第三千零三十章艰涩的古希伯来文

诺亚方舟教堂。

耶稣受难十字架左右的那两个祈祷屋中间,已多出一个深达三米左右的坑,正在那个巨大且坚固的花岗岩条石下面。

这个深坑的坑口呈长方形,长约两米,两个祈祷屋一边一米,宽一米出头,正好跟那根花岗岩条石十字交错。

从这个坑里挖出的泥土和石块,已被悉数运出诺亚方舟教堂,堆在外面的草地上。

教堂地面上仅有一点残余,看着还是相当干净的。

进入教堂后,叶天径直走进了十字架右侧的祈祷屋,站在坑口向底部望去。

此时在坑底进行挖掘的,正是德里克那个家伙。

他正在清理坑底那块花岗岩石板上残留的泥土,以便观察。

为安全起见,这个家伙身上绑着安全绳,戴着防毒面罩,防护措施相当到位。

从他清理出来的部分可以看到,那块石板上的确刻着很多古希伯来文字,还有几幅古老的图案。

只是由于上面有很多残留的泥土,所以看不太真切。

叶天看了看坑底的情况,然后大声说道:

“德里克,你清理一下那块石板上残留的泥土,然后把那些古希伯来文和图案都拍下来,千万不要去挖那块石板的边缘。

咱们先解读一下刻在石板上的这些古希伯来文和图案,看看这些文字和图案的具体含义,然后再展开下一步的行动!”

德里克回头向坑口看了一眼,然后点头说道:

“明白,斯蒂文,我知道应该怎么做!”

“好的,注意安全”

叶天点头应了一声,随即退出了这间祈祷屋。

此时,约书亚和穆斯塔法已来到祈祷屋门口,正探头向里张望。

看到叶天出来,他们不约而同的问道:

“斯蒂文,你们在坑底发现了什么?”

叶天看了看这两个家伙,然后微笑着说道:

“就跟德里克之前在对讲机里说的一样,在这个深坑的坑底,有一块花岗岩石板,具体多大还不知道。

在这块花岗岩石板上,刻着很多古希伯来文和一些图案,这些古老文字和图案的意思,暂时也不清楚。

我让德里克把这些文字和图案都拍下来,然后让外面那些考古学家和古文字专家翻译一下,看看什么意思。

搞明白那些文字和图案的意思之后,咱们再讨论下一步行动方案,接下来每一步行动,都必须小心谨慎!”

听到这话,约书亚和穆斯塔法都沉默了。

思考片刻,他们这才点了点头。

“好吧,斯蒂文,就按你说的执行,我们没有异议”

“还有一件事,这个位于地下深处的山洞,应该已经封闭了三四百年,如果它没有通风口,里面的空气必定污浊不堪,且很可能有毒。

假如这个山洞与外界相连,那里面也有可能生活着一些生物,比如毒蛇、或者蝙蝠之类的东西,它们都具有一定危险性,必须小心。

有鉴于此,晚点打开坑底那块石板前,我建议诺亚方舟教堂附近所有人都戴上防毒面具,最好能穿上全套防护衣,以策安全!”

叶天点头说道。

“没问题,斯蒂文,防护装备我们都有”

约书亚点头说道。

但是,穆斯塔法却面露难色。

“穿戴全套防护装备?真有这个必要吗,是不是有点太过小心了?我们没有这些装备!”

叶天看了看他,然后摇头说道:

“小心没大错!穆斯塔法,之前我们探索过很多宝藏,一些埋藏在地下深处的宝藏,确实很有可能产生毒气,有致命威胁。

我们在葡萄牙探索圣殿骑士团宝藏、发现圣杯的那次行动,就遭遇过这种情况,那条白色半透明小眼睛蛇,就是在那次行动中发现的”

话音未落,穆斯塔法的脸色就为之一变。

他不由自主地看了看叶天的左边袖口,眼中闪过一丝惧色。

叶天则笑了笑,继续接着说道:

“如果你们没有足够的防护装备,我们可以提供,大家毕竟是合作关系,我可不希望看到任何人出事!”

“那再好不过了,斯蒂文”

穆斯塔法点头应道。

说话间,又一桶泥土从祈祷屋的那个坑里吊上来,接着被运出了诺亚方舟教堂。

紧接着,德里克的声音就从祈祷屋里传出。

“伙计们,拉我上去,我拍好照片了”

“好的”

地面上的几名公司员工应了一声,随即利用绞车将德里克从坑底拉了上来。

回到地面上之后,这家伙立刻摘掉防毒面罩,然后向叶天走来。

来到近前,他就开始通报情况。

“斯蒂文,我把刻在坑底那块花岗岩石板上的古希伯来文和几幅图案全部拍了下来,并没有挖那块石板的边缘”

“好的,干的不错,先休息一会儿吧,我去找那些考古学家和古文字学家,翻译一下那些古希伯来文和图案,看看都记载着什么内容”

叶天点头说道,轻轻拍了拍这个家伙的肩膀。

随后,德里克将拍到的图片传到IPAD上,接着就去休息了。

叶天伸手接过IPAD,将那些图片点开,开始逐一查看。

在那些图片上,是一些斑驳不堪的古希伯来文和几幅图案,拍得很清晰。

但是,那些古希伯来文却给人一种似是而非的感觉。

它们是古希伯来文没错,从文字结构和特点上,一眼就能看出来。

但是,它们跟目前已知的、以色列发现并收藏的众多古籍上的古希伯来文又有所不同。

非但如此,它们跟犹太人现在使用的希伯来文也有所不同。

在这些古希伯来文中,似乎带有几分非洲色彩。

准确一点说,它们带有几分阿姆哈拉语和努比亚语的色彩,更像是本地化了的古希伯来语。

叶天虽然不懂古希伯来语、也不懂阿姆哈拉语和努比亚语,但这几种语言文字的特点,他还是很清楚的。

刻在那个石板上的几幅图案,似乎来自旧约。

其中有一幅人类迁徙图案,其所刻画的内容,看着像是贝塔以色列人先祖如何从耶路撒冷来到埃塞俄比亚的过程。

叶天快速浏览了一下这些图片,这才将IPAD递到约书亚和穆斯塔法面前。

这两个家伙早就望眼欲穿了,都满怀期待。

当他们看到那些图片上的文字,却都傻眼了。

很显然,他们也不认识那些古希伯来文,不明白那些文字记载的内容究竟是什么。

叶天看了看他们,然后问道:

“你们能认出这些古希伯来文吗?这些文字跟我在耶路撒冷、在歌珊地、以及其它一些地方看到的古希伯来文都不相同,有种似是而非的感觉!

准确一点来说,这些文字还保留着古希伯来文的绝大部分特点,其中似乎又融入了努比亚语和阿姆哈拉语的一些特色,所以给人这样一种感觉”

约书亚稍作沉吟,这才开口说道:

“你的分析没错,斯蒂文,这是被贝塔以色列人本地化了的古希伯来文,在贝塔以色列人中,懂这种古希伯来文的人也很少。

贝塔以色列人的先祖早在公元前八九世纪就逃出耶路撒冷,跟随孟尼利克一世来到了埃塞俄比亚,并跟故土断绝了联系。

那个时候的贝塔以色列人先祖,使用最古老的古希伯来文,跟故土断绝联系后,他们使用的古希伯来文就开始独立发展。

随着时间推移,这支古希伯来文使用的人数越来越少,绝大部分贝塔以色列人开始使用埃塞俄比亚当地语言,即阿姆哈拉语。

久而久之,这支古希伯来文作为一种口语,就渐渐消失了,只作为一种书面用语而存在,而且受到了当地语言的巨大影响。

这就是为什么,我们在这些古希伯来文上能看到阿姆哈拉语和努比亚语的色彩,这是本地化的结果,给人一种似是而非的感觉!”

听完这番解释,叶天顿时恍然。

他稍微思考了片刻,这才说道:

“这就跟你们现在使用的希伯来文一样,只不过发展方向不同,公元70年,以色列人被放逐之后,流落到世界各地,渐渐失去了自己的语言。

在长达将近两千年的时间里,希伯来文作为口语已经消失,只作为书面语言而存在,直到十九世纪末二十世纪初,才逐渐恢复口语的功能。

但是,两千年以后恢复的希伯来文,跟公元前的希伯来文,必定有很大差别,至少在发音上,一古一今两种希伯来文,肯定会有所不同。

甚至可以说,公元前后在耶路撒冷的犹太人使用的古希伯来文,跟公元前八九世纪的以色列联合王国使用的古希伯来文,也有很大区别。

更何况贝塔以色列人使用的、经过几千年独立发展、而且本地化了的古希伯来文,甚至可以说是披着同一张皮的两种文言,难怪你不认识呢!”

“这样说也没错,斯蒂文,贝塔以色列人独立发展的这种古希伯来文,认识的人非常少,一只手都数得过来!”

约书亚点头说道,认可了叶天的分析。

“既然连你这以色列人都不认识这些古希伯来文,咱们就只能找那些考古学家和古文字学家了,希望他们解读这些古老的文字”

叶天笑着说道。

说完,他就看向待在旁边的以色列考古学家和埃塞俄比亚考古学家。

那两位早就迫不及待了,立刻走上前来。

可惜的是,当他们看到图片上这些奇怪的古希伯来文,也都傻眼了。

他们能够解读出的内容,比约书亚多点有限。

看到这种情况,叶天只能拿着iPad在教堂外走去。

约书亚他们立刻跟了上来,包括那两位考古学家。

刚一走出教堂,他们就看到了其余那些考古学家和古文字学家。

这些家伙就堵在教堂门口,正抻着脖子向里面张望呢。

看到叶天出来,这些家伙立刻围了上来,满怀期待地问道:

“斯蒂文,你们在那个坑底发现了什么?打开坑底的那块花岗岩石板了吗?”

“刚才听德里克在对讲机里说,那块石板上刻着很多古希伯来文,能让我们看看那些文字吗?它们记录着什么内容?”

叶天看了看这些家伙,然后微笑着朗声说道:

“先生们,在教堂祈祷屋挖出的那个深坑里,的确有一块厚重的花岗岩石板,上面刻满了古希伯来文、还有几幅石刻图案。

但是,那些古希伯来文似是而非,是被古代的贝塔以色列人本地化了的语言,跟以前发现的其它古希伯来文有很大不同。

我需要大家好好研究一下这些古老的文字,将它们翻译出来,等搞清楚这些文字所记载的内容,咱们再展开下一步行动!”

听到这话,那些考古学家和古文学家都兴奋的两眼直放光芒。

“啊!被贝塔以色列人本地化的古希伯来文,那一定很有意思!”

“我听说过这种古希伯来文,好像只是作为书面语言存在,早已失去口语功能,认识的人非常少!”

众多专家学者议论纷纷,一个个都跃跃欲试。

随后,叶天就把IPAD递给了其中一位古文字专家,让他辨认并解读那些图片上的古老文字。

可谁成想,这位来自哈佛大学的古文字学家,看到图片上的那些古希伯来文也傻眼了。

非但是他,其余考古学家和古文字学家也都一样,都是一副目瞪口呆的表情。

“没错,这确实是古希伯来文,但又似是而非,里面似乎多了很多非洲文化的元素,不容易解读!”

“按照古希伯来文的文法和释义,这里面有些文字可以解读出来,有些文字却不明所以,解读出来的文字也无法连起来阅读!”

听到这些专家学者的话语,约书亚都有些失望。

与之相反,叶天脸上却始终洋溢着淡淡的笑容。

对他而言,刻在这块花岗岩石板上的古希伯来文和图案,是否能被正确地解读出来,其实并不重要!

石板下面那个山洞里究竟隐藏着什么,他早已心知肚明。

为了让一切看上去都合情合理,符合逻辑,他这才让众多专家学者来解读这些古希伯来文和图案。

说话间,IPAD已经传到一位以色列古文字学家手中。

那位以色列古文字学家认真辨认了一下那些古希伯来文,然后陷入了沉默。

片刻之后,他才抬头看向叶天和约书亚,对他们说道:

“斯蒂文,约书亚,我也无法解读这些古老的希伯来文,它们跟我之前研究和学习的古希伯来文,有不小的区别。

但我知道有一个人,或许能解读这种古希伯来文,他是希伯来大学的一位教授,而且是一位贝塔以色列人。

我想把这些图片发给他,让他来解读一下这些文字,看看这上面究竟记载着什么内容,不过这需要一定的时间”

叶天看了看这位古文字学家,微笑着说道:

“如果你们不反对,愿意跟其他古文字学家分享这个重要的发现!那我没有意见,可以把这些图片发给那位教授,让他来破解。

但我有一点要求,在我们没有进入这个位于地下深处的山洞、起出隐藏在里面的东西之前,他需要对这些文字的内容严格保密!”

“没问题,斯蒂文,那位教授很支持这次三方联合探索行动,肯定愿意保密!”

那位以色列古文字学家说道,信誓旦旦。

叶天随即点了点头,表示同意。

接下来,那位以色列古文字学家立刻开始跟朋友联系。

结果自不必问!

做为一个专门研究古希伯来文的专家学者,怎么可能拒绝这种好事呢!

那位希伯来大学教授答应的非常痛快,并一再保证,绝不泄密!

随后,这些照片就发了出去,发给了希伯来大学的那位教授。

此时,天色已彻底黑了下来。

除了诺亚方舟教堂周围,整个法西利达斯城堡群都被黑暗彻底笼罩了。

站在教堂门口向四周望去,城堡群里的那些古堡和众多废墟,看上去影影绰绰,荒凉而孤寂,甚至透着几分阴森的感觉。

叶天看了看四周的环境和天色,以及略显疲惫的手下员工。

紧接着,他又打量了一下约书亚和穆斯塔法,这才开口说道:

“翻译那些古希伯来文和图案,估计需要不少时间,咱们这么多人在这里干等着不是办法,今天就到这里吧,明天再来探索。

约书亚,守护诺亚方舟教堂就交给你们了,明天联合探索队伍返回法西利达斯城堡群之前,任何人都不得进入教堂!”

没有丝毫犹豫,约书亚立刻点头应道:

“放心吧,斯蒂文,希曼他们会彻夜守护这座诺亚方舟教堂,明天探索行动再次开始前,谁也别想进入!”

站在一旁的穆斯塔法想要反对,最后却欲言又止,并没多说什么!

随后,叶天将马蒂斯他们叫了过来,让他们通知其他探索队员和安保人员,收拾装备,准备离开法西利达斯古堡群。

没一会功夫,三方联合探索队伍的众多队员和专家学者已齐聚这里。

等所有人到齐,叶天立刻宣布,今天的探索行动正式结束,大家可以离开这里、返回酒店了。

第一千六百零九章 我们的家第两千六百三十五章 贝蒂回来了第两千九百零三章 生命钥匙第一千三百六十五章 完美的避税策略第一千六百一十八章 秘密任务第两千八百四十八章 篝火派对第六百二十七章胜利凯旋(求订阅、求打赏)第一千九百六十五章伟大的时刻第一千八百一十八章头部残像第八百七十六章 突如其来的车祸第两千三百一十三章全是老子的第一千三百六十八章 拿下天鹅餐厅第两千四百二十九章 三方协议第一千四百四十六章隆美尔宝藏第一千七百九十一章公开悬赏第九百六十八章好莱坞剧院第九百九十一章向上攻击第一千六百三十四章它来自战场第一千九百四十七章从天而降的尸雨第一千二百七十四章 还有一个惊喜第三百四十六章臭名昭著的寻宝人(求月票、求推荐)第一千七百六十九章好戏上演第一千七百八十六章神乎其技第一千六百零二章波士顿的天使第七百一十七章 我来帮你停船第三百三十五章 快速布防(求月票、求推荐)第六百一十五章 收割时候到了(求订阅、求打赏)第一千零六十章让他们滚蛋第一千一百五十五章 我来帮你成名第八百九十八章 国税局的眼睛(为盟主叶博士加更,谢谢打赏)第一千三百零八章 米开朗基罗的雕塑第一千八百四十四章 又一顶王冠第两千零六十一章一场见血的闹剧第六百七十八章 明天出海(求月票、求订阅)第一千五百五十六章离谱的条件第一千三百五十四章 满头雾水第九百八十二章 地狱天使老大之死第两千零一十六章 我来表演第两千一百四十七章世界上最美的女人第六百七十九章扬帆出海(求月票、求订阅)第两千三百六十一章 痛快的交易第一千六百一十五章神秘的阿拉伯文第一百三十九章惊心动魄第八百零七章 抵达BJ第两千二百九十八章好戏即将上演第四百五十章 憋屈的黑帮老大(求月票、求推荐)第一千九百四十五章 疾速突击第一千五百八十六章 再赴波士顿第四百二十六章 被刺激疯了的洋鬼子们(求月票、求推荐)第一千九百八十五章 联合探索黄金城第两千七百二十章高规格的石门第七百四十六章加勒比海礁鲨第两千九百二十六章 原来是他第八十六章 享受生活(求订阅)第两千零八十五章 阳光下的帕特农神庙第七百五十五章 暗中偷袭第一千六百四十九章 物是人非第一千四百零五章蒙马特高地的落日第一千零七十五章 进入公海第一千四百三十九章 天衣无缝第两千三百九十二章不怀好意的FBI探员第三千零八十八章第二支黄金烛台第四百七十章行走的美联储(求月票、求推荐)第九百七十二章 现场对峙第两千七百八十五章 盗火的普罗米修斯第七百八十八章 引诱第二百三十八章艺术品大盗第三千一百四十三章 再次出发(请大家支持新书)第一千三百二十一章始作俑者第一千七百六十五章 有因才有果第一千九百五十二章果然是摩萨德第两千六百九十二章 七任罗马执政官第两千八百三十四章 地下城市第两千一百四十五章茜茜公主的收藏第一千三百五十二章见证法国革命史的建筑第一千八百五十章 万人空巷第一千一百七十章报应不爽第一千八百四十六章 飘然离去第两千八百四十六章蜂拥而来第两千六百九十三章 前三头同盟第三百二十四章 战斗的狂欢第两千八百四十八章 篝火派对第六百七十八章 明天出海(求月票、求订阅)第二百三十六章 打秋风者第一千九百七十六章 低调回京第两千五百九十章玛雅宝库第两千五百九十一章空中运输第七百三十章 海底货轮第两千六百一十一章封神之路第二百三十五章 震撼展厅第两千七百二十八章达芬奇的秘密第二百八十六章纯血马驹第两千六百六十五章 一只残缺的右脚第两千零五十九章 探索之旅重启第两千零四章 太庙第一千六百六十四章 雨中的鲜花之城第一百七十六章最耀眼的瑰宝第一百八十六章 疯狂爆笑(盼樵盟主加更)第三千零九十八章不惜一战第八百四十五章 疯狂的手段
第一千六百零九章 我们的家第两千六百三十五章 贝蒂回来了第两千九百零三章 生命钥匙第一千三百六十五章 完美的避税策略第一千六百一十八章 秘密任务第两千八百四十八章 篝火派对第六百二十七章胜利凯旋(求订阅、求打赏)第一千九百六十五章伟大的时刻第一千八百一十八章头部残像第八百七十六章 突如其来的车祸第两千三百一十三章全是老子的第一千三百六十八章 拿下天鹅餐厅第两千四百二十九章 三方协议第一千四百四十六章隆美尔宝藏第一千七百九十一章公开悬赏第九百六十八章好莱坞剧院第九百九十一章向上攻击第一千六百三十四章它来自战场第一千九百四十七章从天而降的尸雨第一千二百七十四章 还有一个惊喜第三百四十六章臭名昭著的寻宝人(求月票、求推荐)第一千七百六十九章好戏上演第一千七百八十六章神乎其技第一千六百零二章波士顿的天使第七百一十七章 我来帮你停船第三百三十五章 快速布防(求月票、求推荐)第六百一十五章 收割时候到了(求订阅、求打赏)第一千零六十章让他们滚蛋第一千一百五十五章 我来帮你成名第八百九十八章 国税局的眼睛(为盟主叶博士加更,谢谢打赏)第一千三百零八章 米开朗基罗的雕塑第一千八百四十四章 又一顶王冠第两千零六十一章一场见血的闹剧第六百七十八章 明天出海(求月票、求订阅)第一千五百五十六章离谱的条件第一千三百五十四章 满头雾水第九百八十二章 地狱天使老大之死第两千零一十六章 我来表演第两千一百四十七章世界上最美的女人第六百七十九章扬帆出海(求月票、求订阅)第两千三百六十一章 痛快的交易第一千六百一十五章神秘的阿拉伯文第一百三十九章惊心动魄第八百零七章 抵达BJ第两千二百九十八章好戏即将上演第四百五十章 憋屈的黑帮老大(求月票、求推荐)第一千九百四十五章 疾速突击第一千五百八十六章 再赴波士顿第四百二十六章 被刺激疯了的洋鬼子们(求月票、求推荐)第一千九百八十五章 联合探索黄金城第两千七百二十章高规格的石门第七百四十六章加勒比海礁鲨第两千九百二十六章 原来是他第八十六章 享受生活(求订阅)第两千零八十五章 阳光下的帕特农神庙第七百五十五章 暗中偷袭第一千六百四十九章 物是人非第一千四百零五章蒙马特高地的落日第一千零七十五章 进入公海第一千四百三十九章 天衣无缝第两千三百九十二章不怀好意的FBI探员第三千零八十八章第二支黄金烛台第四百七十章行走的美联储(求月票、求推荐)第九百七十二章 现场对峙第两千七百八十五章 盗火的普罗米修斯第七百八十八章 引诱第二百三十八章艺术品大盗第三千一百四十三章 再次出发(请大家支持新书)第一千三百二十一章始作俑者第一千七百六十五章 有因才有果第一千九百五十二章果然是摩萨德第两千六百九十二章 七任罗马执政官第两千八百三十四章 地下城市第两千一百四十五章茜茜公主的收藏第一千三百五十二章见证法国革命史的建筑第一千八百五十章 万人空巷第一千一百七十章报应不爽第一千八百四十六章 飘然离去第两千八百四十六章蜂拥而来第两千六百九十三章 前三头同盟第三百二十四章 战斗的狂欢第两千八百四十八章 篝火派对第六百七十八章 明天出海(求月票、求订阅)第二百三十六章 打秋风者第一千九百七十六章 低调回京第两千五百九十章玛雅宝库第两千五百九十一章空中运输第七百三十章 海底货轮第两千六百一十一章封神之路第二百三十五章 震撼展厅第两千七百二十八章达芬奇的秘密第二百八十六章纯血马驹第两千六百六十五章 一只残缺的右脚第两千零五十九章 探索之旅重启第两千零四章 太庙第一千六百六十四章 雨中的鲜花之城第一百七十六章最耀眼的瑰宝第一百八十六章 疯狂爆笑(盼樵盟主加更)第三千零九十八章不惜一战第八百四十五章 疯狂的手段