第48章 演讲

说实话,蔡永是真没心思看一群高中生在台上‘争奇斗艳’。

即便是这些能站出来演讲的学生,声音都算标准,还有一大部分连演讲稿都没有拿,但也就是高中生里英文优秀的水平。

他是做同声传译的,立在翻译这个行业金字塔的顶端,即便是在同传中,他的水平也是一流。

这些中学生,此时英语说得再好,在他看来,也不一定能有一个半个的,在将来成为他的同事。

何况,她们自己写的稿子都十分幼稚,还带着中国人的读写习惯,写出来的东西平铺直叙,一丁点儿感情都没有,更不要说优美的语境了。

这些孩子再声情并茂,也一样声情并茂不到点子上。

到是有两个选手知道自己的水平不怎么样,直接去背诵英文名著,还有那么点儿意思,当听听故事,也好过听还比不上小学作文的那些英语文章

蔡永刚刚经过一场高强度的战斗,精神上的亢奋过去了,只剩下疲惫。

这会儿坐在底下,就不免有点儿昏昏欲睡的欲望。

但他可不是那些一点儿情商都没有的笨蛋,老校长,也是比他高一届的师兄,正兴致勃勃地介绍他台上那些得意学生,一群评委也声声赞叹,他若是这会儿说一个无聊,岂不是把所有人都给得罪了?

于是,也只有强打精神,只当陪孩子玩。

好在一中学生的水平还真没那么不堪入目,现在演讲的不好,是整个国家的高中都有诸般死板的毛病,到底不是母语,强求不得。

她们到了大学,要是真报考外语专业,才会真正开始学习语言,指不定有那么几个能够加入翻译大军。

是不是同声翻译还未可知,至少这些参赛选手,在同龄人中,已经走在了前面。

“蔡学弟,你看看,这个是三班的商哲,我们学校有名的才子,英文说的相当出色……”

蔡永哼哼哈哈地应和,多少分了点儿注意力给他。

台上这个男生到还像样,至少落落大方,而且有些语言天分,写的文章也有那么点儿意思。

是一篇英文散文,描述一个男孩子在冬日的校园一边赏雪,一边作画,还一边背诵英文,还算有点儿意思,恩,相对来说。

等商哲演讲完,蔡永很给面子地鼓掌,顺便还和旁边的评委说笑了几句。

“你们学校的学生都不错,好苗子很多。”

哄得一帮老师乐淘淘。

不一会儿,听到上面报幕的喊:“18号选手,三年级三班,廖燕同学。”

蔡永怔了怔,心下好笑——廖燕这名字还真挺常见的,虽然这个姓有点儿特别。

正想着,就听见他这几日熟到不能再熟悉,几乎隔了三里地也能听出来的声音。

台上的小姑娘还是同样的一身校服。

一中的校服很漂亮,料子也好,价值不菲,怪不得现在这些高中生不用老师们盯着就乐意穿校服了。

……这都什么跟什么!

蔡永失笑。

上一次见她,她的英语偏向于美式英语,这次却是英式的,虽不敢说口音和英国顶尖的播音员一样标准,却也相差不大,更重要的是,她说出来的话,听在耳朵里很舒服。

其实,听人说话,能听得清清楚楚,且耳朵觉得享受,就完全足够了,其它的别的什么讲究,都是次要

相比于其他学生的刻板,廖燕的语言诙谐生动,像是随口讲了讲她刚刚见识过的同声传译们的辛苦,带着一股子调侃味儿,和刚才那些学生完全不是同一个层次。

在场的评委可能感触不会有蔡永那么深刻,可她说得好,大家还是听得出来,不时被逗得莞尔一笑,并无一开始的严肃紧张。

几个评委都点头。

等廖燕的演讲结束,后面就真没什么好听的,以前蔡永好歹还能装装样子,这会儿却着实百无聊赖起来,心里跟猫爪挠了几下似的,尽量不着痕迹地问:“那个18号选手很不错啊,是你们学校的?哪个班?”

那校长也很得意,扭头和教导主任嘀咕了几声,笑道:“也是高三三班,行啊,我看这次最好的两个都出在三班,三班的老师们都不错,教出这么好的学生来。”

蔡永的胡子翘了翘,满脑子思绪翻腾,她要还是个高中生,那真能争取一下。

他们同声传译是个多好的专业?赚钱够多,真正的语言金领,说出去倍有面子!

这会儿到不像以前那般,拼命数自己干的这个活压力大,不好做等等的诸般缺点了。

后面评分的时候,蔡永一口气给了廖燕满分。

其他评委都看他,自然个个给出高分,其他参与的选手一看,自然知道这次的冠军只能是她,接下来的比赛分外没意思,自是比蔡永想象中还要乏味无聊。

不过,他到可以分神想想,要不要给廖燕推荐一个语言班。最好再督促她认认真真再学两门外语,将来还可以推荐她去考一下联合国的同传培训班。

蔡永这是想把廖燕当自己的徒弟来带了,只是目前,他也只能想想。

远远见到廖燕即便是得了满分,明显是捧冠军的节奏,脸上却没有一点儿骄矜自满,一派平和从容,不觉更是满意。

廖燕要是知道他的想法,恐怕要脸红了,现在见蔡永在下面一本正经地给自己亮满分成绩,心下也不觉好笑,她还以为这位得腹诽她欺负高中生。

当然,在蔡永眼里,她也是个高中生,没有什么欺负不欺负一说。

可廖燕自己心里有数,她今天站在演讲台上和自己的高中同学,‘同台竞技’,就是在欺负人,先不说,她有一段国外生活的经历,只她身上那金灿灿的金手指,又哪里是普通学生能够抵挡的住?

脑子里思绪翻腾,她回到的后台的时候,面上却不露声色,回到座位,正好看见商哲现任女朋友肖朝霞捂着脸跑出去。

没错,商哲又换了一个女朋友——也不知道他和二班的苏悦分手是谁提出来的。

第二百七十四章第110章 毁容?第43章 机会第112章 悠闲第259章 动心第117章 美梦第219章 悠闲第13章 偷闲第170章 混乱第261章 合作第135章 滞留第231章 神经第52章 集合第138章 竞赛?第237章 闹剧第230章 折腾第136章 病毒第221章 惊吓第70章 气场第148章 监控第257章 剧组第220章 开播第209章 微露第202章 侠气第7章 惊艳第240章 科幻第198章 继续第219章 悠闲第88章 真相党第230章 折腾第192章 专辑第32章 凶人?第288章 大雨第62章 哭戏第263章 拜服第215章 大腕第96章 赢家第30章 仿画第71章 绘画第112章 悠闲第260章 回京第34章 品画第13章 偷闲第182章 骗子第231章 神经第290章 直播第160章 催眠第87章 黑粉第201章 免单?第54章 夜训第8章 角色第241章 校园第2章 水晶宫?第268章 闯入第133章 晚宴第205章 反应第147章 传言第3章 多意外第254章 夜路第98章 好事第127章 融洽第162章 红毯第6章 约会?第255章 夜雨第184章 二百五第235章 不想第95章 精神障碍第58章 登山第277章 震撼第191章 感觉第275章 巧合第98章 好事第230章 折腾第133章 晚宴第133章 晚宴第35章 盛赞第236章 平静第105章 电话第73章 军训第110章 毁容?第188章 疯子第154章 惊夜第211章 羡慕第40章 保姆车第271章 琐碎第119章 跑题第264章 过度第227章 专业番外第126章 试镜第152章 任务第82章 日常第59章 陷阱第281章 首映第242章 紧张第141章 刺激第41章 亲人第5章 青天王第188章 疯子
第二百七十四章第110章 毁容?第43章 机会第112章 悠闲第259章 动心第117章 美梦第219章 悠闲第13章 偷闲第170章 混乱第261章 合作第135章 滞留第231章 神经第52章 集合第138章 竞赛?第237章 闹剧第230章 折腾第136章 病毒第221章 惊吓第70章 气场第148章 监控第257章 剧组第220章 开播第209章 微露第202章 侠气第7章 惊艳第240章 科幻第198章 继续第219章 悠闲第88章 真相党第230章 折腾第192章 专辑第32章 凶人?第288章 大雨第62章 哭戏第263章 拜服第215章 大腕第96章 赢家第30章 仿画第71章 绘画第112章 悠闲第260章 回京第34章 品画第13章 偷闲第182章 骗子第231章 神经第290章 直播第160章 催眠第87章 黑粉第201章 免单?第54章 夜训第8章 角色第241章 校园第2章 水晶宫?第268章 闯入第133章 晚宴第205章 反应第147章 传言第3章 多意外第254章 夜路第98章 好事第127章 融洽第162章 红毯第6章 约会?第255章 夜雨第184章 二百五第235章 不想第95章 精神障碍第58章 登山第277章 震撼第191章 感觉第275章 巧合第98章 好事第230章 折腾第133章 晚宴第133章 晚宴第35章 盛赞第236章 平静第105章 电话第73章 军训第110章 毁容?第188章 疯子第154章 惊夜第211章 羡慕第40章 保姆车第271章 琐碎第119章 跑题第264章 过度第227章 专业番外第126章 试镜第152章 任务第82章 日常第59章 陷阱第281章 首映第242章 紧张第141章 刺激第41章 亲人第5章 青天王第188章 疯子