chapter1

傲慢与偏见之简·贝内特小姐的囧人生 chapter1

圣诞节已经过去很久了,朗伯恩的一位太太与两位年龄较小的小姐因为最近的舞会不多而显得很无聊。

“莉迪亚!你又抢我的帽子!”基蒂追着莉迪亚在起居室里面跑。

“谁让简不在,她装饰的帽子比你的漂亮多了!”莉迪亚把基蒂的帽子戴在头上,跑到镜子前照着。

“好了莉迪亚,简和伊丽莎白今天就应该回来了,可怜可怜我的神经,不要再吵了。”贝内特太太发话了。

“马车应该在黄昏的时候来到朗伯恩。”玛丽看了看时间,对一旁的贝内特先生说道。

“看来上帝还没有完全抛弃我。”贝内特先生摘下眼镜,看着莉迪亚和基蒂,说:“如果某一天朗伯恩只剩下这两个全英国最愚蠢的女孩子,我一定会欣慰的想要去天堂的。”

黄昏的时候,一辆马车向朗伯恩驶来。

贝内特全家站在大门口,等着迎接两个大女儿。

贝内特太太早就从伊丽莎白的信件中得知了宾利先生与她的事情,所以此刻她是万分的期待着的。也许宾利先生会与伊丽莎白难舍难分而送她回来。这样她就可以对卢卡斯太太炫耀一番了,毕竟柯林斯先生七百英镑的收入与宾利先生相比,简直不值一提!

“看!那不是舅舅家的马车!”基蒂指着马车,说。

“看来我想的不错!”贝内特太太得意的说:“一定是宾利先生送伊丽莎白和简回来的!”说到简,贝内特太太脸色稍沉,说道:“也不知道简有没有在伦敦找到好婚事,贝内特先生,前些天来拜访的那位约翰?沃尔特先生究竟是来做什么的?!别以为我什么都不知道,我分明听到他说什么‘简?贝内特小姐’了!”

玛丽身体有些僵硬。

“贝内特先生你快告诉我,他究竟是不是简的爱慕者?!听他的口音就好像是来自伦敦!”贝内特太太继续说。

“贝内特太太,如果他真的是简的爱慕者就会直接在伦敦求婚了,何必多此一举来这里?”贝内特先生看了自己的三女儿一眼,然后就不再说话了。

“咦?那是宾利先生的家徽吗?怎么在内瑟菲尔德从来没有见过?”莉迪亚对那位带着黑框眼镜看起来既不英俊也不帅气的男人没什么兴趣,她看着马车,猜测说:“会不会只是某个大人物经过这里?那辆马车看起来太豪华了。”

“可是简说她们大概会在这个时间到达的!”玛丽反驳道。

等到马车驶进朗伯恩庄园,所有人都不说话了,因为他们已经透过马车的窗子看到了一个他们绝对没想到的人——达西先生。

是的,除了两个女儿,马车里面只有达西先生,而不是宾利先生。那么那个家徽也一定是达西先生家族的家徽了。

车门打开,达西先生率先走下车,对贝内特先生和太太行礼,贝内特先生还好,贝内特太太则是不情不愿的回了一个礼,其中的不乐意就连莉迪亚都能清晰的感觉到。

行礼过后达西先生就转身扶两位小姐下车。伊丽莎白一下车,贝内特太太就热情的拥抱住她。不过好在贝内特太太还是有些顾忌达西先生的,所以没有说什么好样的我亲爱的莉奇我就知道宾利先生他深爱着你,哦,谁能不爱你的莉奇!

当然,简岚的待遇就差多了,因为贝内特太太还是很气简岚拒绝柯林斯先生求婚的事情。

略有些抱歉的看向同样被自己的母亲冷待的达西先生以后,简岚就被玛丽紧紧的抱住了。

“我好想你,简!”玛丽在简岚的耳边说。

“我也一样,玛丽宝贝~”简岚肉麻兮兮的说,说完,还抱着玛丽蹭了蹭。

看到简岚蹭人的动作,达西先生的目光闪了闪,但还是尽量在一旁面无表情的站着,可是目光却一直没有离开简岚。

“达西先生为什么一直看着你?”在简岚耳边,玛丽低声问。

简岚身体一僵,然后踩了玛丽一脚。

看到简岚和玛丽的小动作,达西先生收回目光,然后看向了别处,只是嘴角不着痕迹的勾起了一点点。

就算不知道玛丽说了什么,从简岚的神情中达西也大概能猜到些。毕竟他站的角度,玛丽是能够看到他的表情的。

其实他一点都不介意她重视的妹妹【无意间】发现些什么,真的。

晚餐的时候贝内特太太表现的好像伊丽莎白没有十年没有回家了一样,一会儿说尝尝奶油土豆,一会儿又说尝尝厨子做的五香炖肉,过一会儿又让希尔给伊丽莎白倒一杯红酒。

达西先生在一旁沉默的吃着自己盘子里的东西,然后悄悄的看了一眼身边的简岚,只见她专心的切着盘子里面的肉,似乎对贝内特太太的态度一点儿都不在意。

脑子里面忽然想起了那天贝内特太太尖叫着训斥她的场景。

其实只要她愿意,用出足够的手段,一定能够得到让贝内特太太足够满意的婚姻吧。

就像那个尼古拉斯?德?杜兰,他看她的目光也处在危险边缘。不是她危险,而是他的危险,如果不小心,德?杜兰先生会陷入与自己相同的境地。

但是她从来没有这样做,她总是漫不经心,没精打采,也只有看到小说和游记的时候会双眼放光。

“哦,对了,简。昨天有两封给你的信。”晚餐快要结束的时候贝内特先生接过仆人递过来的两封信,递给简岚。

“是谁的信?”贝内特太太问道。

“第一封是柯林斯表哥的。”简岚拆开信,一边读一边说:“夏绿蒂和柯林斯表哥邀请我和伊丽莎白去肯特郡他们的家做客。”

“哼!是向你们炫耀吧!然后再谈论什么时候能够搬进朗伯恩!”贝内特太太气愤的连达西先生在场都顾不得了,大声说道。

“妈妈!”伊丽莎白连忙打断贝内特太太的话。

“难道我说错了吗?”贝内特太太不服气的说。

“第二封信是谁来的,简?”伊丽莎白为了转移贝内特太太的注意力,问道。

其实简岚在看到信封上面的名字就已经知道是谁的信件了。开心的一笑,简岚收起信,随口说道:“是德?杜兰夫人的信,只是问候的信件。”

达西先生瞥了简岚一眼,没有出声。他也认识信封上面得字体,他知道那绝对不是什么德?杜兰夫人的来信,而是德?杜兰先生的信件。

达西先生握着刀子的手有些紧。

而达西先生不悦的神情让贝内特太太看了个正着,她用有些尖的声音问道:“达西先生对我们的【家常便饭】还满意吗?希望你还习惯【乡下】的食物!”

听口气,贝内特太太分明还记恨达西先生说乡下闭塞和落后。

简岚立刻微笑着看着贝内特太太,说:“妈妈,你说我们要不要接受表哥的邀请?”

于是,贝内特太太的愤怒又被引回到柯林斯先生的身上了。

简岚松了一口气,扭头看向达西先生,说:“抱歉,达西先生。”

“没什么需要道歉的,简……贝内特小姐。”达西先生看着简岚,温和的说,然后看向了贝内特太太,略微提高了声音,说道:“谢谢你的招待,贝内特太太,食物很美味。”

达西先生话音一落,所有在场的贝内特们都愣愣的看向了达西先生,而达西先生却仿佛什么都没有感受到一样的继续吃自己的食物,那份定力,简岚都感到佩服。

其实贝内特太太有些时候是一个比较容易满足的女人,像所有有点儿虚荣喜欢炫耀本性善良又比较心软的女人一样,只要稍微说些好听的,她就会特别的喜欢你。

达西先生这样的话说出口,就算贝内特太太之前对达西先生有再多的不满,现在也不能够再表现出来了。

“呃……达西先生,谢谢你。”简岚低声说。

“我不认为称赞主人家的食物也需要这样道谢的,贝内特小姐。”达西先生手中的刀叉略停顿了一下,说:“而且,她是你的家人。”

说完,达西先生仿佛什么都没有说过一样,继续吃自己的东西。

可是简岚却被这一句话给炸蒙了。

她感觉,之前自己好像又想错了。

这一路上,从她跟伊丽莎白坐上达西先生的马车开始,情况就往她完全无法控制的方向发展。

首先是在路上,达西先生准备了一篮子的点心和水果,在还没有到达驿站饭馆的时候拿出来,体贴的好像他被宾利先生附身了一样。

虽然这辆马车比加德纳夫妇的那车好了不少,可是简岚还是担心吃了东西又会晕车吐出去,于是简岚只好解释了一下理由,然后在心里狂流口水。

接着,第二天,简岚和伊丽莎白起床,打算继续当天的旅程的时候,发现马车已经换了。虽然同样挂着达西家族的家徽,可是这这辆马车的豪华程度与昨天的简直不在一个档次。来往的人没有不盯着达西先生和他的马车的。

当达西扶着简岚上车的时候,一个女孩子大声地说:“好羡慕那位夫人哦~”

当时简岚狠狠的抖了一下。

路上的时候达西先生的表现已经很让伊丽莎白怀疑了,而现在又是这句话。

简岚感觉如果到了这份儿上她再认为达西先生放弃了,那她基本也可以被母星放弃了……

反攻开始了……

不知道为什么,简岚的脑袋里面出现了这样一句话。

简岚那一脸郁结又扭曲的样子被玛丽和伊丽莎白看个正着。两个人对视一眼,然后表情诡异的看向了达西先生。

感受到来自两个女孩的注视,达西把目光从简岚身上收回,努力让自己的表情显得温和,然后对两个女孩子点了点头。就好像在承认她们的某种猜测一样。

晚上,简岚把满脸都写着快把事实的真相告诉我们的伊丽莎白和玛丽赶出自己的房间,然后把自己重重的摔在床上,翻来滚去。

不能继续这样下去了……

深吸了一口气,简岚坐起身来,然后走到了达西先生的客房门口,轻轻敲了敲门。

简岚没有注意到跟着她下楼的两个妹妹。

“有什么事情吗?贝内特小姐?”以为是仆人送水过来的达西先生有些惊讶的问道。

“是有些事情想问你,达西先生。”简岚后悔了,她太冲动了,两只手突然出了很多汗。

“请问。”达西先生关上了房间的门,站在了走廊里,认真的注视着面前的女孩子,看着她眼神游移,满脸紧张的样子。

走廊拐角处,伊丽莎白和玛丽又对视一眼,满脸的期待。

“达西先生,你真的是要来南部处理一些事情,并且受宾利先生所托带上我们吗?”本来到嘴边的话硬生生的被简岚改成了这句。

其实这个问题简岚也想问好久了,宾利先生明明在几天前就已经动身去曼彻斯特了,到底是什么时候拜托的达西先生?

看着简岚一脸的紧张,达西先生勾起了嘴角,说:“事实上,宾利确实没有拜托我。”顿了顿,达西继续说:“我也没有什么事务要来南部处理。”

达西先生带着清浅笑意的脸和高大的身躯让简岚觉得压迫感十足,她不由自主的后退一步,看着达西,说:“我记得,在我生病的那天,你似乎说过你以后都不会再提那天晚上让我们都感到尴尬的话题的。”

玛丽好奇的看了一眼伊丽莎白,伊丽莎白摇着头表示她也不知情。

“小姐。”达西看着简岚,忽然笑了,说:“那天,我说的是‘【今天】我来的目的并不是向你求婚’。是今天,小姐,而不是以后,不是永远,不是再也不提。”

伊丽莎白和玛丽同时抽了一口气。

简岚瞪大了眼睛,一种说不出的感觉冲上大脑,达西此刻的表情看起来让简岚感觉自己就是一个傻瓜。

刚要开口给自己扳回点儿什么,达西先生继续开口,说:“贝内特小姐,你现在不能拒绝我什么。”说到这儿,达西的笑容似乎更大了一些,说:“现在我并没有向你求婚,不是吗?”

“你……”简岚感觉自己的脑袋已经不够用了,她居然什么反驳的话都说不出来。

“难道一位善良的小姐还会拒绝一位绅士的追求吗?”达西先生皱眉,说:“那样似乎太残酷了些。”

“我明白了,达西先生。”简岚不知道该生气还是该惶恐,只是达西现在的样子让她莫名其妙的想要反抗什么,于是她说:“我不知道我有什么值得你这样锲而不舍,你不求婚,我不会拒绝你也不会嫁给你,你求婚,结果也没什么不同,因为我会拒……”

“小姐!”达西先生打断了简岚的话,收起了笑容,走近了一步,更靠近简岚一点,说:“没有人知道明天会发生什么,小姐。”达西先生的声音很低,很沉,但是带着莫名的磁性,说:“所以请不要说的这样确定,不然或许等到某一天,我会拿这句话来取笑你的。”

简岚张开嘴,却什么都说不出来。

该死的,简岚在心里咒骂,他难道对着镜子练习过吗,居然该死的英俊!

不知道是着急还是羞涩,简岚的脸在不知不觉中涨的通红。

她沉默,他也不说话,就只是安静的看着简岚的脸色越来越红。嘴角的笑意也越来越明显。

“你的脸红了,贝内特小姐。”

不知过了多长时间,耳边突然传来达西先生带着笑意的一句话。

“你才脸红了!”说完,似乎简岚也反应过来自己有点儿傲娇了,于是补充了一句,说:“房间里太热,我要去外面凉快一下。”说完,扭头,转身,简岚提着裙子昂着头往花园里走去。

如果忽略她僵硬的脊背和不自然的表情,或许真的会有人相信她是太热了。

而这时,达西先生的目光投向了走廊的另一边。

伊丽莎白拉拉裙角,大大方方的带着玛丽走了出来。一边走还一边说:“玛丽,回来之前简还想要拿约翰的事情取笑你呢。”

“什么?”玛丽瞪大眼睛。

已经想方设法从妹妹那里套出来情报的达西先生此刻显得很淡定。

“真的。”伊丽莎白挑挑眉毛,说:“在伦敦的时候简没少拿宾利先生打趣我。”

在经过达西先生走向楼梯的时候,伊丽莎白继续说:“我很期待有一天我也能打趣自己的姐姐,达西先生。”

“如您所愿,伊丽莎白小姐。”

达西先生欠了欠身子,说道。

其实,没有什么比姐妹反水更悲哀的了。

作者有话要说:搬家神马的……最讨厌了!

呜呜呜,我现在在想我要不要把我的书桌和床架都拆了……呜呜呜……我不想租卡车搬家啊……新家的室友养了一只叫做midnight的黑猫……表示我看见她就好像看见咒怨里面那个打酱油的小孩一样……忒惊悚了……

话说,本卷是达西先生反攻的一卷,海因里希么,就算乃们再萌,他的戏份也不会很多,顶多是个催化剂了。

上一章说尼古拉斯用来恶心达西先生,只是因为我不想让他太早退场。他和简岚才是真正意义上沧海创造出来的人物,有感情啊,尼古拉斯才是沧海的儿子呜呜……他已经被沧海写的这么有血有肉了……真舍不得让他就这样退场,所以,就算简岚以后嫁给达西先生了,他依旧会时不时拜访彭伯利去代表沧海去恶心SHI达西先生的!

87 chapter1291 chapter1672 chapter22chapter24chapter17chapter14chapter15chapter11102 ·番外·新婚chapter16100 charpter2580 chapter5chapter22chapter24chapter22chapter4chapter13chapter8chapter18chapter8chapter12chapter19chapter9chapter11chapter283 chapter8chapter2193 charpter18chapter13chapter24chapter1980 chapter5chapter280 chapter584 chapter9chapter7chapter3chapter193 charpter18101 ·番外·安妮81 chapter678 chapter388 chapter1380 chapter5chapter382 chapter7chapter1chapter23chapter9chapter15chapter1chapter12chapter20chapter15chapter886 chapter11chapter21chapter9chapter8chapter2chapter19chapter12chapter9chapter1890 chapter15chapter12chapter2086 chapter11chapter12chapter21chapter8101 ·番外·安妮94 charpter19100 charpter2586 chapter11chapter21chapter2180 chapter5chapter10chapter18chapter4chapter14chapter2081 chapter682 chapter7chapter1794 charpter1981 chapter676 chapter1chapter14chapter25chapter5chapter4chapter1377 chapter2chapter13chapter2579 chapter4chapter884 chapter9
87 chapter1291 chapter1672 chapter22chapter24chapter17chapter14chapter15chapter11102 ·番外·新婚chapter16100 charpter2580 chapter5chapter22chapter24chapter22chapter4chapter13chapter8chapter18chapter8chapter12chapter19chapter9chapter11chapter283 chapter8chapter2193 charpter18chapter13chapter24chapter1980 chapter5chapter280 chapter584 chapter9chapter7chapter3chapter193 charpter18101 ·番外·安妮81 chapter678 chapter388 chapter1380 chapter5chapter382 chapter7chapter1chapter23chapter9chapter15chapter1chapter12chapter20chapter15chapter886 chapter11chapter21chapter9chapter8chapter2chapter19chapter12chapter9chapter1890 chapter15chapter12chapter2086 chapter11chapter12chapter21chapter8101 ·番外·安妮94 charpter19100 charpter2586 chapter11chapter21chapter2180 chapter5chapter10chapter18chapter4chapter14chapter2081 chapter682 chapter7chapter1794 charpter1981 chapter676 chapter1chapter14chapter25chapter5chapter4chapter1377 chapter2chapter13chapter2579 chapter4chapter884 chapter9