五月底，欧罗巴影业出品，Films A2 、壹零贰肆火车头电影公司联合出品，蒂莫西·伯里尔制片有限公司制作，高蒙公司发行的《情人》正式在在欧洲主要市场上映。
制作人克洛德·贝里、主演梁镓辉、珍·玛奇一同参加了电影推广，唯独导演吴孝祖之前从北美飞过来出席了一两站推广，然后就又飞回了北美宣传《唐人街》，其余几站都没有参与。
在月初的戛纳电影节上，这部电影作为特邀展映影片，获得了不少欧洲观众的喜爱。
东方的神秘触碰到西方的萝莉……就特别受到法国佬的喜爱……对于萝莉的偏爱，法兰西人民很有发言权。
这部戏中，吴孝祖也玩了一把‘ZZ正确’，所以，虽然在几个大型电影节上并未有所斩获，但是依旧获得不少欧洲影评人的推崇！
何况这还是玛格丽特·杜拉斯的自传小说。
革命老区大巴黎传统富人区第8区的电影院门前挂着Tony Leung Ka Fai与珍玛奇剪影海报。
许多人登上阶梯，走进电影院。
“格林医生、格林太太——欢迎你们，我还要谢谢格林医生帮我处理好困扰我三周的牙齿修好。”
作为主场，克洛德·贝里凭借自身的影响力，许多圈内名流都乐意前来捧场。《情人》这本小说找84年获得了大名鼎鼎的龚古尔文学奖，文学史地位虽然不高，但是文学性却很大。
本身的影响力就是面向中产阶级和知识分子，当然，也不乏下里巴人拿它当启蒙读物……
玛格丽特·杜拉斯在这个年代可是受到许多小资青年的喜欢。
这么说吧，法兰西加强版爱玲~
“这两个小家伙一定是伊娃和乔伊吧？”
克洛德·贝里低头看着两个亭亭玉立的小女孩，皮肤白的发光，虽然只有十二三岁，但却也已经小荷露出尖尖角，发育的看上去和十六七岁的女孩无差别。
“格林先生太太，这部电影恐怕不太适合她们这个年龄段观看。”
“杜拉斯当年一样年龄不大。”忽然，亭亭玉立皮肤冷白皮双眼透着捉摸不透的伊娃·格林主动辩解，她的眼神看的克洛德·贝里都有点不自知。
真是一个特立独行又性格怪异的女孩！
“贝里先生，没关系，伊娃和乔伊比同龄人更加早熟，我和她们妈妈商量过后决定还是让她们早一点接触，尤其是这种经验对她们说不定有好处…”沃尔特·格林医生笑着说。
“是的，SEX不该是隐秘的，而应该是一种健康的观点…杜拉斯女士的自传她们也都看过。
我相信她们有自己的思考能力，贝里先生，现在的孩子懂得比我们不少…”名为玛尔尼·乔波特的格林太太原先也是一名演员，息影之后开始成为一名儿童小说作家。
“何况正如伊娃说的一样，杜拉斯当年的年龄也不大，不是嚒？”
“好吧，你被你们说服了。”克洛德·贝里露出微笑。
他才不在乎是不是有未成年进入电影院呢~~~无非就是高卢鸡习惯性的虚伪罢了。
伊娃转着眼球，大眼白透着些许诡魅。
克洛德·贝里耸耸肩，不在说什么。
放映厅里面黑压压的一片，一家四口走到了位置上。
电影开头黑色的银幕。
字幕闪现。
配乐上选择了管弦乐和东南亚的手鼓，有一种异国他乡的孤僻感和神秘感。
钢琴轻轻按下的叮铃声音宛如甘泉，让人心里的波澜开始皱起。
沙沙沙钢笔在纸张上镌写的声音慢慢出现，忽隐忽现，忽大忽小，隐隐约约吸引着观众的注意力。
配合着的钢琴声舒缓而又清叮。
镜头横移，失焦的大光圈让罂粟散着光晕，有一种让人抓不到又看不清的感觉。
慢慢收回镜头，特写的钢笔笔尖流畅的写出一行行连笔的法文。
烟灰落下，笔触不停。
灰尘在灯光下飘啊飘……最终落在《情人》这部书的封面上。
这时候，一个苍老声音的独白缓缓的出现。
“在很早，大约十几岁的时候，我就对人生感到了消极和悲哀…虽然当时我才十几岁，但是已经感觉自己非常的衰老……
我有一张压抑的面孔……我记得……那是我十五岁半……在湄公河上……”
这当然不是杜拉斯的原音。
那个固执的老太太从病床上醒来后就大骂。
声音独白的截然而止，配乐声音突然被一声汽笛声冲破。
幽暗的画面突然被声音和光线冲破。
电影银幕上出现了一副让许多人都恍如读到《情人》这本小说中描写的画面。
黄灿灿的河流扑面而来，夕阳下，污浊的河水很急。云朵压得很低，天灰蒙蒙，似乎被湄公河给涂上了一层染料。
大广角镜头让这幅画面不那么真实。
渡船上烟筒里冒着黑烟，这似乎是殖民者对于这块土地文明的象征。
吴孝祖的镜头很有特点，既然丝毫没有考虑对称，在画面里右侧，渡船冒着黑烟，不断飘，占据了最重要的视线构图……
文明棍、汽车、钢缆、仆人一一摇过。
左侧留出了留白的背景后面模糊的光焦下，许多佝偻的农民在土地里农作，脏兮兮的脸甚至比湄公河还要污浊。
但，脏兮兮的他们旁边炉灶炊烟却显得轻淡，那些穿着西装干净的人的船上却冒着浓厚的黑烟。
如果拍摄电影不表达一下自己的情绪，那又何必要拍呢？
只不过，任何表达都不应该是一种说教，而是镜头语言的惯性展现。
镜头推近，大型灵车一样的汽车颠簸晃悠的开上了渡轮，戴着一顶顶草帽的人弯着腰的工作。镜头横移滚轴，依旧保持着水平。
装着猪砸的笼子、扛着麻袋的肩膀、头顶木盘的人、挎着篮子的妇女，以及混合着各种声音一一呈现出来。
咯吱，车门打开。
伊娃眼前一亮，熟读《情人》的她自然读到过这一幕‘汽车开到船上，我总下车，即使是在晚上，因为我害怕，害怕钢缆断开……’
画面上，一双镶着金色条带的破旧的高跟鞋映入眼帘，上边葱白的小腿纤细，似乎与整个环境格格不入。
伊娃露出笑颜，她耳边似乎听到了杜拉斯原文的朗读。
一个小姑娘穿着那样的鞋，还戴着一顶平檐男帽，玫瑰木色的有黑色宽饰带的呢帽，她戴着那样的帽子，似乎暧昧不明、模棱两可，两条小辫子。
扶着船舷，脚踩在栏杆上，茶褐色的磨损很旧甚至阳光一照甚至透明的真丝连衣裙，腰间系着带子，随着风轻轻飘。
擦着粉，嘴上涂着樱桃的那种红。
“太棒了。”伊娃翘起嘴角，这画面确实非常的还原原作，甚至，比书里写的更加让人感到真实。
配合着光线，有一种或真或就的疏离感。
观众席中，许多影评人和同行已经第一时间确定，不管后面拍摄的如何，但如果都保持着这种水准，这绝对是一部难得的改编成功的电影。
吴孝祖对于色彩的捕捉以及留白的处理真的让他们感受到一种身在异国他乡的感觉。
尤其是随着春光乍泄的戏份出现，那种仿佛夜戏巴黎的美感在他手笔下营造出来的氛围，真的让所有人都感到呼吸急促又惊为天人！
“这个男人屁股真性感！”
台下，巴黎的女士们目不转睛的看着梁镓辉的展现，忍不住发出感叹。
今夜，梁镓辉真的是用屁股都演出比小鲜肉还好的戏！
照比法兰西革命老区慢了9个小时的洛杉矶的一间电影院。
许多人被银幕上追逐打闹的激烈剧情刺激的兴奋不已，每个人都目不转睛的盯着大银幕，感受着眼花缭乱的视觉效果。
一个接一个的全程毫无尿点的《唐人街》让无数人忘记了主角的肤色，而是惊讶于这个‘杰克程’的表演。
坐在人群中其他公司摸底调查的工作人员互相看了一眼。
不得不说，自家公司的电影似乎遇到了一个劲敌。
全美2300块银幕同时上映这部电影，经过这么多天的口碑宣传和路演，确实吸引了不少人走进电影院去观看这部动作喜剧。
尽管不是最好的档期，但是上座率还算令人满意！
这时候，哈维早就忘记了昨天的抱怨。
不断传来的好消息让他有一种又押对宝的感觉！
“太棒了！我一定会推荐朋友和同学来看这部电影！这是我今年看过最好的动作电影！我爱杰克程！！”
散场后，接受调查的一个白人小青年冲着采访记者不断抢镜。
整个人显得十分兴奋，甚至恨不得自己化身杰克程从电梯上滑下去…………
一想到这，他就跃跃欲试。
却已发现，早就有不少受到启发的年轻人已经率先模仿杰克程滑电梯了——
酷！
后世，电梯中间往往安置上了防滑拦截的凸起，很难说是不是龙哥带了一个不好的头……
总之，《唐人街》第一天的票房和上座率让哈维非常满意。
虽然没办法同朗霍华德的《烈火雄心》相提并论，但已经超出了哈维的预期！
只能说这部电影的路演不白跑！