盖尔少尉收回自己的心思，又重新把注意力投注到面前的盟军前沿观察哨，指了指眼前几米处美军拉起的几道警戒绳，那上面绑着是一些美国士兵吃剩下的空罐头盒，里面放着一些小石块，只要碰到就会发出声响。
玻尔小声的道：“我们可以小心的摸过去，而不触动这些小陷阱。”
盖尔少尉摇摇头，道：“现在不利于我们行动，我们晚上再行动！玻尔你和卢德夫留下来，仔细观察对面的巡逻分队的间隔时间，路线和人数！我怀疑这里肯定布有雷区，玻尔和卢德夫，你们都是老兵了，你们一定要仔细观察，并记录下来！”
“是，盖尔少尉！”玻尔和卢德夫两人的眼神很是坚定。
“很好！等任务结束后，我一定会给你们申请奖章！现在我和其他的兄弟，去办另外的一件事！”盖尔少尉临走时，觉得仍不放心，又叮嘱了一句，道：“兄弟，一定要注意隐蔽！”
玻尔和卢德夫没有说话，只是点了点头。
哨卡里的霍恩和卡罗对外面的情况一无所知，抽烟回来的卡罗，对霍恩道：“抽了一支烟，真他妈的提神！”
霍恩道：“其实我现在最需要的是冲一杯热气腾腾的咖啡，和一份散发着热气的牛排。”说着眼神中不由充满着向往。
卡罗叫道：“我的上帝，你知道的，你一定知道的！你是在故意诱惑我是吗？这是我最喜欢的两样！”
霍恩哼了一声，道：“其实你还喜欢一样！”
卡罗疑道：“什么？”
“最好是身边再有一个穿着暴露的金发女人坐在你的腿上和你共进晚餐！”霍恩答道。
卡罗眼神一闪，但是却暗下去了，叹道：“好了，我亲爱的霍恩先生！虽然这些的确是我的最爱，不过我现在更需要的是一件暖和的屋子呆着。这里，快把我的蛋蛋都冻僵了，就算十个女人在这里。我也开不了火！”
霍恩闻言哈哈笑了起来。而就在两个人正小声说笑的时候，一队大约十几人的美国士兵排着纵队，顺着一条奇怪的路线左转右转的朝观察哨走了过来。
卡罗眼尖，对霍恩道：“奥尔德森少尉的巡逻队来了！”
这支队伍很快来到了哨所，带队的奥尔德森少尉，见卡罗两人搓着手，冻得在地上直跺脚。心里不由得一阵心疼，这可是他自己的兵。
奥尔德森少尉关心的道：“回头我叫下一波巡逻队给你们捎两件厚实的军大氅过来，披在身上暖和！”
卡罗和霍恩心中突然涌起一股暖流，顿时把先前一直记恨奥尔德森少尉叫自己两人来哨所值班的事情忘得一干二净。卡罗和霍恩道：“谢谢奥尔德森少尉！”
奥尔德森少尉，摆摆手意思是说这不重要，才问道：“发现什么异常没有？”
“报告奥尔德森少尉长官。这里一切如常！”
奥尔德森少尉微微颔首，道：“嗯，你们注意情况，千万不能大意！我们不确定这些德国小跳蚤会不会跳出来咬我们一口！”
卡罗一脸保证道：“长官！有我们在，德国佬休想占到我们的一丝便宜！”
卡罗的大话，引来其他人的一阵笑意，有人打趣道：“卡罗一等兵，这样吧。以后在观察哨值班的事情交给你们了！”
卡罗一听此话顿时蹦起来了。向说话的战友骂道：“你想让我掐死你吗？”网不跳字。
玩笑归玩笑，巡逻队很快就在奥尔德森少尉的带领下离开了。转向下一个巡逻点。这个孤零零的观察哨里，又剩下卡罗和霍恩两人。霍恩对卡罗道：“下一波巡逻队到这里还得有多长时间？”
卡罗想了想道：“大概十五分钟吧！”
霍恩无聊的转了下脖子，忽然觉得冷风顺着脖子灌进了不少冷气，打了个激灵，觉得很不自在，抬眼望了望眼前，却发现一直存在的不少柏树挡住的视线，突然是那么的别扭，霍恩道：“你说埋在这里的地雷，有用吗？我可不相信就凭着那么几颗地雷，就可以保证我们的安全！”
卡罗疑惑的盯了霍恩一眼，又顺着霍恩的眼光朝观察哨的外面，瞧了片刻，也没看出哪里不对来，道：“霍恩，你是不是害怕打仗了？”
霍恩像瞧白痴一样，看了卡罗一眼，才道：“只有你这样的傻瓜才成天叫嚣着和敌人打仗！”
卡罗不以为然的道：“打仗有什么不好，是多么的刺激与冷酷，想想就叫人热血沸腾！”
霍恩撇撇嘴道：“卡罗！我可没有听说咱们99步兵师打过一场像过样的仗！你只瞧那些101师和游骑兵部队的那些家伙，一提起打仗个个都像没事人似的，平心静气的写“死亡家信”，你看咱们师里的人能行吗？”百晓生网不跳字。
卡罗呸了一口，突然想起，自己碰到的那个叫做林伯纳的游骑兵中尉，浑身散发着死亡气息，一脸冷酷的模样，不自然的道：“我只是说说而已！”
霍恩见卡罗有些尴尬，便不再提起此事，转移话题道：“不过，这跟我们无关！相信德国佬被我们打怕了！现在只有我们进攻他的份，他们是不可能主动来打我们的主意！况且咱们两个的枪也不是吃素的！”
卡罗忽的一下一掌拍到墙壁上，对霍恩道：“你说的对极了！咱们99步兵师的人却不比他们那些人差！”
霍恩这时却道：“瞧，是二小队的人！不知奥尔德森少尉把我们的军大氅拿来了没有？”
卡罗抬头一看，果然是下一波巡逻队的人，道：“来了问问就知道了！”
很快巡逻的队伍，来到了观察哨，领头的把奥尔德森少尉捎来的两件军大氅递给卡罗二人，又例行公事的问了问有无异常，便离开了。
卡罗二人赶紧披上，顿时觉得身上暖和了不少，霍恩有些舒服的说道：“这样至少到我们值班结束就不会那么太冷了！”
卡罗深以为然的点了点头，长叹道：“我们还有四个钟头就可以换班了！”
进入冬季的天色黑的格外早，黑暗说笼罩下来就在眨眼间，而整个天空除了几颗星星的星光顽强的透过厚厚的云霾，能让人感到有一丝明亮和温暖之外，剩下的只让人从心底有些寒意。
玻尔和卢德夫两人一直伏在阴暗的角落里观察着哨所里的美军士兵的一举一动，同时也注意着周边的情况，在波尔的小记事本上，清楚的记录着到目前为止已经有数队巡逻队经过了这个观察哨，而他们的间隔时间在十五分钟到半小时之间，每支巡逻队的人数虽然并不相同，但至少要有一个班的人。他们的武器基本都是配备着能很快压制火力的速射冲锋枪武器，这在突发性的遭遇战中，能让他们很快占据上风，并消灭任何敢于冒犯他们的人。
另外玻尔和卢德夫还注意到了一件事情，就是这些巡逻队的行军路线，都几乎是按照同一样的线路前进，玻尔和卢德夫转瞬一想，就可以猜到，这里肯定布有雷区。排雷对于他们这些人来说很容易，但是如果不惊动观察哨里的人，这倒是一件麻烦的事情。两人正在暗暗发愁的时候，盖尔少尉带着人回来了。
盖尔少尉一到，便问：“情况怎么样？”
玻尔看了一眼卢德夫，卢德夫则示意由玻尔来说，玻尔也不客气，把情况详细的向盖尔少尉讲述了一遍，最后才道：“我们怎么趟过雷区？”
盖尔少尉听了眉头一皱，继而道：“我在前面排障！你们顺着我的路线前进！等到接近哨卡里的美国鬼子时，由克莱温和杜裴你们两人出手干掉他们！注意尽量别让他们发现！”
玻尔不想让盖尔少尉冒险，便抢着道：“盖尔少尉，让我在前面排障！”
盖尔少尉断然拒绝道：“执行命令！”
在黑暗的夜色和无尽的树木掩护下，盖尔少尉小心翼翼的匍匐前进，借着微弱的星光，不时用熟练的动作清理着美军在白天设下的小障碍，就是隐藏在前进路线的偏僻角落的地雷，也被盖尔少尉利用探雷针，标注了出来。让小心跟在盖尔少尉后面的手下，看的不由佩服万分，不愧是站在德国最顶尖的优秀王牌军人。
就在盖尔少尉继续前进的时候，突然“啪！”一声枪响，一发照明弹被打上了天空，顿时半边的天空照的雪亮，紧接着前面美军观察哨的一挺机枪突然开火了，“哒哒哒~，哒哒哒~”只是枪声持续了一小会儿，便停止了射击。
盖尔少尉被枪声吓了一跳，有几发子弹“嗖嗖”的打在他前面的空地上，险些让他跳起来就往回跑，不过多年的战争经验告诉自己，美军其实并没有发现自己，他们只是在夜晚进行例行的对可疑目标扫射的防备射击。盖尔少尉等枪声停止后，又等了片刻，见美军没有动静，便继续往前摸进，此时盖尔少尉距离美军的前沿观察哨已经不足三十米。
卡罗和霍恩操作着机枪对着一些可疑的树丛和地形乱扫了一通，见没有动静，便放下心来。霍恩松了一口气道：“看样子今天终于又平平安安的度过了！”(。)