加利福尼亚主要是美国第三大州。 又有别名“金州”，常使人以为源自19世纪中叶淘金潮。事实上是来自此州中部山丘的春草于秋天枯萎时，从远方看来有如遍地金色而得名。
加州本.艾伦他们并不是第一次来，但是第一次来执行与政客有关的任务，本.艾伦根本就没考虑接下这个任务会有什么样的后果，而是毫不犹豫的做了决定，尽管他不喜欢和政客有什么瓜葛，但只要和“断手”扯上关系的人，他从来都没犹豫过，而这次也不例外。
来加州的人不多，只有本.艾伦、幽灵和狮鹫，在他看来干掉一个州医院根本算不得什么难事，所以也没必要带太多人过来。
原本幽灵和重拳是留在日本度假的，但接决定执行这次任务之后他特意将幽灵调回来。
因为是针对政要的行动，所以马丁为了避嫌不能给他们提供任何帮助，不管是从武器装备还是情报都不行，所以一切只能靠他们自己。
目标叫威廉.戴蒙，48岁，本.艾伦他们从加州首府萨克拉门托一直追到洛杉矶，又从洛杉矶追到了红杉河红杉河。
“没有情报就是麻烦，行踪都很难掌握。”幽灵一边开车一边骂到，他们正在赶往红杉树国家公园的路上，目标在红杉河度假。
“没办法，马丁不能帮这个忙，他怕引火烧身。”本.艾伦说。
“他是怕受牵连。”幽灵说，“这家伙就是个滑头。”
“没关系，一个议员而已，他身边除了几个保镖就没什么威胁了，应该不难搞定。”本.艾伦说。
“但愿吧。”幽灵摇了摇头。
经过长途跋涉他们总算是到了红杉树国家公园。
红杉树国家公园拥有世界上最高大的植物可长到350英尺的红杉树常青原始森林。国家公园内有世界上现存面积最大的红杉树林，其中百年以上的老林区有170多平方公里。
这里成熟的红杉树树干高大，可达70－120米，树龄800－3000年。是世界上罕见的植物景观。此外公园内还有多种珍稀的动植物。美国加利福尼亚州的北部海岸，从圣弗兰西斯科往西北直达俄勒冈州界，绵亘400多英里的狭长地带。拥有明媚的海滨，幽静的河谷，特别是那片片挺拔壮观的红杉树林，一座座红杉公园，使这个地区名播全球。
当天晚上三个人落脚在一家汽车旅馆，再有不到一天的路程就能赶到威廉.戴蒙露营的红杉河谷了。
汽车旅馆生意不错，幸亏他们来的早。再晚点恐怕就没地方了，几个人提了自己的包裹进了房间。因为没有三人间，所以他们只能分开，本.艾伦自己，幽灵和狮鹫一间。
进了房间他们先检查了一下，确认安全之后才安顿下来，幽灵取出一支M4A1放在床边应急，这是他的习惯，狮鹫没他那么极端，只是将一把手枪塞进了枕头下面。而随身的微冲只装在背包里放在床头，但拉链是拉开的，随手可以身手拿出来。
两人正准备睡觉外面有人巧妙，他们的第一个动作就是身手去摸枪。
“是我，别紧张。”本.艾伦说，“我进来了，别乱动。”
门慢慢的打开。本.艾伦从外面进来，幽灵这才关掉了手枪的保险。
“这里没人打劫，别紧张。”本.艾伦说。
“习惯了。”幽灵将床上的M4A1用被子盖住。
“刚收到的情报，目标身边有六名保镖，两个是退役特工。”本.艾伦说。
“有情报？”幽灵有点惊讶。
“是，虽然不怎么畅通。但至少能管点用。”本.艾伦说。
“还查到了什么？”狮鹫问。
“其他的没有，目标此行的目的只是度假。”本.艾伦耸了耸肩。
“那就简单了，这没什么难度！”幽灵说，“甚至都不用靠近，狮鹫一枪就能搞定。”
“只要没有意外应该可以。”狮鹫还是比较谨慎的。
“明天到了看具体情况。”本.艾伦说，“好了，睡觉。”
一夜无话。此时清晨三人出发，红杉树国家公园的景色的确很美，大树太大了，人在林区感到很渺小，全部在数米、数十米直径的大树中穿行，太震撼了。
这些树特别巨大，全都鉄枝铮铮，苍劲挺拔，棵棵高达高达近百米，直径在数米，寿命一般都在上千年，寿命最长的一颗红杉树已有五千多年的高龄。继续穿行在这浩淼的原始巨木森林中，在这里人是多么的渺小。这样的大树在这里数不胜数，成千上万，举目皆是，脑海中不断跳出“巨”和“大”名词：参天大树、巨冠覆盖、硕大无比、无边无际，然而，所有的“巨”和“大”都无法形容这些巨树。
很多旅行者选择骑车或者干脆不行，与这些巨树进行近距离接触，站在树下那种渺小感在心中油然而生，仿佛正世界除了自己之外全都突然变大了一样。
“真想在这里找棵树自己开凿个树屋。”幽灵说。
“这个还真有人干过，听说有个人曾经花费数个月将一棵树雕刻成树屋，并且住在里面。”本.艾伦说，“在这种地方生活还是很惬意的。”
“世界上有太多适合生活的地方，也有太多地方想去生活，但有多少人能有如此随意的选择能力？”狮鹫说，“很多人最多只能去那些地方看看，而更多的人只能想想，连看的机会都没有。”
“人首先要解决生存问题，然后才是享受生存的意义，但这个世界上百分之九十的人只能在生存面前挣扎罢了。”本.艾伦说，“而剩下的百分之十大多依靠对另外百分之九十的人进行压榨过着奢靡的生活。”
“我们还好，至少不压榨别人。”狮鹫说，“但很多事情我们却真的身不由己。”
“是啊。”本.艾伦叹了口气，这话说道了他心里，现在他们的确是身不由已，而且可以说是完全处于深陷其中的状态。
当天傍晚他们到达了目的地，为了不打草惊蛇他们将车停在了稍远一点的地方，然后步行前往河边。
目标在这里钓鱼野营，过的也算是自由自在，其实这家伙真的很会享受生活，从本.艾伦得到的情报中能看出，他时常在各地的风景区活动，度假露营。
营地搭建地点选择的很巧妙，利用林木和灌木很好的遮蔽了外面的视野，如果不靠近很难看见迎敌里面的情况。
为了应对这种情况，狮鹫不得已几次转换阵地，以达到最佳狙击效果，这次他用的是一支M110式7。62毫米半自动狙击步枪，最大有效射程一千米，原本考虑在林地执行任务应该用不上如此几精准的武器，使用普通卡宾枪就能搞定，但考虑可能出现的意外情况狮鹫还是选择的专业狙击步枪。
M110半自动狙击步枪，是一支计划要替换美国陆军的狙击手或班组SAM射手装备的M24SWS的半自动步枪，是有效的反人员和反轻型器材目标，将让狙击手在执行支援战斗行动时能提供更强的火力，空枪重4。87千克、使用时重7。78千克（含机械瞄具、瞄准镜、两脚架、20发弹匣及弹药、消声器）。
狮鹫使用的这款M110是改装版侧面装上了一根皮卡汀尼导轨并安装了一台强化过的ipod-touch，通过它，射手可以执行弹道计算软件，只要输入天气状况、弹药种类、目标距离、风速等信息，就可以轻松的进行校正。
幽灵曾经开玩笑所随着科技的日新月异，通过电子设备普通人都能执行远距离精准射击，狮鹫快失业了。
经过几次转换阵地之后狮鹫总算是找到了一个不错的狙击地点，就在河对面的林子里，宽阔的河面没有任何遮挡，他可以清晰的看到目标坐在河边的石头上钓鱼，几名保镖分散在四周，河边不远是他们的帐篷。
“看样子收获不错。”幽灵给狮鹫担任观察手，“不到半小时他已经掉了四条鱼。”
“看来他的假期快结束了。”狮鹫架好枪，将目标套进瞄准镜，他没有用ipod-touch，事实上他更详细自己的技术，而非电子设备，其实这个距离他根本就不用瞄准，但狮鹫想来是个谨慎的人，从不托大，每次任务都是认真专注。
幽灵按照惯例报出数据，狮鹫最终将十字线定在目标的额头上，显然目标的钓鱼技术还真不错，有一条鱼上钩，他兴奋的将鱼收进桶里，然后换了钓饵之后继续。
狮鹫稳住呼吸，食指从扳机护圈上慢慢的压倒扳机上，就在他准备开枪的时候，帐篷里钻出一个小女孩儿，十一二岁的样子，看样子好像是刚睡醒，深了个懒腰直接跑到河边扑在目标的背上。
目标很溺爱的拍了拍小女孩的手，狮鹫抬起头，看着河对岸的两个人。
“怎么？下不了手？”幽灵问。
狮鹫摇了摇头，将眼睛贴在瞄准镜上，再次将十字线定在目标的头上，食指钩住扳机……