“如果你知道孤山里存放了多少的财富，就不会感到任何的意外了。”甘道夫说道。
“那里的财富真的有那么多么？”泽拉斯有些好奇的问道，前世里看到电影中那堆积如山一样的金币数量总觉得很夸张。
“只会比你想象的更多。”甘道夫回答道，见泽拉斯有些不太相信的样子，解释道“你知道中土世界最为贵重的金属是什么么？”
“米斯塔利尔？”泽拉斯有些不确定的问道。
“是的，米斯塔利尔，又称作秘银，世界上所有的人都会为了它抢破头，它的延展性如同青铜一样大，又可以像是玻璃一样磨光，矮人可以将它打造成坚胜钢铁、却又轻如鹅毛的金属，它的美丽如同一般的白银，但秘银的光泽不会随着时光而衰退，只需要拇指大小的一小块儿，就可以轻易地从任何一个国王手中交换到一座城镇，而孤山的财富，不只是那堆积如山的金币，更是储藏着据说价值足以买下整个中土三分之二领土的秘银。”甘道夫解释道。
“这样啊。”听到甘道夫的解释，泽拉斯这时才想到了那件可以买下整个夏尔的由秘银打造的锁甲，不由得开始对这种据说有着相当的魔法亲和力的金属产生了兴趣，要知道，在艾泽拉斯世界同样也有秘银，虽然也很贵重，可是却不像中土世界的那么夸张。
“前面不远处应该是最后一队半兽人了，我们是绕过去？还是追上去消灭掉他们么？”大概知道甘道夫计划的泽拉斯，看了看魔镜里的影像问道。
“这有什么好问的？直接消灭掉不就好了？”比翁不解地问道。
见泽拉斯将目光看向了自己，甘道夫回答道“既然是最后一队了，那我们就绕过去，留着这队半兽人交给索林他们和那两个精灵，一同战斗可以快速增进友谊，这对将来至关重要。”
“哼，真是无聊的算计。”比翁有些不满的嘀咕着，可还是没有做出反对......
在金钱的诱惑下，人类还是同意了帮矮人偷渡，载着他们缓缓地向着长湖镇的方向划去，而在交谈中，矮人们也第一次知道了人类的名字，巴德。
离开了林下王国的范围，同样也失去了魔法的影响，矮人们立马觉得寒冷起来，虽然还没有正式进入冬季，可是附近雾蒙蒙的水面上漂浮着的冰块足以证明，这里的温度已经在零度以下。
“哦，小心前面！”冻得瑟瑟发抖的朵力看着小船前面不断靠近的巨大黑影提醒道。
“没事的。”巴德漫不经心的回答着，操控着小船从黑影之间的空袭穿行了过去。
“你难道想要淹死我们么？”索林看着经过的残破的建筑，对于巴德那漫不经心的态度有些不满的说道。
“我在这片水域出生长大，矮人阁下，如果我想要淹死你们，我会选择更容易动手的地方，而不是这里。”巴德毫不客气地回怼道。
“哦，我真是受够这个家伙了。”对于巴德的傲慢，德瓦林有些恼火的嘀咕着。“不如我们把他在这里丢下去算了。”
“他叫巴德，不是这个家伙。”比尔博提醒道。
“我不关心他叫什么，我不喜欢他。”德瓦林说道。
“我们不需要喜欢他，这是交易，只要付钱给他就好。”正在计算着还剩余多少金币的巴林着站了起来“来吧，兄弟们，把你们的钱都拿出来。”
“哦，”矮人们一边抱怨着，一边将自己口袋里剩余的钱币掏出来交给巴林。
“我们怎么知道他会不会背叛我们？”德瓦林小声的问道。
“我们不知道，可也没有别的办法。”索林无奈的说道。
“有个小问题，我们还缺十个银币。”巴林将钱币堆叠在一起数了数后说道。
“葛罗音，来吧，我知道你那里肯定还有。”索林看向了葛罗音说道。
“不要指望我会把钱拿出来。”葛罗音生气的抱怨着“我已经被这次远征榨干了，但我的投入得到了什么回报？除了痛苦和不幸，什么都没有.....”
就在葛罗音抱怨着的时候，矮人们却都站了起来，激动的望着北方，在雾气中可以隐约的看见有一座山矗立在那里，那正是这次他们冒险的目的地，也是矮人们曾经的家园----孤山。
“哦，胡子在上，”顺着同伴们的视线看去的葛罗音也看到了那座山，他停止了抱怨，拿出了自己的钱袋递给了巴林“给你，都拿去。”
就在矮人们激动地望着孤山的时候，船停了下来，一直在船头操控着方向的巴德走了过来催促道“把钱给我，快点儿。”
“我们拿到不给之后，才会把钱付给你。”索林说到。
“如果你们不想惹麻烦，就按照我说的做，前方有守卫，我需要一些钱财来打点。”巴德指了指前面说道，那里有一个小型的码头，还有几个拿着武器的岗哨在那里巡逻。
“把钱给他。”看见了岗哨的索林对巴林说道。
巴德接过了钱袋，数了数确认了数量，又拿出了一半收起来之后对矮人们说道“现在，你们都进木桶里藏起来，不要说话。”
“哦，又要进桶里去。”一听又要进桶里，有着不好回忆的矮人们又开始抱怨起来。
“照他说的做。”虽然同样不想进桶里去，可是形式比人强，看着巴德坚持的眼神，别无他法的索林只得命令道。
等到矮人们钻进了木桶里，巴德操控着小船向着码头靠了过去，走上了码头，巴德径直走到了一个岗哨的面前交谈起来，躲在桶里不知道外面发生了什么的矮人们都把心提到了嗓子眼上，好在比尔博的木桶上有一个被箭射穿的小孔，他可以通过小孔观察到外面，并不时地向矮人们描述着巴德的动向。