第九零二章 来点美式笑话

庄语这句话是开玩笑的口吻说出来的,但是却无比真实,假若余冬雨真的在调研会上把他刚才提的东西说出去,估计要得罪一大波人。

因为他所提到的作家没有原则地追名逐利的情况并不是个例,在很多作家身上都有发生。

余冬雨笑道,“你可别忘了,调研会邀请的是王忆和刘源,咱们两个可不在名单里面。心情好了去观摩观摩,心情不好,他们去开调研会,我们则跟着张重一起到处吃喝玩乐。正好林德他们在这,我们也算是东道主,陪他们玩玩也是应该的嘛。”

“嗯,没错,你说得对。这事压根跟咱们两个没什么关系嘛,咱们去凑什么热闹。”庄语也点头说道。

刘源怒道,“来的时候你们可不是这么说的。”

“毕竟此一时彼一时嘛。”

“……”

余冬雨和庄语当然是开玩笑的,之前既然已经答应过去,自然不会失约。

庄语正要继续问余冬雨具体的想法,菜开始往桌上上了。

张重看了看时间,已经快七点半了,不过杨笑和梁砚秋两个人还没到。

这次庄语他们过来,张重特意喊了杨笑、梁砚秋以及文汉他们三个,但是不巧的是,文汉这周末回了老家。

杨笑和梁砚秋两个倒是在学校,不过因为校刊那边正忙到关键时刻,所以下午没在,约了晚上过来吃饭。

张重掏出手机打了个电话给杨笑,不过电话刚接通就被挂了。

挂的很迅速,信息也很明确,他们应该快到了。

果不其然,张重收起电话没过两分钟,两人就推门进来了。

他们两个跟华夏这几位都认识,也就不用一一介绍了,张重只是给林德他们介绍,“这两位都是我们学校的老师,这位是杨笑,这位是梁砚秋。”

等到两边互相打过招呼之后,张重笑着说道,“杨笑过来之后,我压力要小很多了,翻译工作就能分出去一部分了。”

杨笑之前可是在哥伦比亚大学教过书的,英语水平当然不用说。

“我是来蹭饭的,可不是来当翻译的。”杨笑笑着开口,随后又拎起手中的箱子,“东西给你带来了。”

“既然是你带的,那就由你开呗。”

杨笑拎起来的是酒,是张重托他去弄的。

张重不嗜酒,但是有席无酒多少有些怠慢。客人们可以选择不喝,但是他不能不准备。

至于林德他们,只能让他们入乡随俗了,他可没去准备洋酒。

林德他们看见杨笑手上不起眼的纸箱,上面也没有图案,看不出来里面是什么,就好奇问了一句。

张重笑着回道,“是白酒。”

“跟我们上次喝过的一样么?”略伦特问道。

林德和略伦特他们两个是喝过白酒的,之前他们来江阳的时候,张重弄了一点白酒给他们尝了尝。

不过那次只是尝个鲜,他们一人只喝了一小口。

张重摇了摇头,说道,“不太一样,上次的要柔和一点。”

“上次的还柔和?”林德一脸不相信地看着张重,“对我来说,那个酒已经很辣了。明明你们江阳并不是很冷的地方,为什么喜欢喝这么高度的酒?”

张重想起来林德和略伦特两人上次喝白酒的场面,张重给他们倒了一小杯酒,大概一两的样子,他们两个就一口气闷了。

而且喝酒之前什么菜都没吃,完全空腹上阵,当时还把张重吓了一跳。

“这次的酒比较香,或许你们能喝得惯一点。”张重笑着说道。

“香?里面有水果或者花瓣么?”佩妮·奥斯汀好奇问道。

“不是,是米的香气,一会儿你喝了就知道了。”张重笑着说道。

……

事实证明,张重口中的香气他们几个根本就闻不出来。

喝之前,他们特意凑近仔细闻了闻,只说是有一种特别的气味,至于大米的香气却没有感觉到。

等到他们喝了一口之后,别说香气了,酒都快要从鼻子里面喷出来了。

这种酱香型的高度酒对他们来说确实是有些不太习惯,不过虽然入口比较难,但是喝下去之后要好很多。

他们体会不到白酒的口感,却能感受到白酒给他们身体带来的变化。

每种酒带给身体的变化都是不一样的,不然的话,大家也就不用喝酒,改喝酒精就好了。

即便是庄语他们这样的人,也免不了俗,一直问林德他们喝白酒感觉怎么样。

能怎么样。

看他们几个的表情,估计这酒对他们来说真的难以入口。

但是看到庄语他们的热情,也不好直接说,稍微恭维几句,然后提一下自己不太喝得惯。

庄语他们也看出林德他们喝不惯,就没有想着劝他们酒。

不过林德他们自己也实在,根本就不推辞,只要庄语他们还在喝,林德他们几个就陪着,就连佩妮·奥斯汀也没有提过要下战场。

这一来二去,就较上劲了。

文人们喝酒,大部分时间跟普通人没有任何区别,拼酒这种传统艺能也一样。

好家伙,这几位外国友人喝得这么痛快,我们这些华夏人能认怂么?

喝,一定要让外国友人见识到咱们的实力。

这下像梁砚秋这样酒量不行的可就遭了殃,被刘源他们硬拖着在喝,喝到后来他实在是不能喝了,他就把筷子往头上一举,大呼:“求饶,求饶。”

“不行,你这要罚一杯,你这哪是求饶,你这是在给我们上香。”刘源调侃道。

余冬雨说道,“老刘你个文人怎么还搞这封建迷信的一套……上香的话应该是三根筷子。”

“哦,你说得对,那这两根筷子是在干什么?”刘源点头说道。

“这个嘛。”余冬雨卖着关子。

看到众人看他,才开口道,“是在跟你拜天地。”

“我呸!”

华夏人都笑了起来,三个美国人一脸懵逼,张重给他们翻译了一遍,他们还是get不到点上去。

这就是文化差异。

略伦特满脸幽怨地说道,“一会儿我也来几个美式笑话。”

第七零二章 要出单行本了(第二更)第一零四二章 民主表决第八三一章 尴尬的事第四四三章 宿命感第二七三章 板栗和海胆第二九三章 说书(2/3)第六二七章 卡莱尔和新书(二合一章)第一零七一章 阿晋老师真的很严格第一二零章 震怒第四二八 学校第六五零章 误会第一三九章 我是个麻瓜(6/6感谢蝶舞大佬的万赏,求票求订阅呀)第四六五章 1948万第十五章 丸子头第一三七章 《雪人》(4/6求首订呀)第四零五章 仪式感第八五二章 行成于笃第二八一章 外壳第八九八章 我自己来第三二二章 我有内幕消息(2/3)第八十三章 什么操作(为文锦江万赏加更)第三八五章 人活着,就要随时准备经受磨难第六六零章 别急,后面还有第一四七章 我不会跟别人说的第三四一章 约稿第四十三章 红糖糍粑第一六一章 一天两颗和三天六颗第六八九章 完整的世界观第七一六章 老板,我们火啦(第二更)第五四三章 第一课第一零九章 急人所急第一七一章第八八五章 共同管理第一七七章 超越推理小说范围第八一五章 我要陪家人玩第二七七章 幸运儿第二一二章 难得糊涂第五五三章 我有一诗(第三更)第八九七章 世纪同框第九十三章 你去学个编剧吧第八九七章 张重日第六零九章 塞纳河畔的无名少女第四二六章 抽奖第四九七章 奖项停发了?第六八四章 方涯?万洼?(第一更)第三六五章 九百二十一条第九零七章 去吃火锅第一七四章 华夏青年文艺奖第一零零三章 平淡的叮嘱第一一五章 第二讲第三八四 争议第五三八章 零零一,良心杂志!第八五五章 闪灵电影第八一零章 毕业生第六一六章 法务部第二零七章 万里归来颜愈少第七六九章 主要是因为it行业工资高第六三五章 扫榻以待第三六六章 爱情如火,离别如风第三零三章 现身说法(3/3)第二三六章 养猪经验(加更求订阅)第一三二章 苏爱第七一一章 许四乐的日常生活第一零四五章 让人失望的电视剧第八二一章 黄卡人和卡路里人第八零零章 相遇第七章 爸爸还没学会走路第一零三零章 送机第八三二章 这还不简单?第七一四章 一个有紫丁香的远方第七九零章 张张第五六五章 二十八个字(第三更)第七三九章 敌方太强,避其锋芒(第三更)第四五八章 长中篇第八九二章 我要住二楼第三四四章 咱们都一样第五六八章 不一样的时代背景第二零八章 沙丘第一零六七章 救赎第八六九章 一看你就不认真听课第五五五章 干脆不改了第五八二章 仇富第九章 意愿第三四七章 有趣的事情第八零五章 开明的方涯第七六一章 野性的呐喊第八九八章 我自己来第一四二章 虫子第七八二章 各吃红利第一九六章 瞎起哄第一零四一章 已经守不住了第八三六章 科幻城第四三五章 星云特区第五三二章 海外版《零零一》第一七六章 水神第四六一章 好重,好大,好漂亮第九九七章 双团长第七六二章 又请一次第九七八章 吃人嘴软第五三三章 太短了
第七零二章 要出单行本了(第二更)第一零四二章 民主表决第八三一章 尴尬的事第四四三章 宿命感第二七三章 板栗和海胆第二九三章 说书(2/3)第六二七章 卡莱尔和新书(二合一章)第一零七一章 阿晋老师真的很严格第一二零章 震怒第四二八 学校第六五零章 误会第一三九章 我是个麻瓜(6/6感谢蝶舞大佬的万赏,求票求订阅呀)第四六五章 1948万第十五章 丸子头第一三七章 《雪人》(4/6求首订呀)第四零五章 仪式感第八五二章 行成于笃第二八一章 外壳第八九八章 我自己来第三二二章 我有内幕消息(2/3)第八十三章 什么操作(为文锦江万赏加更)第三八五章 人活着,就要随时准备经受磨难第六六零章 别急,后面还有第一四七章 我不会跟别人说的第三四一章 约稿第四十三章 红糖糍粑第一六一章 一天两颗和三天六颗第六八九章 完整的世界观第七一六章 老板,我们火啦(第二更)第五四三章 第一课第一零九章 急人所急第一七一章第八八五章 共同管理第一七七章 超越推理小说范围第八一五章 我要陪家人玩第二七七章 幸运儿第二一二章 难得糊涂第五五三章 我有一诗(第三更)第八九七章 世纪同框第九十三章 你去学个编剧吧第八九七章 张重日第六零九章 塞纳河畔的无名少女第四二六章 抽奖第四九七章 奖项停发了?第六八四章 方涯?万洼?(第一更)第三六五章 九百二十一条第九零七章 去吃火锅第一七四章 华夏青年文艺奖第一零零三章 平淡的叮嘱第一一五章 第二讲第三八四 争议第五三八章 零零一,良心杂志!第八五五章 闪灵电影第八一零章 毕业生第六一六章 法务部第二零七章 万里归来颜愈少第七六九章 主要是因为it行业工资高第六三五章 扫榻以待第三六六章 爱情如火,离别如风第三零三章 现身说法(3/3)第二三六章 养猪经验(加更求订阅)第一三二章 苏爱第七一一章 许四乐的日常生活第一零四五章 让人失望的电视剧第八二一章 黄卡人和卡路里人第八零零章 相遇第七章 爸爸还没学会走路第一零三零章 送机第八三二章 这还不简单?第七一四章 一个有紫丁香的远方第七九零章 张张第五六五章 二十八个字(第三更)第七三九章 敌方太强,避其锋芒(第三更)第四五八章 长中篇第八九二章 我要住二楼第三四四章 咱们都一样第五六八章 不一样的时代背景第二零八章 沙丘第一零六七章 救赎第八六九章 一看你就不认真听课第五五五章 干脆不改了第五八二章 仇富第九章 意愿第三四七章 有趣的事情第八零五章 开明的方涯第七六一章 野性的呐喊第八九八章 我自己来第一四二章 虫子第七八二章 各吃红利第一九六章 瞎起哄第一零四一章 已经守不住了第八三六章 科幻城第四三五章 星云特区第五三二章 海外版《零零一》第一七六章 水神第四六一章 好重,好大,好漂亮第九九七章 双团长第七六二章 又请一次第九七八章 吃人嘴软第五三三章 太短了