对这样的乘客也没少见，应付自如，加上千钧是高中生，相貌与众不同，反而给她们留下了深刻印象，而千钧自始至终也没有问出她们4人的名字。
夜间，飞机照常行驶。天野按动了呼叫钮，茶色头发橙色领巾的空中小姐甲走了过来，“小姐，请问有什么事情吗？”外面座位上的男子，似乎还在蒙头大睡。天野低声道，“对不起，我好像晕机了。请问有晕机药吗？”空姐甲点头，“好的，请稍等一下。”空姐甲走回去取药。
这时，鹈饲恒夫在过道上来回走动，东张西望。茶色头发绿色领巾的空中小姐乙急忙喊住，“先生，有什么事情吗？”鹈饲笑道，“我不习惯呆坐飞机，所以不动一动的话，就无法冷静。对了，有件事情想拜托一下。”空姐乙疑惑，“是，请问什么事情？”
座位上，天野似乎晕机厉害，捂住嘴脸色苍白。旁边的立川千鹤惊醒了，急忙问道，“天野，你没事吧？”天野道，“我好像晕机了。刚才已经拜托空中小姐去拿药了。”立川站起来，“你有吃我给你的晕车药吗？”天野点头，立川奇怪，“我也给了鹭沼，他好像没事啊，还在后面呼呼大睡。要不要跟我换换位置，身体靠着窗户旁边也许好一点。”
随后，二人交换了位置。不一会儿，空姐甲拿着药走回来，看到后面座位上蒙头睡着的鹭沼升，有些发愣，鹭沼旁边的座位是空的。前排的立川急忙招手，“是这位小姐要的晕机药。”前面蒙头睡的男子不见了，空姐甲以为自己记错位置了，上前递过来水和药，“请用吧！”
立川接过来道谢，“药拿来了，天野。”天野接过来服用。立川奇怪，最外面的座位是空的，“说起来，大鹰呢？”天野道，“他刚才就离开座位，不知道去哪里了。”立川爬过来，探出头看向过道，“他该不会不舒服，去厕所了吧？”前面座位的爱德华将手中的书合上了。
又过了一阵，有个喝醉的胖男甲敲打厕所门，“喂，快出来啊！开门！”黑色长发粉红色领巾的空中小姐丙走过来，“请问，发生了什么事情？”醉男甲道，“我敲了很久，里面没有反应啊！”空姐丙觉得奇怪，轻敲厕所门，“客人，客人！”没人回应，空姐丙拉动外面的移动锁，打开了门，“要进去了……该不会是不舒服吧？”门打开后，发现有个男子坐在厕所上，张大嘴巴，瞳孔放大，已经失去了呼吸，此人正是大鹰和洋。空姐丙果断地发出了刺耳的尖叫声。
这下子把很多人都吵醒了，包括新一和千钧。大家议论纷纷，“怎么了？刚才的叫声！”“好像是从后面传来的。”“是不是出事了？”飞机室内灯全部打开了，空姐乙用话筒喊话，“各位乘客，本机上面突然有人生病了。如果机上有医生或者护士的话，请告诉附近的空中小姐。”空姐丙走在过道上，希望找到能帮忙的人。人们议论纷纷，目暮警官喊住了她，展示证件表明了身份，“我是警视厅的目暮，真的是有人生病了吗？”空姐丙低声道，“不，其实是……”
;