上高中的时候,我的篮球水平还不够好,连学校的校队都没有进入。我在体育馆里刻苦地训练儘管我的身高已经有6英尺8-6英尺9,但是我还不能灌篮。我还在长身体,我记得当时父亲说有一个美国大学教练要来到我们住的德国军事基地Wildfleken办一个篮球训练营。
训练营设在一个陡峭的山上,教练是美国路易斯安纳州立大学的教练布朗。有一天我走进了训练营坐在旁边看.他发现了我,对我说,“你是一个强壮的家伙.来试试把这个球从球场的这一端扔到另一端。
我拿起了皮球,用儘力气扔.结果皮球几乎是从这一边飞到了那一头,而且差一点就进了。当训练营的营员都离开,戴尔停下来为一些球迷签名.我走到他的身边,怯生生地问道.”教练,你能够送我一些健身的器材吗?你能够告诉我一些如何加强腿部力量的方法吗?我虽然已经是6英尺8-6英尺9了,但是我连今年的校队都没有进入,我的球打得很不好。”
戴尔问我,“强壮的士兵,你在军队里呆了多长时间。”显然,他把我错当作这里军事基地的军人了,于是我向教练解释说,“我不是军队里的人,我今年只有14岁。戴尔的眼睛马上瞪了起来,非常圆,什么??!!你的父亲在哪里?我想立刻见到他,和他谈谈。
他和我的父亲见了面,说对我非常感兴趣,如果我现在回美国,他的大学可以提供奖学金。我的父亲谢谢他的好意,但是说可能需要等上一段时间,”他也许会成为一名好的球员.也许不会。我希望他能够上大学。戴尔说他喜欢并尊重我父亲的意见,而且表示他之后会紧密观察我的成长。
85年我的父亲带我去纽约的麦迪逊广场花园,去看尼克斯和76人的比赛。我终于见到了自己的偶像J博士,在比赛之前,我去了附近的商店,试图购买一双适合我穿的运动鞋,结果商店没有这么大的鞋,我就买了J博士的一件球衣。我的父亲没有很多钱.但是对于我对篮球的热爱,他尽了最大的所能来支援。我们想坐在最前面的位置,但这永远都没有可能,儘管我们坐在花园球馆的最后一排:我还是很感激父亲.因为我知道他儘力了。
我的父亲有一段时间管理一个体育馆,有一天,他偷了一个破皮球给我。”从今往后,这就是你的皮球。”他对我说,你拿着它打球用它运球.这是你的梦想所在。不要把它带到学校,因为我不想再听到你们老师的唠叨。不要让任何人偷走你的皮球,也不要在家里玩,弄坏家具,那样我会狠狠揍你一顿。
那一天之后,我明白这个皮球就是我梦想寄託的全部所在。也许,这就是我篮球生涯的开始。
还在我上大学之前,我就在做着成名的白日梦。我的意思是,将来如果我回到自己的母校科尔高中.很多孩子会争着抢着要我为他们签名。我坐在教室里,就这么癡癡地想着,甚至开始练习自己的签名.让字写得漂亮一些。但我当时对成名的概念是.成为NBA的明星后,就会拥有属于自己的漂亮运动鞋。
我是一个恐惧的梦想者。做梦的时候,我经常在问自己,如果我没有成名.那又怎么办?想到这些,我会有发抖的感觉。
但是在高中的时候,我的很多才华都没有表现出来.可父亲和戴尔教练给我的鼓励慢慢让我有了自信.在球场上变得逐渐强大起来。我能够跳投.这是我的父亲教我的,他的跳投很棒,一直到今天,他的跳投还是很准。而且,我能够灵活地运球.做假动作,突破,现在你如果看我高中比赛时的一些镜头.你会发现我们的球队三打二快攻时,我的速度快极了.对手被迫对我犯规,让我来罚球。
我之所以变得像今天在球场上具有统治力,是和很多人的观念灌输是分不开的。在我身边的人总是对我说:既然你的身高有6英尺11,那么你就不应该采用跳投的投篮方式,道理很简单,你越是远离篮筐,你的投篮命中率就会越低。所以,他们都要求我扣篮,因为这是命中率最高的一种投篮方式。
儘管我的跳投技术很好,但是每一个人都希望看到我灌篮。当我上篮的时候,身边都会响起“不要上.扣,扣,扣!”的声音。家伙们总是大喊,”快抢篮板,不要投篮,不要运球,凶狠起来。”
“他用肘子打你?好.你也用肘子回敬他.当你站起来的时候,再给他一下。快扣篮!“当我开始这样做的时候.我能够从其他球员的眼睛里看到一种表情如果我直坚持这样打,他们会显得很害怕。突然之间.我悟到了一个道理,原来一名大个子的威力在这里。我恍然大悟。
在我上高中二年级的时候,我去参加BCI锦标赛.这是美国高中生最重要的亮相机会之一。我被分在圣安东尼奥一队.但是没有人对我投去关注的目光。
我必须好好表现一下,我就要上高年级了.但是我收到的大学邀请函只有西南德州州立大学和德州大学.但是我想上一个篮球名校.譬如说乔治城这样的大学.那里有最好的教练,最好的球员。我知道这是我表现自己的一次极好机会。
我干得相当棒。等到我打完这次比赛回到家,来自大学的邀请函堆成了山。居然还有人写了关于我的文章.这是我平生的第一次,这个作者认为我是表现最好的。我的父亲回到家后激动地说,”你看到了吧?我早就说过你能够做到.现在继续听着,好好乾,你的前程不可限量。”
那是我一辈子感觉最好的时刻.我把那篇文章甚至裱起来制成框,挂在奥兰多的家中。它改变了我的人生.因为我一看到它,就会涌起美好的感觉。我是一个很棒的家伙.邀请函多的是.奖学金也很多。哦,太棒了。
从那之后,我就成了圣安东尼奥的名人,我的名字几乎天天出现在当地的媒体上。我开始变得骄傲起来,相信自己真是一个人物。我收到了球迷们的邮件,女孩子出现在我的周围,我周围的朋友对我说,”你将来肯定会成为一个了不起的人物。”