番外二 原来只就是爱(4)

魔法师,魔兽,武者在这个星球上盛行,而魔法星球特有的佣兵生活让彭迟格外的激动。惊奇的冒险,生与死的较量。每一种不一样的情绪深深的感染这彭迟,甚至让他忘记了自己和甄轩来这的真正目的。

不过甄轩并没有在意,因为他觉得找伴侣这件事情还是要看缘分,不是自己想就可以找的到的,更何况,彭迟在这个星球上显然比较快乐,虽然他出生在十分平和的星球,但是男孩子骨子里的热血情怀一点也不少,随意甄轩把找伴侣这件事情很自然的挪到了第二位,而第一位自然是彭迟。虽然甄轩自己没有这么觉得,但是事实上,彭迟才是他心中最重要的。

魔法星球对于彭迟来说实在是太棒了,以至于他和甄轩逛完整个星球之后他依旧不想离开。为了让甄轩不觉得无聊,彭迟提议让甄轩陪着他去找传说中的魔兽,寻找珍贵的药草。当然只是彭迟自己觉得甄轩可能无聊,至于甄轩自己,他觉得只要彭迟开心就行。哪个父母不希望自己的孩子能够健康成长呢!

一转眼,在魔法星球上甄轩和彭迟已经呆了足足8年有余,如今的彭迟已经长成了俊秀的小正太,16岁的彭迟因为修炼的关系,虽然看起来瘦弱,看是衣服里面的确实精壮的肌肉,不过让彭迟苦恼的是,明明自己是个男人,为什么永远晒不黑,反而一副小白脸的样子。而且自己一出去,遇上个什么阿姨姐姐就喜欢捏自己的脸,真的很烦人有没有!当然师父除外,彭迟心里一点也不讨厌甄轩和他的互动,他觉得只有这样他才不会被甄轩抛弃,虽然当初被父母抛弃的时候彭迟还没有懂事,但是这件事却是他没有安全感的原因。所以对于甄轩他的心里跟多的是依赖。

本来,彭迟对于一些上了年龄的阿姨或者姐姐的靠近没有什么不满意,因为他自小就比较受欢迎,自然也懂得如何讨这些人的欢心,但是因为现在的心情十分的不好,所以觉得这些人烦人极了。

彭迟的心情之所以不好的主要原因还是因为甄轩,因为甄轩以他长大了的原因拒绝抱他,这样也就算了,而且甄轩还要求和彭迟分房睡。

彭迟没有甄轩的怀抱晚上根本睡不着觉,几天没有合眼的彭迟心情自然不怎么愉快。

彭迟每天早上起来都用幽怨的眼神看着甄轩,甄轩每当看到彭迟这样的眼神就会心软,可是他一心软就会想到前几天发生的事情,这是他心里决定放弃的念头就立马打消了!

让时间回到几天前。

本来甄轩为了让彭迟高兴,才带着他到佣兵工会里注册了佣兵资格,还顺便组了一个两个人的佣兵小队。可是没有想到,彭迟对于接任务乐此不疲要不是佣兵公会不允许,他恐怕会把说有的任务都接了,他知道不管他接什么任务甄轩都会带着他完成,而且看着佣兵等级的提升,彭迟觉得特别有成就感。

这一天,彭迟又拉着甄轩去做任务,由于他们的任务成功率高的吓人,所以佣兵公会的负责人就找到了他们,想起他们帮忙做个任务,报酬当然很丰厚,只是危险程度也不低。负责人委婉的表达了这个任务的困难之处,本来他想自己将任务将的如此之难恐怕这两个人应该是不会答应,却没有想到彭迟在听说任务和困难的时候就立马答应了下来,甚至没有问是什么任务。没办法谁让彭迟觉得任务越困难就越有挑战性呢!

彭迟在甄轩的调教下,已经是个数一数二的高手了,只是出任务的时候甄轩从来没有让彭迟感受到什么事危险,所以对于做任务,彭迟的印象只停留在好玩和成就感之上。虽然他本身能力不软,可是在甄轩的过度保护之下,丝毫没有他的用武之地。所以,对于彭迟来说,每一个越困难的任务就意味着一次他也能体验一把危机的感觉的可能性。

甄轩除了修炼这件事情上其他事情向来是纵容彭迟的,所以对于彭迟要接什么任务他从来不会说什么。

甄轩和彭迟在接了任务之后,才发现这个任务只是个护送任务。彭迟有些扫兴的撇了撇嘴,显然他觉得这个任务并没有负责人说的那么困难,这让他有些兴趣缺缺。然而甄轩却不是这么认为,简单的护送任务那么就意味着打他们护送的人的注意的有很多,至于是要刺杀这人还是绑架就说不定了。但是这也意味着他们护送的这一路不会很平静。

果然如甄轩所料,他们护送的马车很快被各式各样的人袭击,一波接着一波甚至没有休息。甄轩不由的想,这马车里的人到底是得罪了多少人?当然袭击的人这个星球的情况看来也算是高手,只是在甄轩的面前却不够看,想想一界神灵的眼界可不只是如此。但是隐藏实力还是必要的。甄轩把自己的法术伪装成魔法,为了让人不发现异样。同时想袭击的人适当的示弱,让别人看起来他是有些抵挡不住但是依旧苦苦支撑着。

彭迟对于甄轩的表现很理解,但是不意味着他也要这么做,原来他是被甄轩保护着,并不能做些什么,可是现在,彭迟看到甄轩现在有些‘自顾不暇’难免有些兴奋,想着自己终于能够奋斗在前线了。

所以,彭迟这个念头一出现,立马付诸了实践。以甄轩教导他的法术对付这些所谓的高手简直是小菜一碟。彭迟三下五除二的解决了所有来偷袭的人,得意洋洋的看了甄轩一眼。

甄轩则紧皱着眉头,显然是不满意彭迟就这样暴露自己的实力,虽然只是一部分但是对于一些有心人来说就已经够。

彭迟看到甄轩皱眉以为他是不喜欢自己抢了他的风头,彭迟不由不满的撇嘴。心想,怎么只准你接受别人佩服的目光,不就不行吗!

彭迟的确被甄轩给宠坏了,虽然他心智成熟的早,可是毕竟没有什么历练的经验,再加上甄轩有意的保护,彭迟的心思极为单纯。

马车上的人,依旧是彭迟和甄轩要护送的人,再看到彭迟的身手之后,竟然走下了马车。赫然是一个风姿绰约的妙龄少女,看她的穿着打扮,显然是贵族之女。

彭迟听到有几个年长的声音在劝阻那少女不要下车,而少女执意如此,所以就让彭迟见到了少女下车的一幕。

彭迟承认他第一次看到这个少女的时候的确有一些惊艳而且有一些小小的心动。要知道彭迟今年16岁,正是情窦初开的年纪。当然,彭迟虽然还是觉得甄轩的样子要比这个少女好看的多,但是他们二人确实两种不同的美。彭迟被这个少女吸引了,但也没有直直盯着人家看这么失礼,只是有些许的不好意思。微红的耳朵暴漏了彭迟的小羞涩。

甄轩自然注意到自家孩子的异样,他也注意到了眼前这个少女。甄轩又看了看彭迟,若有所思起来。

要说这个少女,*也算强大,她是魔法星球上欧亚大陆奥蒂王国的公主,她之所以被偷袭是因为有人要抓她去威胁他的父亲药就是奥蒂国王。为了安全的从她的修行之处回到王国她不得不去佣兵工会请了佣兵来保护她。不过,这样的保护也只是诱饵而已。她一个帝国公主自然不可能沦落到来让别人保护,她只是想借佣兵工会朝要绑架她的人示弱,引他们的出现然后一网打尽。只是她没有想到,她随便在佣兵工会请的人竟然如此的厉害,生生逼退了好几拨人,俘虏也有好几个。公主当然知道从俘虏嘴中问不出什么,他们都是死士,一旦被俘都会自杀。所以她没有在意这些俘虏而是注意到了逼退那些人的年轻人。

公主想知道把自己计划全部打乱的人到底是什么样的,现在虽然她抓不到罪魁祸首了,但是只要他平安回到国都就不会有事,所以她并没有怪罪佣兵工会的二人。她只是单纯的好奇,由于好奇所以下了马车。

公主看到眼前两个相貌平平的两人。之所以这样当然是因为甄轩为了不引人注意故意丑化了自己和彭迟。所以公主就看到了这一幕。

她仔细观察着二人,一个年轻一些,大概十五六岁的样子,跟自己差不多的年纪。而另一个则稍微年长一些,看上去大概二十出头左右,只是身上的气质十分的沉稳看上去十分可靠。年轻的那个才是一副十分有活力的样子,单纯,天真。而且看着她会脸红,耳朵粉嘟嘟的看上去十分可爱。公主对于自己的长相当然十分的有自信,自然能明白那个年少的小孩的反应,只是让她不明白的是那个年长的人,他的眼里没有一丝波动,仿佛自己在他的眼里就是空气。这让想来以自己容貌为荣的公主不由的有些气馁,那个年长的越是这样的反应,她越是想让他看着自己。这大概就是人类的矛盾心里吧。公主看着两人言行亲密,想来应该是一对兄弟。为了让年长的注意自己,她不由的上前,但是他没有和你那张的那个直接说话而是反而朝着年轻的那个人打了招呼。公主这样做的原因自然是因为不能丢了女生的矜持,而更重要的是,她看的出来那个年长的人对于那个年轻的十分在意,所以要让年长的注意自己,自然要和年轻的套一套近乎。

彭迟看着少女走向自己不由的有些紧张,所以少女向他打招呼的时候他也有些局促,甚至连说话都有些结巴,少女只是善意的笑着,这样彭迟的心里一阵感激。殊不知人家根本没有在意他,这人的心思全部都在一旁甄轩的身上。

彭迟因为害羞自然没有发现,对于少女他觉得是一种让他感到新奇的感觉,但是彭迟知道那不是爱情,他只是好奇,所以有些紧张。彭迟也从来没有想过要向甄轩一样一心要找个伴侣什么的,他觉得跟甄轩在一起就够了。至于今天这个少女,彭迟虽然清楚那不是情人间的喜欢,可是就是没有由来的有好感,当然也仅限于好感罢了。

不过彭迟的紧张和脸红让甄轩和公主都误会了,他们都以为彭迟是对少女/自己一见钟情了。

甄轩看着彭迟的反应,不禁有一种吾家有儿初长成的感觉,而且心里还有一丝丝的羡慕,羡慕彭迟这么轻易的就找到自己心动的人,而他带着彭迟走过那么多的地方还是没有遇到一个能让他有一丝好感的人。哎呀,人生真是太不公平的,甄轩不由的感慨了一下。

公主对于彭迟的反应,则是暗暗地得意,看来自己的魅力从来没有消失过,不过她看向还是依然没有注意到自己的甄轩,心里更是不满。

公主不惜余力的和彭迟套近乎,想要从他口中得到这二人的信息,她因为彭迟对自己很有好感所以绝对会毫不隐瞒的告诉自己。殊不知,彭迟虽然对她有几分好感可是这种感情和甄轩比起来实在是太微乎其微了,所以彭迟回答公主的还是他和甄轩早就串通好的回答,假名假身份一切都是假的。

公主自然不知道这些还有些洋洋得意的看甄轩,眼神显然是挑衅,因为自己轻而易举的就知道了自己想知道的信息。但是这个挑衅没有成功,因为甄轩压根没有看她。

甄轩听到彭迟的答案,有些欣慰又又觉得有一丝淡淡的不妥。觉得欣慰是,彭迟虽然有了心爱的女孩子(?)但是自己在彭迟的心中的地位还是很重要的。觉得不妥是因为甄轩显然觉得对待自己心爱的人不应该有隐瞒。不得不说甄轩真的是瞎操心。

公主觉得自己得到了彭迟的心,彭迟因为对公主有些许的好奇,所以一路上两个人聊得是分的愉快,见此,有人不爽,有人默默关心。这不爽的人,自然是服侍公主的婢女和乳娘,因为他们觉得彭迟这个相貌平平家境平平的是是绝对配不上自己的公主的,虽然这人武力不错,但是帝国之中武力值高的人多了去了更不不差他!她们不能理解为什么公主会对这种人青睐有加。默默关心的自然是甄轩了,毕竟自己的儿子要有一个女朋友了,他怎么能不在意,虽然这个女朋友看着很普通,家境也算可以。(帝国公主叫普通?这样的家境还叫可以的呃?你的眼光是有多高!)但是只要是自己的儿子彭迟喜欢,甄轩一点都会介意的。只是,这个女孩值不值得彭迟喜欢就不一定了。所以甄轩要仔细观察观察,免得自己的儿子受伤。

于是就在这种诡异的气氛之下,众人很顺利的来到王都,虽然中间还是有几波不怕死的人来偷袭公主,但是彭迟还是轻而易举的就将他们逼退了。这让原本只对甄轩兴趣的公主第一次在心里正视了眼前这个少年。当然彭迟出尽风头的原因是因为甄轩有意为之,甄轩认为彭迟想要在伴侣面前留下个好印象,所以故意没有出手。

公主向彭迟道别,彭迟很愉快的回礼然后拉着甄轩毫不留恋的离开了,这让原本很有自信的公主一下愣在了原地,她怎么也没有想到,彭迟竟然就这样离开了,而且对于她的居所也是疑问没问,难道他不是对我有好感吗?公主不由的开始怀疑少年刚才看着自己的脸红是不是自己的错觉。有意思,公主看着甄轩和彭迟的背影不明所以的笑了。于是她起身追上那离开的两个人,想要知道他们的住所,当然不知道也没关系,不是还有佣兵工会吗?到不了她每天都去那里发任务就不信遇不到这两个人,当然现在能问道就更好了。

被彭迟拉走的甄轩也很奇怪彭迟这种毫不留恋的反应,他不是喜欢那个女孩吗?甄轩刚想开口询问彭迟,却看到彭迟朝着自己无辜的伸出两只手。甄轩想都没想习惯性的把彭迟抱了起来,彭迟现在也只比甄轩矮一个头,所以自然不能用小时候那种抱法,可是彭迟却总是喜欢让甄轩抱他,所以甄轩就也习惯了用公主抱把彭迟抱在怀里。

公主刚追上彭迟和甄轩二人,就看到甄轩把彭迟抱了起来。公主说不吃惊那是骗人的,她有些不敢置信的大声吼道:“你们在做什么!”

听到公主的声音,甄轩抱着彭迟很自然的转身看着公主,甄轩没有说话显然是不明白为什么公主会问这种问题。而相对于甄轩的疑惑彭迟则很直接的告诉了公主:“什么做什么,不就是抱抱吗?”彭迟不理解公主明明自己看的到,为什么还要再确定一遍。

“不就是抱抱?”公主语气和神色皆十分怪异的重复着彭迟的话语。

彭迟对于公主的反应有些不明所以,他问道:“你那是什么表情。”

“你们是一对恋人?”公主问出了自己的疑惑。

“怎么可能!”彭迟和甄轩异口同声的吼道,显然对于公主的这种猜测是不能接受的。

“那你为什么让他抱着!”公主不知为什么心中松了一口气,她继续问彭迟。

“为什么不能让他抱着?”彭迟不满意的撇嘴,心中对公主的印象直线下滑,原因就是公主尽然反对他最喜欢做的事情。

“你当然不能让他这么抱着,你们又不是爱人,别人会误会的。”公主解释道。

“我从小他就抱着我!”彭迟争辩着。

“那是你小时候,现在你都长这么大了,怎么还能让他抱着你!”

“你是说,我这样抱着他会让别人误会?”甄轩朝着公主问道,他之所以这么做是因为不想让彭迟的名誉受损,他养的孩子他可不希望别人说他的半点不是,更何况彭迟相当于他的儿子被人误会成恋人这让甄轩是绝对不能接受的。

“我就要!”彭迟不满意的朝着公主吼着,他想让甄轩快点抱着他走,却没有想到甄轩竟然就这样把他放了下来。

“你为什么不抱着我!”彭迟着急的抓着甄轩的衣服。

“你长大了。”甄轩揉了揉彭迟的脑袋,转身离开。彭迟急急的追上甄选的脚步,不依不饶的让甄轩抱着他,甄轩这回是铁了心的不愿意,彭迟不能如愿以偿。

公主再一次的愣在原地,显然不能理解这两个人又一次的忽视了自己,想到自己想问的还没有问道。公主有些气极败坏。

“公主,国王大人还在寝宫等您呢。”一个侍卫突然出现在公主的身边。

公主终于意识到她还有重要的事情没有办,等她回宫办好事情之后,她会娶再找那两个人的,他们等着!公主看着甄轩和彭迟的背影暗暗发誓,随后跟着一干人等回了皇宫。

让时间再次回到现在。

彭迟继续幽怨的看着甄轩,甄轩依旧无动于衷。

“抱抱有什么关系!”彭迟还在不停的朝着甄轩说教到。

“你长大了。”甄轩依旧是这样的回答。

“不让抱就算了,为什么还要分开睡!”

“你长大了,自然要分开睡!我跟那些有孩子的人家交流过了,他们说孩子要从小自己睡觉,培养独立能力。也怪我,当初没什么经验,给你养成了不好的习惯,现在改还来得及。”甄轩一副为人父的模样。

“我不想改!”

“乖,习惯就好!”甄轩想要揉揉彭迟的脑袋,手伸到一般却有突然缩了回去。

彭迟脸色不善的看着甄轩,没想到甄轩竟然连这个动作也不愿意对他做了。

甄轩察觉到彭迟的眼神,解释道说:“你不是不喜欢我揉你的头发吗?我听说这个动作会让孩子觉得自己还没有长大,所以以后我不会做了。”

“我不是你儿子,你别拿养儿子的那套对我!”彭迟不满的朝着甄轩吼道。

“我把你当亲生儿子一样养了十六年,你怎么不是我儿子。”

“我只是你的徒弟!”

“一日为师,终生为父!”

“你……”

“你什么?”

“你混蛋!”彭迟不知道为什么自己会如此的生气,他朝着甄轩骂过之后自己郁闷的回到房间,使劲的自己的方面关上之后,他扑倒床上,不满意的捶打着床板,他不懂为什么甄轩要拒绝和自己亲近,彭迟觉得自己又要被抛弃了。不由的心中有些酸酸的,眼睛也有些湿润。等彭迟察觉之后,才发现自己竟然就这么不知不觉的流泪了。

彭迟悲伤的闭上了眼睛,不知是甄轩的行为太过伤人还是因为彭迟自己已经几天没有合眼,彭迟闭上眼睛之后立马进入了梦乡。所以彭迟没有发现,甄轩在他睡着之后,轻轻的来到了他的身边

甄轩心疼的擦拭着彭迟流下的眼泪,不由的叹了一口气。

第六十二章 温馨小家第一百三十一章 命定的分离第一百一十八章 沈深的演讲第一百三十章 开始番外一 狼羊之恋(2)第五十八章 伤上加伤第六十一章 平静第一百零六章 人生online(二)第二十二章 过去 未来第一百一十六章 日月影院第一百三十七章 吞咽的眼泪第一百四十六章 九子第七十六章 轰轰烈烈第一百零三章 强势回归第四十九章 那是他们正年少之伪情敌出现第一百零八章 人生online(四)第一百一十章 火爆游戏第八章 我叫欧阳倾第四十七章 那是他们正年少之醒悟番外一 狼羊之恋(6)第四十八章 那是他们正年少之隐瞒第一百四十一章 无望的轮回第九十一章 第一次吵架第一百四十章 无谓的争吵第六章 一片狼藉第六十章 不欢乐的欢乐结局第三十六章 那是他们正年少之家的由来第一百二十三章 吃错药第一章 传奇公司第十七章 天亮了第一百四十章 无谓的争吵番外二 原来只就是爱(3)第一百五十章 无论如何第一百三十四章 刺眼的婚礼番外二 原来这就是爱(6)第一百二十七章 人界安家第一章 传奇公司番外二 原来这就是爱(5)番外一 狼羊之恋(9)第一百四十六章 九子第十八章 离别的征兆第一百五十一章 为了你第四十三章 那是他们正年少之矛盾第六十三章 没那么简单第四十四章 那是他们正年少之和好第五章 巧合铸成魔第八十一章 一花一人一世界第二十七章 爱的抉择第五章 巧合铸成魔第五十六章 那是他们正年少之住院第三十章 结束还是开始第三十七章 那时他们正年少之一劳永逸第一百三十三章 绝望的低喃番外三 我一直在这里第四十章 那是他们正年少之心动第九章 再次交战第二十六章 时间的竞赛第一百零九章 人生online(五)第一百二十九章 血第七十一章 离别的七年第四十九章 那是他们正年少之伪情敌出现第一百四十六章 九子第九十五章 “从良”第一百一十八章 沈深的演讲第十章 禁术搜魂第六十九章 小沈加油第一百二十章 我的爱人就是你第八十七章 我在你身边第九十章 重建“狼窝”第一百一十二章 再次见婆家番外四 没有你我一样很幸福(5)第一百零四章 强势宣传(一)第二十四章 爱的噩梦第一百四十五章 神谕的开始第一百五十章 无论如何第五十八章 伤上加伤第一百四十四章 心碎的洞房第四十二章 那是他们正年少之回家第十四章 真实的梦境第八十二章 九九归一第八章 我叫欧阳倾第三十八章 那是他们正年少之迷茫第五十八章 伤上加伤第一百五十七章 结局第一百二十四章 误会第九十章 重建“狼窝”第九十八章 选择番外一 狼羊之恋(3)第八十二章 九九归一第二十三章 未来的序章第一百一十章 火爆游戏番外二 原来这就是爱(2)第一百二十章 我的爱人就是你第一百一十一章 cos盛况第六十七章 “狼窝”第一百零三章 强势回归第一百三十一章 时光飞逝第三章 爱的悲哀第一百一十三章 连续剧出击第十七章 天亮了
第六十二章 温馨小家第一百三十一章 命定的分离第一百一十八章 沈深的演讲第一百三十章 开始番外一 狼羊之恋(2)第五十八章 伤上加伤第六十一章 平静第一百零六章 人生online(二)第二十二章 过去 未来第一百一十六章 日月影院第一百三十七章 吞咽的眼泪第一百四十六章 九子第七十六章 轰轰烈烈第一百零三章 强势回归第四十九章 那是他们正年少之伪情敌出现第一百零八章 人生online(四)第一百一十章 火爆游戏第八章 我叫欧阳倾第四十七章 那是他们正年少之醒悟番外一 狼羊之恋(6)第四十八章 那是他们正年少之隐瞒第一百四十一章 无望的轮回第九十一章 第一次吵架第一百四十章 无谓的争吵第六章 一片狼藉第六十章 不欢乐的欢乐结局第三十六章 那是他们正年少之家的由来第一百二十三章 吃错药第一章 传奇公司第十七章 天亮了第一百四十章 无谓的争吵番外二 原来只就是爱(3)第一百五十章 无论如何第一百三十四章 刺眼的婚礼番外二 原来这就是爱(6)第一百二十七章 人界安家第一章 传奇公司番外二 原来这就是爱(5)番外一 狼羊之恋(9)第一百四十六章 九子第十八章 离别的征兆第一百五十一章 为了你第四十三章 那是他们正年少之矛盾第六十三章 没那么简单第四十四章 那是他们正年少之和好第五章 巧合铸成魔第八十一章 一花一人一世界第二十七章 爱的抉择第五章 巧合铸成魔第五十六章 那是他们正年少之住院第三十章 结束还是开始第三十七章 那时他们正年少之一劳永逸第一百三十三章 绝望的低喃番外三 我一直在这里第四十章 那是他们正年少之心动第九章 再次交战第二十六章 时间的竞赛第一百零九章 人生online(五)第一百二十九章 血第七十一章 离别的七年第四十九章 那是他们正年少之伪情敌出现第一百四十六章 九子第九十五章 “从良”第一百一十八章 沈深的演讲第十章 禁术搜魂第六十九章 小沈加油第一百二十章 我的爱人就是你第八十七章 我在你身边第九十章 重建“狼窝”第一百一十二章 再次见婆家番外四 没有你我一样很幸福(5)第一百零四章 强势宣传(一)第二十四章 爱的噩梦第一百四十五章 神谕的开始第一百五十章 无论如何第五十八章 伤上加伤第一百四十四章 心碎的洞房第四十二章 那是他们正年少之回家第十四章 真实的梦境第八十二章 九九归一第八章 我叫欧阳倾第三十八章 那是他们正年少之迷茫第五十八章 伤上加伤第一百五十七章 结局第一百二十四章 误会第九十章 重建“狼窝”第九十八章 选择番外一 狼羊之恋(3)第八十二章 九九归一第二十三章 未来的序章第一百一十章 火爆游戏番外二 原来这就是爱(2)第一百二十章 我的爱人就是你第一百一十一章 cos盛况第六十七章 “狼窝”第一百零三章 强势回归第一百三十一章 时光飞逝第三章 爱的悲哀第一百一十三章 连续剧出击第十七章 天亮了