上半场比赛打花了，似乎下半场已经完全失去了悬念；但相关收视统计数字却呈现出了另外一番模样：
下半场全美收看超级碗的观众数字上升到了一亿六千四百万，而全美范围十八岁到四十九岁的收视率统计也攀升到了百分之四十八，两项数据双双创造了千禧年以来的新高。
随后超级巨蛋遭遇了停电风波，比赛足足中断了三十四分钟，就连球员们都必须开始在场内重新进行热身，避免伤病的情况，更何况是观众们呢？这让NFL和CBS电视台都担心，收视数字可能将出现雪崩。
但谁能够想到，比赛重新开始之后，收视人数不跌反升，从一亿六千四百万上升到了一亿七千五百万；同时，十八岁到四十九岁的收视率也在全美范围彪悍地突破了百分之五十，高达百分之五十三。两项数据都轻轻松松地创造了历史新高，当之无愧地成为了北美地区有史以来观看人数最高的一档节目。
比赛还没有结束，观众们都这样相信着，并且好奇着后续到底会发生什么？没有人希望错过。
……
三十四分钟。
整场比赛被足足打断了三十四分钟，相较于“冷却空间”的两分钟有效期，停电所带来的影响远远超出了预期。
躺在端区之中，陆恪试图寻找出“出错之处”，为什么旧金山49人会陷入如此困局？为什么比分差距会如此之大？到底是哪个环节出错了？他们又应该如何改善，才能够扭转局面？接下来的比赛到底应该如何？
但最后，陆恪主动将所有纷纷扰扰的思绪全部都掐断了。
过去两个赛季以来，旧金山49人到底是如何赢球的，陆恪着实再清楚不过了，如果现在陷入了自我怀疑的窠臼之中，就等于是推翻了过往的所有成功方程式，下半场比赛，他可能就连战术布局和基本传球都不会了，突然之间就陷入不会打球的极端状态。
陆恪意识到，现在这场比赛的重点已经脱离了技战术交锋的环节，演变成为了士气和信念的对峙交锋。
虽然巴尔的摩乌鸦上一次夺冠也已经是十二年前的事情了，当初的夺冠功臣也已经陆陆续续退役了；但这支球队的平均职业年龄都超过了五个赛季，消极角度来看是老将为主、伤病缠身，积极角度来看则是经验丰富、久经沙场。尤其是和旧金山49人比较起来，这一份经验就在超级碗舞台之上成为了优势。
更进一步，作为整支球队灵魂人物的雷-刘易斯即将退役，这对于球队上上下下的激励作用也是远远超出想象的。
一进一出之间，旧金山49人的年轻稚嫩就被放大到了极致。还没有来得及喘息，比分差距就已经彻底拉开了。
技战术没有任何问题，即使吉姆-哈勃的运筹帷幄算计不过约翰-哈勃，即使两支球队的作战风格稍稍有些相克，但现在真正的关键不在于改变战术布局，而在于重振旗鼓，让旧金山49人的年轻球员们放手一搏。
于是，“冷却空间”技能效果结束之后，陆恪就精神抖擞地站立了起来，将进攻组队友们全部号召在一起，开始进行热身。
是的，热身。没有战术会议，没有精神喊话，也没有语言交流，而是按照训练期间的方式重新开始热身，唯一的区别就在于，所有队友们一起加入。先是绕着自己半场开始跑圈，而后开始基础热身运动。
吉姆-哈勃为首的教练组根本不明所以，但因为是陆恪的号召，他们也没有干涉——不管是自己热身还是集体热身，终究还是需要热身的，那么又有什么区别呢？
随后，帕特里克-威利斯率领着防守组、大卫-阿肯斯率领着特勤组也加入其中，整支旧金山49人球队就开始集体热身起来，如此场景落在其他人的眼中，着实是百思不得其解：如果说其中有猫腻的话，那么热身运动完全就是最基础的动作而已；但如果说没有异常，这集体行动看起来也觉得莫名其妙。
就连巴尔的摩乌鸦的球员们都看不出一个所以然来。
但对于旧金山49人的球员们来说，他们却渐渐进入了自己日复一日的熟悉模式：心无旁骛地开始投入比赛准备。
关于超级碗夺冠的幻想，关于全胜赛季胜出的梦想，关于站在世界之巅的期待……所有的杂念都暂时放在了一遍，专心致志地投入热身之中。不是他们不想去想，而是因为他们现在着实没有资格多想。
跟随着陆恪的脚步，有条不紊地开始训练，一组一组的训练就这样进行了下去，只要比赛还没有恢复，他们的训练就没有停止。
刚刚开始的浮躁、憋屈、郁闷和愤怒，在按部就班的训练中渐渐平复了下来，因为这就是他们每一天最为习惯的模式，就这样慢慢进入了熟悉的舒适领域，脑海之中的杂念也就一点一点地抛在了脑后。
尽管球场另外半场的巴尔的摩乌鸦也开始进行了热身，但他们的亢奋和激动明显无法平复——更何况，为什么要平复呢？他们就是需要自己保持兴奋的状态，等比赛重新开始之后，一鼓作气地拿下比赛。
断电二十四分钟之后，超级巨蛋终于恢复了通电，但比赛依旧没有立刻开始，主办方还是必须确认诸多细节，确保供电系统不会在比赛重新开启之后再次断电；同时还需要为转播方以及双方球员留下准备时间。
断电三十二分钟之后，裁判终于正式宣布，比赛重新开始，但他们还需要核对一下比赛的诸多细节：比赛时间、进攻位置、以及刚刚最后一档进攻的犯规状态，诸如此类等等。
旧金山49人的场边，所有球员将陆恪团团包围起来，不仅仅是进攻组，还有防守组和特勤组以及替补球员，五十三人熙熙攘攘地围绕成为一团，手搭手肩并肩地团团站立，视线纷纷落在了自己的四分卫身上。
陆恪没有带上头盔，而是将头盔放在了腰际边上，单膝跪地，仰头看向了将自己包围起来的队友们。
他没有说话，而是视线一个接着一个地落在了队友的脸孔之上，用自己的眼睛将五十二名并肩作战的队友一一看在眼里。
“两年前，没有人相信我能够站在超级碗的舞台之上，没有人相信我能够赢球，也没有人相信我能够成为职业球员。但我不相信。我拒绝相信那些拒绝和否定的话语，我就好像一个傻子一样，持续不断地努力着，撞到自己头破血流也拒绝放弃。”
“不是因为我相信我能够做到，而是因为我知道，如果我就这样轻易放弃了，那么我将会后悔一辈子。而我痛恨后悔！我宁愿自己竭尽全力地尝试了所有可能，遍体鳞伤地彻底斩断了所有可能，然后头也不回地选择放弃。这样，至少我曾经为了自己也为了梦想而战斗过。”
“今晚，我站在了这里！我依旧如此坚定地相信着，不是因为我们能够赢得超级碗，而是因为我们还没有努力到最后，现在就说放弃还是太早太早了。那座奖杯，不管是不是属于我的，我都将战斗到最后一刻！”
“现在我们站在了悬崖边上，我们没有选择的余地！我们必须尽情地展示自己的一切！我们要让他们看到所有的一切！这与胜利无关！只关乎我们自己！这他/妈/就是男人的尊严！一切！只有我们才能够输掉本来应该属于我们的一切！同样，也只有我们才能够夺回属于我们的一切！”
“这就是橄榄球！这就是我们的一切！”
“就算失败！我也要站立着奋斗到最后一刻！就算死亡，我也要挺起胸膛迎接自己的结局！当比赛哨响结束的那一刻，我希望我用尽了最后一点力量，证明了自己不是一个失败者！我之所以能够站在这里，因为我是一个胜利者！更因为是我一名斗士！一名战士！一名勇士！”
陆恪的嘶吼声如同雷鸣般响彻云霄，在球员之中浩浩荡荡地回响着，发自丹田源自内心的怒吼炸裂了开来。
“那么，告诉我！我们将怎么做？”
“战斗不息！”
异口同声，所有球员都用力了全身力气忘我地咆哮着，热血再次开始沸腾起来，灵魂再次开始站立起来，他么是九人！他们是战士！他们将……战斗不息！
“战斗不息！”
“战斗不息！”
“战斗不息！”
不仅仅是五十三名球员们，就连站在旁边的教练组成员们也都压抑不住自己的情绪，疯狂而炙热地跟着嘶吼咆哮起来，那一声接着一声的呼喊如同涟漪般荡漾了开来，而后一石激起千层浪，在整个超级巨蛋球场内部开始激荡。
坎蒂丝站立了起来！
杰夫站立了起来！
库里站立了起来！
莱昂纳多也站立了起来！
所有人都在忘乎所以地呼喊着同一句口号，“战斗！不息！”
这场战斗，现在才刚刚打响！