“你运气真好，”牛头人拍了拍半精灵的肩膀，“丢掉的书还能再跑回来，这种好事可不是每天都能遇到。”
“队长！”奥里帕斯的嗓音变得十分嘶哑，“难道你以为这本书会无缘无故地出现在我们面前，它自己会长腿跑过来不成？”
“这个也难说啊，说不定它和你日夜相处，对你怀有了深厚的感情，被你不小心丢掉之后，它就长了翅膀，飞到你前面来等你了。”
“为什么，为什么你还想不到？”半精灵气急败坏地喊，“一本书当然不可能自动会走路，唯一的解释就是我们在这片荒原上绕了一个大圈，又回到我丢掉它的地方了。”
“你想得太多了。”公爵阁下不屑地回答，“要是你这个家伙一个人走路，说不定还真的要在荒地里迷路。不过你现在跟着的可是高贵勇武而又英明睿智的牛头人，这辈子都不用想走错路。”
“那么，队长，你真的确定我们现在是朝着海岸的方向在走？”半精灵可怜巴巴地问，“那你告诉我，现在东
南西北都在什么方向？”
“洒家生下来就能判断东南西北，不过现在我指给你看，你也分不出来，这里到处都一个样。”
“好吧，队长，就算你能认清方向，可是这些天你根本没有带路，都是让这些骆驼自己行走，要是它们迷失了方向怎么办呢？”
“你这个没常识的半精灵，骆驼是会认路的动物，让它们自个走就行了，怕什么？”
“我当然知道骆驼能认路，但那只是在一般情况下。”奥里帕斯忧心忡忡地说，“你看这本《鬼打墙》里写着的，那些在神秘地带里失踪的生物，天生的方向感都失灵了，要不它们怎么会迷路？”
“那你又凭什么说我们进入的就是一个神秘地带？”
“动物能够认路，无非就是依靠灵敏的感觉，视觉好的可以根据太阳和星座的位置确定方向；嗅觉好的能够闻到几十里几百里外的水源；触觉好的可以辨别风向和温差；还有更高明的是借助磁场定位南北……”半精灵一口气说了下去，“可是你看在这片区域，骆驼的感觉能力全部都下降了，它们还有多少办法寻找正确道路？就算它们还是能看能听能嗅也没用，上面是整个阴天看不到太阳和星星，平坦的地面既没有河床与植被的痕迹，也没有稳定的风向和山脉的落差，而且它们也不是昆虫和候鸟，磁场寻位的方法根本不懂。”
“依依，看来你对寻路的方法懂得也很多啊？”
“队长，作为一个半精灵，我当然远比人类要擅长辨认方向。”半精灵愁眉苦脸地说道，“其实我那一半的精灵血脉也给了我隐隐约约的磁场感应能力，然而到了这个灰不邋遢的地方，那点模糊的磁感也彻底消失了。”
“哈哈哈哈，难怪你现在要这样惊慌失措。”牛头人大笑起来。
“就算你们牛头人以善于认路闻名，辨认方向的办法也无非就是那么几种，”半精灵不服气地回答，“你是认路感没有失灵，还是有更高明的方法？你总得证明一下，我才能相信你现在没有迷路。”
“说起来，洒家什么方法也不知道。”公爵阁下呵呵笑道，“我认路就两个字：直觉。”
“……光是直觉，让我怎么信你？”
“洒家并不需要你相信。”牛头人抱过图腾，伸出粗厚的大手轻轻抚摸，“祖先也告诉我，我所走的是正确的方向。”
这根图腾柱起初发出耀眼红光，在几天之后渐渐黯淡下去。如今看上去是一根略有些灰暗的白色大柱，柱面上一圈圈刻着花纹图像，线条古拙，形式繁复，仿佛包含了种种深刻含义。
半精灵依然不服气，“队长，既然你认定我们没有绕圈子，那就用事实来说明吧，”
他把那本《鬼打墙》再次扔下车，“两天以后，让我们看看能不能再碰到它？”
“唉，依依，你太小心了，”牛头人摇着脑袋，“许多事情不用过分探根究底，以后明白了就会发现其实很简单。也许我们前方也有旅客在行走，正好有个人也喜欢看《鬼打墙》，正好他也看到四十七页做了个记号，然后他不小心睡着了，这本书就掉到地上了。”
“看鬼故事能睡着？队长，你太有才了，你当这东西是用来催眠的啊！”
两天以后，骆驼车上的半精灵一直坐立不安，不时朝前方的路面上打量。
“依依，你着急什么，”牛头人打了个呵欠，“是不是后悔那本书还没看完，你特别希望捡起来再看下去？”
“队长，我是希望一辈子也不要再碰到它。”半精灵皱着眉头，“你应该清楚，我们要是再见到那本《鬼打墙》，就说明我们真的是碰到了鬼打墙，一直都是在这片荒原上打转。”
“与其说我们走路碰上了鬼打墙，不如说你的心里碰上了鬼打墙。”克拉克拍了拍图腾柱，“心生，种种魔生；心灭，种种魔灭。你存了个害怕的心思，自然看什么都疑神疑鬼，没事情都能把你给吓出事情来。”
“心生，种种魔生；心灭，种种魔灭。”奥里帕斯喃喃念了两遍，“队长，真想不到你还能说出这样有哲理的话来。”
“这是一位师远行求学，遇到艰难险阻时的感慨之语。”牛头人正色说道，“漫漫长途，最忌事先泄气，像你这样畏前惧后、瞻左顾右的家伙，能成什么气候？”
“队长，你说话不要越来越文雅好不好，这不符合你牛头人的身份。”半精灵抖起精神，在车厢里搬出那面抗龙力盾，“我奥里帕斯从来就不知道什么是害怕，现在我左牛头、右马面，飞刀挂腰间，神盾在胸前，人挡杀人，鬼挡杀鬼……”
“闭嘴！不许把我和祥瑞放到一起！”
车旁的血族·亲王·马很不满意地喷了个响鼻。
“你堂堂一个尊贵的亲王，跟那一个小小公爵计较什么？当他的话是肚子里出来的某种气体就可以了，”急忙下车的半精灵过来安慰爱马，“等等，我脚下怎么高出一块，这踩到的是什么东西？”
“人家说碰到祥瑞，出门就会撞到狗屎运，”牛头人在车上高声喊道，“恭喜你，一定是踩中狗屎了。”
“在这种鸟不生蛋的地方，哪来的野狗？”半精灵嘴上不服气地反驳，却情不自禁暗暗祈祷，“千万不要踩上狗屎，千万不要踩上狗屎，不然就是一辈子摆脱不了的霉运。”
他俯身捡起了一本书，暗暗的光线下，封面的几个字依然很清楚。
——鬼打墙