自从上次提亲被苏梓婧的爸爸轰出来，紧接着又胡乱搅局，乔治再也不敢轻举妄动了。
但有一点，他实在想不通：像他这样内外兼备的优质男人已经不多了，他只不过是个外国人，只不过耍了点伎俩让苏梓婧成为他的翻译，为什么她不能接受他呢？甚至她爸爸也对他很反感的样子？
有一天，乔治终于忍不住向维克托请教：“爸爸，你知道为什么吗？”
后者直截了当地告诉他：“我看你就死了这条心吧！即使女儿接受了你，那位做爸爸的也不会赞成的。你还是趁早转移目标吧！”
“爸爸？我是不是你亲生的啊？你怎么能这样泼我冷水？我看上这个女人也不是一朝一夕的事啦！从她上大学那年我就计划着如何娶她了，我辛辛苦苦安排她到身边做翻译，希望哪天她能够对我日久生情，可这个女人只知道翻译和研究语言，根本就把我当透明的！我绝不会轻易放弃的！”
维克托看了儿子一眼，陷入沉思。乔治仍在一旁喋喋不休地发牢骚：“我和她爸爸之前从来没见过面，为什么他一开始就很讨厌我？难道婧儿已经把我骗她的事告诉他了么？”
维克托闻言，心虚地把头转向另一边，心想：恐怕苏慕林对乔治的嫌隙要追溯到他当年的历史，如果乔治真娶了苏梓婧，那他们就是亲家了，他和苏太太的接触也会因此增多，而苏慕林那家伙又是个醋桶，他怎么可能允许这种事发生呢？
不过“醋桶”疼老婆胜过一切，也许可以从苏太太那边下手。
想到这里，维克托马上把自己的想法告诉儿子：“乔治，有个办法……”
苏梓婧刚从房里出来，以为他们在叙旧，便没有去打扰，但这对父子一见她出现就打住了，实在有些怪异。但她很快又沉入到阿拉伯语和科普特文字对照的乐趣中，无暇去理会他们。
“你怎么会喜欢上这样的女人呢？整天都沉浸在自己的世界里，对你不闻不问，这样的日子你确定是你想要的？”维克托不解地看着儿子。
“不，你不了解她，她每天只有四个小时是这样的，如果你看到她站在我和客户中间翻译时的专注，你肯定也会为她着迷。”
“也许吧。”维克托点点头，看着苏梓婧，似乎能看到她妈妈当年的样子。
这件事关系到儿子的终身幸福，作为父亲多少也该负点责任，何况因为他过去的情史很大程度上阻碍了乔治追求自己幸福，维克托决定帮他一把，至于结果怎么样，还得靠第三个人配合才行，他也不敢保证一定能成功。
维克托走到自己的卧室，偷偷拨了医院的电话……
没过多久，医院就给苏梓婧打来紧急电话－－
“什么？恶化了？怎么会这样？”她震惊地眼眶泛红，但还是冷静地向医生了解了详细情况。
“怎么了？发生了什么事？”乔治明知故问，看到苏梓婧脸上的泪光似乎有些后悔开这个玩笑。
“值班的医生说我妈病情恶化，她脑中的淤血量突然变多了，可能会迅速影响到整个下丘脑，导致……全身瘫痪，甚至……”说着说着，苏梓婧已泪流满面，语不成句。
维克托见效果达到了，便顺水推舟，说道：“我们赶紧去医院看看吧！”
接下来的情况完全按照维克托脑中的剧本进行，虽然手段有点卑劣，但总算让儿子得到了自己的爱情。
多年以后……
“又是巴黎？我这次绝对不去！你又不是不懂法语！我可不会像上次那样傻傻地被你耍！”苏梓婧死死地抱着机场的石柱不肯上飞机，引来不少行人的侧目，乔治难为情地低声劝说道：“我没有耍你的意思，我只是想让你以妻子的身份陪我去，不是翻译……”
“妻子？我们还没登记，还不算！”
闻言，乔治大惊失色，赶紧好声哄道：“你答应过我们妈会嫁给我的，难道你要食言？”
“你以为我不知道吗？你们当初联合起来骗我，我妈的病本来就要好了，是你和维克托故意制造假象，逼我在我爸妈面前答应的。”苏梓婧撅着嘴控诉道。
“你知道真相，不也答应了？可见你对我还是有好感的，不是吗？”乔治笑着靠近她。
苏梓婧红着脸，把头转向另一边，没好意思看他。
这时机场的广播响起登机的最后通知，苏梓婧迅速从乔治手中抽走一张机票，径直跑向登机口，只丢下一句话：“行李你拿。”
乔治赶紧笑着跟上去，他就要和他的贴身翻译到浪漫之都度蜜月了，那里他将会给她更多惊喜。