“啊啊啊！”
“啊啊啊！”
“啊啊啊！”
美国银行球场内部汹涌激荡着九人们的欢呼与呐喊，毫不避讳地在死敌伤口上持续撒盐，站在对手的家门口开始庆祝派对，没有仁慈。面对着全场七万主场球迷，区区三千名客场球迷却正在成为主角。
纳渥罗-鲍曼也没有手下留情，重新站起来之后，走进了端区，然后开始跳起了维京海盗的土著战舞，以节奏性的击掌方式来发起挑衅。
贾斯汀-史密斯加入其中，艾哈迈德-布鲁克斯加入其中，陆陆续续地，防守组其他球员们也都纷纷加入其中，肆意地宣泄着亢奋与激动。
“在球队最紧张也最危急的时候，卡姆-牛顿没有挺身而出，他临阵退缩了，这对于卡罗莱纳黑豹来说是一次沉重打击，甚至是致命打击。球员们需要自己的四分卫振作起来，球员们需要自己的四分卫挺身而出，但卡姆-牛顿让他们失望了，这无疑是整场比赛最后的转折时刻，他不仅停顿了，而且还后退了！”
“后退了！他居然后退了！”
“这是无法原谅的。卡姆-牛顿是四分卫，是整支球队站在场上的船长，如果就连船长都已经弃船逃走，那么其他人又应该如何坚持下去呢？”
“单纯从人类角度来说，面临危机，退缩和胆怯也是情有可原的；但问题是，他不是！他是整支球队的领导与灵魂，他才是应该站在最前方的那个核心，结果他没有能够做到，这位2011年的状元秀承载了无数赞誉和荣耀来到了夏洛特，他却没有能够真正地回报我们的支持，不是说胜利，而是说对胜利的渴望！”
“这是一场灾难，彻头彻尾的灾难！”
上述言论，不是来自演播室，而是来自社交网络，如此具有倾向性和攻击性的话语绝对不是分析评论员们的风格，在一次又一次观看了录像回放之后，怒不可遏的卡罗莱纳黑豹球迷们终于按耐不住，纷纷开始爆发。
可以预见，这场风暴现在才刚刚开始。
不过，演播室和社交网络的狂潮都暂时放在一旁，比赛还要继续下去，这不是拳击比赛，投掷白旗就可以选择放弃，即使是局面大幅度落后，他们也必须兢兢业业地完成比赛，直到裁判吹响终场哨声。
陆恪率领着进攻组再次登场，展开红区进攻。
前两档进攻都稍显混乱，卡罗莱纳黑豹防守组似乎把所有怨气和能量全部都爆发出来，有些不管不顾埋头蛮干的架势，他们在防守前线制造出了足够压力，一次撞墙式防守拦住了高尔、一次撕开进攻锋线擒杀了陆恪，瞬间就把旧金山49人推向了三档。
出人意料的是，三档达阵局面，陆恪选择了把戏进攻：
自己持球朝着左侧横向跑动，摆出了突破开球线而持球冲跑的姿态，然后将橄榄球乾坤大挪移地朝着右侧斜后方传送出去，找到了坚守原地的跑卫高尔，由高尔来完成地面进攻；因为陆恪已经吸引了大部分火力，这为高尔赢得了加速空间，成功地越过了锋线堆积区域，切入端区，再次斩获达阵。
至此，比赛已经彻彻底底没有了悬念，距离第三节比赛结束还有两分三十六秒，但场上比分已经拉大到了“7：52”，即使是神迹降临也无法回追了，更不要说双方的状态根本就不在同一个水平线上了。
比赛，基本就已经交代了。
当卡罗莱纳黑豹进攻组再次登场的时候，卡姆似乎“知耻而后勇”地终于醒悟了过来，一档进攻就传出了本场比赛最出色的一次传球：一记四十五码的超级长传！瞬间撕开了旧金山49人的防守，杀入对方半场。
美国银行球场内部可以明显察觉到错愕和惊讶，显然大家都没有预料到如此走向：难道甩开包袱之后的卡罗莱纳黑豹还能够带来一些惊喜吗？不期待着能够翻盘，至少能够点燃一些战斗力？让比赛精彩起来？
正在退场的球迷们，不由暂时停下了脚步，站在原地继续观望片刻，但喜悦没有能够持续太久，第三节比赛还有五秒即将结束的时候，卡姆传出了本场比赛的第一记抄截——
从防守阅读就开始出现错误，离谱地将橄榄球直接传送到了安全卫瑞德的怀里，就好像这一次传球本来就是准备与瑞德连线一般，愚蠢而荒唐，让卡罗莱纳黑豹好不容易进攻到十五码附近的努力功亏一篑。
这是旧金山49人防守组在本场比赛中制造的第四次球权转换，牢牢地掌握主动权，彻底让卡姆没有了脾气。
然后，NFL季后赛历史上最有趣也最惊愕的一幕就出现了：
主力四分卫放下头盔、穿上外套、放置战术手册，坐在场边和队友们谈笑风生；替补四分卫热身准备登场。
不是因为伤病困扰或者状态起伏，而是因为……领先优势巨大、局面全线占优，主力四分卫开始为下一场比赛保存体力，并且避免受伤，由替补四分卫登场完成剩余比赛，如此情况似乎有些耳熟——
常规赛第十周旧金山49人对阵卡罗莱纳黑豹的比赛就是如此，但问题在于，那是常规赛，这可是季后赛！刺刀见红的季后赛！
这……真是……不知道应该如何形容。
下半场开始之后，旧金山49人就有意识地进行球员轮换，从进攻组开始，替补球员的登场时间明显增多。当时人们还认为客队太过傲慢无礼，没必要地轻视对手，接下来很有可能需要付出一定代价；但现在看来，旧金山49人的轮换却无疑是明智的，经历了整个第三节比赛的调整磨合，第四节比赛也就逐渐走上了正轨。
科林-卡佩尼克披挂上阵，率领进攻组登场。
经过常规赛第十周对阵卡罗莱纳黑豹的尝试，卡佩尼克进入状态的速度明显加快，在队友的配合下，进攻得有声有色、虎虎生威，面对依旧在咬牙坚持的基克利所率领的防守组，双方的你来我往也好不热闹。
虽然比赛已经进入了垃圾时间，但兢兢业业的球员们依旧在完成比赛，特别是替补球员们的战斗/欲/望格外旺盛，整体声势甚至比陆恪在场的时候还要更加汹涌猛烈，这也使得他们在配合默契度和状态实力稍稍落后一个档次的状况下，与卡罗莱纳黑豹防守组展开了对峙，场面反而是越发喧嚣轰动起来。
这一波进攻，最终以阿肯斯登场尝试四十六码任意球而告终：他命中了。
剩下的比赛时间就更加没有意义了，而卡罗莱纳黑豹的尝试也如同隔靴搔痒，没有能够把号角吹响。
就卡罗莱纳黑豹一侧来说，卡姆-牛顿完全垂头丧气，整个进攻战术的布局都显得荒腔走板，似乎又退回到了上赛季的状态，偶尔通过自己的阅读选项进攻跑动出大码数，精彩绝伦的表现足以赢得满堂彩，却无法充分利用队友的帮助，这也使得进攻势头断断续续无法串联起来——然后他还送出了第二记抄截。
就旧金山49人一侧来说，卡佩尼克静下心来之后，充分展现出了跑动四分卫的优势，整个推进都显得胸有成竹，就连一向被诟病的传球准度也有着不俗表现，面对实力强劲却士气低落的卡罗莱纳黑豹防守组，也能够屡次完成推进，把客队的进攻势头延续了下去，整体表现甚至还比卡姆更加亮眼。
如果观看了全场比赛就可以得知，千里之堤毁于蚁穴，旧金山49人从这场分区赛开始的第一秒钟就全力以赴，一寸一寸地蚕食对手的优势、一点一点地建立自己的优势，从进攻组到防守组再到特勤组，全面爆发，最终彻底击溃了对手，从自尊和自信层面上完成碾压，即使轮换了大部分替补球员，如此对峙局面也没有能够改变。
进入垃圾时间之后，卡罗莱纳黑豹似乎已经放弃抵抗，只是早不知所谓地胡乱挣扎，而旧金山49人则兢兢业业地消耗比赛时间，按部就班地完成推进，双方你来我往的回合开始增多，场面眼花缭乱，但精彩程度却没有能够上升，反而是因为球迷的提前退场而变得冷清起来。
倒是社交网络之上早早开始热闹，各式各样的段子层出不穷，特别是针对卡姆-牛顿临阵退缩的情节，网友们充分发挥群众的智慧，开启群嘲模式，讨论热度轻轻松松就超过了陆恪，让卡姆成为了本场比赛的“最大赢家”，这也是难得一见的亮丽风景线。
至少，“卡姆-牛顿”这个名字，在接下来几天时间里将会成为最大热门，这可以算是……一种收获？
当全场比赛结束的哨声响起，终场比分定格在了“7：58”，客场作战的旧金山49人创造了联盟分区赛历史上最大分差的记录，以横扫千军的方式碾压了对手，将卡罗莱纳黑豹死死地钉在了耻辱柱之上，继常规赛第十周之后再次羞辱了这个对手，强势豪取胜利，昂首阔步地连续第三年杀入国联决赛！