“佩罗娜，五年级粉色班的佩罗娜来了吗？”安丽问了好几遍，可是没有人应答，孩子们开始小声议论起来，
艾德琳总觉得这个名字有些熟悉，好像在哪儿听过似的，
“佩罗娜有什么事？请假了吗？”安丽校长问粉色班的主课老师，是一个上了年纪的男人，头发灰白，
“校长，您知道的，佩罗娜她是一个什么的孩子，”那个男人有些生气，还觉得自己很倒霉，为什么会带这样叛逆的学生，
安丽校长想了想，遗憾的说，“我以为小学生活最后一年的回校庆祝日，她至少会露一面，”
“可是她没有，”男人摊了摊手，
“那好吧，下一个，是……”安丽校长又拿起名单来，
“艾德琳，你知不知道佩罗娜？”伊莉莎在艾德琳耳边问道，
艾德琳摇了摇头，即使她总觉得自己应该是知道，
“以后你要是在街上或是学习里，看到一个浑身穿着破铜烂铁的高个子女孩，千万要走远点儿，”伊莉莎眉间蛮是厌恶的说，
听伊莉莎这么说，艾德琳脑中突然浮现出一抹模糊的影子，高挑的个子，超短的裙子，烟雾袅袅，可就是记不清相貌，
“为什么？她狠可怕吗？”碧丽耶好奇的问，
“嗯，我妈妈说的，她是镇上最不受欢迎的孩子，不好好上学，整体和外镇的中学生混在一起，而且，”伊莉莎突然压低了声音，“听说她爸爸有艾滋 ，”
“什么？”碧丽耶惊得睁大了眼睛，“我的上帝，这太可怕了，”
艾德琳也诧异的很，这样的男人在小镇上足以是异类了，
“所以啊，千万不要去招惹她，”伊莉莎稚嫩的脸，满是严肃，“特别是你，”她指的是艾德琳，“身体不好，万一被这种人缠上就完蛋了，”
“嗯，”艾德琳点点头，
碧丽耶本想开口问艾德琳有什么病？可是刚开口的话，便被热烈的掌声打断，一个五年级的女孩站在台上，什么都没开始，光是站着，就赢得很多孩子的欢呼，
“她是谁？”怎么跟个明星似的，尤其是那动作，又是挥手，又是点头的，
“罗奈，去年的最美声音获得者，”伊莉莎伸着脖子，看着前面的女孩，“她去年唱了一曲《这一生最美的祝福》，天啊，真是好听极了，”
“这个活动难道还要评奖？”艾德琳惊讶的问，难道还是什么表演比赛不成，
“不是，”杰瑞无语的看着艾德琳，“我说，你上课到底在做什么？凯茜老师都说了啊，每年学校会评出一名最美的声音，他会代表我们学校在明晚的子夜弥撒时领唱咏赞，”
“是啊，罗奈已经领唱了四年，”伊莉莎看着前面光彩照人的女孩，“要是在毕业之前，我能领唱一次，爸爸妈妈一定会很高兴吧，”伊莉莎的语气里满是欣羡，
艾德琳当然不会羡慕这样的荣誉，她现在最烦的是现在上哪儿去找一首圣歌圣诗背下来，应付差事，
罗奈已经开始唱歌了，整个教室前所未有的安静下来，在家都沉浸在女孩美妙的声音之中，只有艾德琳皱着眉头，愁眉苦脸，
教室外面的走廊，空空荡荡的，走廊两头延伸到深处，孩子们的课本，图画本，还有草稿纸从贮物柜上散落的满处都是，越到深处，光线越暗，不知是哪一间教室的窗户没关，被风刮的砰砰作响，
几片才落下的枯叶掉到学校后墙墙洁白晶莹的雪地上，正好盖在一对略小的脚印旁边，
如果仔细看去，就会发现，从墙根开始一直延绵到教学楼杂物室的后门，有一条极浅极浅的脚印，它们大小完全一样，甚至没有任何多余的线条，
“艾德琳，你要怎么办？”杰瑞替艾德琳着急，“现在已经到三年级了，马上就该我们了，”
高年级的孩子里，只有罗奈是获得掌声最多的，大家都认为今年的最美声音仍然会落在她身上，
怎么办，她也不知道，艾德琳绞尽脑汁，也没想出来一首所谓的圣诗圣歌，她又不是基督徒，不可能会这种东西啊，
“如果不唱会怎么样？”艾德琳问道，
“不知道，”伊莉莎摇头，“因为从来没有人敢做这样的尝试，再说这也不难啊，难道你平时去教堂做礼拜的时候，都不听唱诗班的曲子吗？”
艾德琳想说她从来没做过礼拜，可还是止住了口，
“如果你会波兰语就好了，”弥尔茨隔着好几个孩子对艾德琳说，“我带了好几张圣歌的歌词，可惜都是波兰语的，”
“还可以用别的语言？”艾德琳疑惑的问道，
“当然，主的天光恩赐全世界，还分语言和国界吗？”伊莉莎俨然是一个小小的虔诚教徒，
既然能用别的语言，艾德琳眼里若有所思，突然她脑中浮现出一首曲子的音调，
“杰瑞，还记得苏珊老师曾经教过我们一首西班牙的圣诞歌谣，”她立刻问道，
“嗯，好像是什么铃铛吧？”都过了一个多月，杰瑞也记不大清了，
“《信封上的铃铛》，”艾德琳不仅记得这首曲子的名字，还记得它的调子，因为旋律很悠扬，朗朗上口，
“难道你要唱这一首歌？”杰瑞惊讶的问，“你还记得歌词吗？苏珊老师交给我们是西班牙语啊，”杰瑞早就把那几句西语忘到九霄云外，
“没办法，这是唯一的选择了，”艾德琳无奈的说，歌词她只记得开头和高潮部分，
“如果是这首曲子，我想我们可以帮你，”碧丽耶出人意料的说道，
“你会唱？”伊莉莎没听过这首曲子，杰瑞又说是西班牙语的，那不就是很难了吗，
见所有人都看着自己的姐姐，弥尔茨又笑着开口说道，“我和碧丽耶学过一小段时间的西班牙语，这首曲子其实原本的名字叫做《天使的希望》是入门必学篇目，”
“好厉害，你们到底会几国语言？”伊莉莎惊叫道，
“不要误会，”弥尔茨哭笑不得，“我们就只会背几篇西语课文罢了，要是交流，完全不可能，”
“所以如果你有哪儿不记得，可以问我们，”碧丽耶倒是真热心，“不提弥尔茨，我自信我的记忆力还算是不错，”
老天都在帮她，艾德琳难得笑容有些大，
之后，艾德琳轻声念出她会的部分，当她卡住的时候，碧丽耶立刻补进来，偶尔弥尔茨也插两句，
总算在伊莉莎上场之前，勉强完成了，
“至少可以串成一首曲子了，“艾德琳庆幸的说，
“快到我了，”伊莉莎手拽着艾德琳的袖子，“我好紧张啊，”
“有什么好紧张的，”杰瑞瞥了她一眼，“别人又不会认真听，”
杰瑞说的确实是实话，因为千篇一律的朗诵，吟唱，又没有像罗奈那么出彩的，孩子们兴致自然就降了很多，大家都已经开始小声说笑，或是低着头拿出电子游戏把玩，连前面的几位老师，都打起哈欠来了， шшш⊕ Tтkā n⊕ C○
安丽校长终于点到了伊莉莎的名字，小女孩绷着一张脸，像赴刑场似的走向前面，
伊莉莎表演的是朗诵，没有要配乐，果真如杰瑞说的那样，没有人认真听，因为前排的声音足以把伊莉莎的朗诵压住，艾德琳他们什么也没听见，
“怎么样，怎么样？”伊莉莎一回到座位上，急忙问道，
“很不错，”碧丽耶对着伊莉莎竖起大拇指，
伊莉莎又看向艾德琳，后者笑着点点头，
这个活动就是重在培养孩子们一片赤诚之心吧，参与的过程才是最重要的，
碧丽耶和弥尔茨是姐弟俩一起上去的，他们一起清唱了一首波兰语的圣歌，高低声部配合的相当默契，又是用外语唱的，立刻引起了其他孩子们的兴趣，继罗奈之后，又创造了一个高潮，
“可惜你们是外国人，要不然就可以代替罗奈领唱了，”姐弟俩一回来，伊莉莎兴奋的说道，
“呵，”碧丽耶笑的很得意，深褐色的眼眸亮亮，“那是当然的，”
“你觉得我们唱得好吗？”弥尔茨突然问了艾德琳一句，他的脸红扑扑的，一双和碧丽耶相似的深色眼睛被暖气熏的一片雾蒙，
艾德琳愣了一下，才回到，“很好听，叫什么名字？”刚才弥尔茨用波兰语介绍了曲名，她没听懂，
“如果翻译成法语应该是《爱与你同在》，”弥尔茨想了想回答道，
爱与你同在，艾德琳低喃了一遍，
外面原本寂静的走廊，突然传出了极轻的声响，好像是脚步声，又好像是风声，
“终于轮到我们的一年级的小同学们了，谁来做第一个呢？”安丽校长看着手上的名单，特意买了一个关子，
汉妮胸有成竹的俨然都要站起来了，
“艾德琳，”安丽校长念出了名字，“艾德琳，你坐在那儿？”
艾德琳没想到自己居然会是一年级的第一个，难道因为她是一年级孩子们中年纪最大的吗，
在其他人回过头来的目光中，她慢慢举起了手。