4月4日 星期二
亲爱的凯蒂：
很长时间以来，我不知道自己该干什么。战争的结束似乎还遥遥无期，像一个遥远而美丽的童话。如果战争到今年九月份还不结束，我就不打算上学了，我可不想连留两级，这样太丢人了。但我又不想将来像妈妈和凡·达恩太太那样，只做一个家庭主妇，一天到晚，除了忙碌家事和孩子外，别无他求，我绝对接受不了这么枯燥无趣的工作。
密室生活开支
每当我和彼得在一块儿的时候，我的眼泪就会自动消失，我们会一边喝着柠檬汁一边大笑，兴高采烈激动不已。但如果下一刻只剩我一个人，我的心会碎成一瓣一瓣。我强撑着念完祷告，然后就埋头在臂弯里抽泣，我蜷曲着膝盖坐在光秃秃的地板上，缩成一团。接着我就开始鼓励自己，不停地说：“我一定要，我一定要，我一定要……”直到我蜷曲的身体完全僵硬，才会在十点半前爬进被窝。
如果战争结束，我想当一名作家或新闻记者。以前我为自己没有绘画天赋而哭泣，现在却不会再这么认为。尺有所短，寸有所长，感谢上帝赐给我写作的能力，让我能用手中的笔去描绘五彩生活纷繁世界。我想活下去，即便在我死后！所以我感谢上帝让我能够写作，这可以表达一切潜藏于我内心深处的东西。
说出来会让你吓一跳：我已经要完成两部作品了。一部是童话故事《爱娃的梦》，这是我迄今为止最好的作品。另一部是还没有写完《卡迪的生活》，我已经有很久没再为《卡迪的生活》动笔，虽然我很清楚该怎样继续这个故事，可不知为什么就是无法落笔。或许我再也完成不了它了，或许它最终会走进废纸篓里，或许一场大火会把它烧成灰烬。那太可怕了，但我又会在心里想：“十四岁的年龄，如此少不更事，你又怎能写出深刻的作品呢？”
所以我打算鼓足勇气从头开始，我相信自己会成功，因为我想写！
你的安妮
（本章完）