迟到的任务是防守小铁匠，前面几分钟科比布莱恩特的出手欲望并不是很强，手感也不太好，范甘迪对迟到寄予了厚望。
实际上，防守科比布莱恩特更好的人选应该是麦迪，单论身体素质，麦迪可能还要在科比之上，而且刚刚进入联盟的那两个赛季，麦迪就是在猛龙队以防守球员出道的。
只可惜在高薪加入魔术队之后，麦迪很快转变成为了一名攻击明星球员，无论是防守意愿还是防守能力，如今都已经没剩下多少，而且火箭队以半场阵地战为主，推快攻的次数比较少，麦迪场均25分左右的得分能力，对于火箭队来说更加重要。
上场之后，趁着球还没开，姚明走了过来，摸了摸迟到的脑袋：“兄弟，别紧张，跟好你的人就行了，如果接到球尽管投，有我在篮下呢。”
迟到走到科比身边，小铁匠只是默默地看了他一眼，对于这个无名小卒，科比表示没有任何兴趣跟他搭话。
阿特金斯持球，看到防守科比的是个无名小卒，于是就把球传了过来。
不料麦迪早有准备，突然加速冲上来，一把断掉传球。
湖人队立刻退防，没有给火箭队快攻的机会。
麦迪在半场持球，等姚明进入篮下，把球传了过去，但是遭到了奥多姆跟卡隆巴特勒的包夹，失误丢球。
湖人队反击，速度却并不快，到半场之后看火箭已经摆好了防守阵型，转为半场落阵地，球最后传到克里斯米姆手中，霍二爷高高跃起，去他妈的篮球梦，送了克里斯米姆一个大帽。
可惜球没打远，被奥多姆抢到篮板球，二次进攻球进，双方比分7:8，湖人反超。
攻守互换，这一次球没有传到姚明手中，给了机会更好的霍二爷，朱万霍华德也被克里斯米姆狠狠地还了一个盖帽。
随后奥多姆助攻阿特金斯命中三分，比分变为7:11。
麦迪急于追平比分，在三分线单手持球，突然干拔，哐当一声，怒打一铁。
之后双方连续打铁，比分依旧保持不动。
在这段时间里，湖人队居然出乎意料的没有攻击迟到这个点，看起来本场比赛，科比的进攻欲望的确不是很强。
迟到一直跟在他身边，两分多钟时间，连球都没摸到。
4:30，卡隆巴特勒持球突破，姚明犯规，被穆托姆博换下，巴特勒两罚命中，比分变成7:13.
对于火箭队这种半场进攻，以两分为主的球队来说，6分的分差已经不小了，然而祸不单行，大卫韦斯利失误，球到了科比布莱恩特手中。
迟到见他拿球，急忙贴了上去，给力量进行干扰，不让他能够舒服的调整姿势。
他给自己的定位是3d球员，三分是他的拿手绝活，防守能力其实也不算弱，至少在目前这支火箭队内，迟到的防守水平在平均线以上——这可是联盟防守效率靠前的火箭啊。
可他真实身高只有187CM，对上科比的时候无论是身高还是臂展都全面吃亏，即便是在力量方面，科比也非常强。
在科比退役之后，国内的网络小说把他黑出了翔，但不可否认的是，巅峰时期的科比真的非常强，一个能够在内线背身单打的后卫球员，力量肯定不可能小。
科比持球转身，左肩微微一晃，作势要向左边突破，迟到没上当，继续给予力量对抗。
不料科比突然再一次被转身，背靠迟到，左脚为轴转身运球突破。
迟到毕竟经验尚浅，何况还是面对巅峰科比，这一下立刻就防不住了，但是迟到并没有放弃，立刻追了上去。
科比突破之后，在罚球线附近起跳，两分投篮，迟到轻微干扰，科比布莱恩特怒打一铁。
老迈的穆大叔篮板球实力并没有减弱多少，跳起将篮板收入怀中，随后把球传给了大卫韦斯利。
科比布莱恩特面无表情，转身退防。
看到他满不在乎的样子，迟到终于控制不住自己骚动的内心，想要皮一下，一边跟着科比跑，一边低声说道：“嘿，科比，你是我的偶像，你在我们中国人气非常高，球迷给你取了一个绰号，叫做小铁匠。”
经历过上一个失败的赛季，以及鹰郡事件之后，科比布莱恩特在美国的人气低到了极点，媒体对他口诛笔伐，如今却听到同场竞技的球员说自己是他的偶像，顿时心情大好，问道：“哦？是吗？那是什么意思？”
“是说你投篮的姿势美如画，篮筐咚咚响，就跟打铁似的，所以叫做小铁匠。”
科比布莱恩特对迟到使用特殊技能死亡之瞪。
迟到感受到了死亡的威胁，笑吟吟的看着科比。
“你会后悔的。”
正说话间，麦迪三分线弧顶单手持球，找到机会往内线突破，吸引包夹之后立刻把球传给了霍二爷。
科比突然舍弃自己的防守目标，转身向二爷扑了过去。
二爷面对即将到来的包夹，不慌不忙把球传给了迟到。
感动啊，上场之后已经三分钟了，来来回回跑了七八次，这还是第一次摸到球。
迟到眼里已经只剩下篮筐，三分出手。
以他的能力，在无人防守的情况下，三分出手就意味着必中。
然而有一个人不这么想，他就是科比布莱恩特。
小铁匠目前正值巅峰时期，运动能力惊人，在二爷传球的同时，他就已经迅速转身，两步就跨了过来，高高跃起。
此时迟到才刚刚出手，篮球的高度正合适。
只听啪一声巨响，科比布莱恩特给了迟到一个扣杀大帽！
此时TNT电视台解说席已经激动地跳了起来，约翰史密斯声嘶力竭的叫道：“是科比，科比给了那个亚洲软蛋一个排球大帽！Late太弱了，他就像个娘们儿，在科比面前没有任何抵抗能力，被他予取予求。”
约翰史密斯的话已经有了明显的种族歧视的意思，他的搭档急忙打断了他：“我认为这不能怪迟到，他毕竟只是一名非选秀新人，我们不能对他要求更多。我不明白火箭队为什么会对他这么重视，在第一节这么关键的时候就让他提前上场，在面对科比的时候，他们两人有着绝对的实力差距，范甘迪教练的换人值得商榷。”
迟到的脸色黑得快滴出水来，没想到打脸来得这么快。
但噩耗不仅如此，刚刚上场不到一分钟的布莱恩格兰特捡到篮球，故意等了一等，随后把球给了科比。
科比无视了迟到的防守，三分线外发炮命中。
“小子，这就是激怒我的下场，还没结束呢！”
小铁匠神色狰狞，狠狠地瞪着迟到。
被羞辱了的迟到，显得无助又孤独，过了好一会儿，居然只有穆大叔过来摸了摸他的脑袋，算是安慰，其他人都显得无动于衷。
迟到狠狠的捏了捏拳头，嘴角意外的流露出一丝笑容，低声喃喃道：“果然，篮球真有意思。”
穆大叔底线发球给到大卫韦斯利，迟到已经对大卫韦斯利用力招起了手：“传给我，传给我。”
一个新人就敢张手要球，也是没谁了。
大卫韦斯利稍微犹豫了一下，想起迟到恐怖的射程，无奈的把球传了过去。
迟到根本不做调整，抬手就把球投了出去。
此时的TNT电视台解说席，正在回味刚才科比布莱恩特不讲理的顶人三分，看到迟到居然在本方半场就把球扔了出去，约翰史密斯立刻又开炮了：“迟到果然只是一个亚洲垃圾，软蛋娘们儿，被科比**之后就自暴自……”
他的话音未落，只听唰的一声，球进了！双方比分10:14，科比的三分被抵消了。
约翰史密斯愣住了，他的搭档史蒂夫科尔急忙救场：“不可思议，迟到看起来似乎是自暴自弃的一投，居然扔进了篮筐，这可是本方底线附近的投篮，他运气可真好。我想这个球很可能会成为今天的五佳球之一。不过我认为迟到还需要磨练，他的心态好需要调整。面对科比这样的巨星球员，被打爆是很正常的事情，他应该做的是调整好自己的心态，把自己的所有精力都投入到篮球场上，争取展现出自己全部的实力，而不是这种自暴自弃的胡乱扔球。”
身为进球者的的迟到，此时表情十分平淡，就好像进球的不是自己一样。
但范甘迪立刻把他叫到了身边，用力勾住他的脖子：“嘿，小子，我知道你的射程非常惊人，我也知道你想要证明自己的意愿非常强烈，你可以尽管放心，我可以给你很多时间来证明自己，但是你的后场投射能力，绝对不能轻易使用，至少在常规赛上，你必须把它隐藏起来，这很可能会成为我们在季后赛关键时刻的救命稻草，你明白我的意思吗？”
迟到立刻点了点头：“好的，教练，我明白了，以后我在进入对方半场的时候才开始投篮，这样可以吗？”
“不不不！你必须在对方三分线外两米之内的距离投篮……”
说完这句话，范甘迪感觉好奇怪，三分线外两米居然都成了常规射程，估计只有外星人才能做到吧。
然而他不知道的是，十多年后，三分线外两米的超远三分，早就已经成为了常规得分手段，某个绰号日天的家伙，同样有着惊人的接近50%左右的三分命中率。