那个时候，刚巧是左哲和叶子夜从中国飞往美国加洲度假的日子。
泡了一个星期咸海水后，Van组织的最大股东Simon（西蒙），从曼克顿给左哲挂来电话。
有这么一个任务，问他要不要带着爱好刺激的叶子夜试试？
之前在中国的时候，左哲已经让他留意，有没有既简单又不犯险的保镖任务，好让叶子夜一尝当保镖的滋味。
叶子夜因为小黑的关系，对保镖十分向往，加上她内心觉得当Van的保镖很挣钱。
故此一直吵着要身为Van组织的最小股东左哲，为她谋一官半职来过过瘾。
无奈之下，本着爱女（女朋友）心切，他堂堂百虎堂的总堂主，陪着她一起发一发疯。
果真摒下中国的事务，两个人潇洒地当起别人的保镖来。
当然，叶子夜是没有受过正统训练的，左哲只好舍命陪君子。
出乎左哲的意料之外，叶子夜很认真很听教训，有模有样地跟着他们的保护对象，出出入入。
因为要顾及Richie这位政客的形象，他们四名保镖，平时上班皆一身西装打扮。
清一色的黑西装，板起脸来，酷得没话好说。
保护Jessica这两个月以来，小事不断，大事是没有的。
偶然间，会有恐吓的信件，或者是恐怖的邮件之类。
叶子夜和左哲皆应付有如，相对于在百虎堂里的械斗，这些真是小小儿科班的技俩。
就在心里呼喊无聊之时，半夜，收到Simon的紧急通知，Jessica被绑架了。
于是她和左哲火速赶往现场支援。
从大宅里一直搜寻线索，沿着蜘丝马迹，一路来到这间化工厂里。
化工厂占地面积大，而且楼层甚多，他们两个人连同Richie聘请的其他保镖，兵分几路逐层逐层搜索。
因为Jessi组员的保护之下被虏走的，她和左哲的想法一致，必须由他们找回来。
如果让其他组织的保镖先救获她，这让身为Van的他们情何以堪？
于是她和左哲分头行事，搏取多一分救人的机会。
叶子夜在过去的两个多月里，每一天除了保护Jessica的人身安全外，左哲对她进行了地狱式的特训。