茵席格那说道，我实在不习惯人家说我的额头上贴着罪恶的标签。
你实在不应该这样看人的，玛蕾奴，茵席格那说道，仿佛她的思考循着另一条平行的路径。她将手臂放在女孩的肩上，以免她的话听起来像是斥责。当你的那双热切深邃的双眼盯着他们时，人们会觉得紧张。尊重别人的隐私。
有很多理由，莫莉。
其中之一，是詹耐斯皮特是个说服高手。无论他的观点多么怪异，无论你一开始对他的敌意有多强，他总是有办法让你看到，他所持观点有多么正确的理由。
每一个观点的背后一定有着相当好的理由。如果有人能够迅速地抓到这些理由，并精准地向你展示出来，那么他就可以和任何人争论任何事，而这是十分危险的。
她大声地说道，从观察别人可以学到很多。
他让我看到再多等一阵子并没有什么大碍。
他不可能对你怎么样的，不是吗
是的。那是一个古老的字，指的是很大的意思，以一个行星而言，它算是十分巨大了，尤其与太阳系最大的木星相比。不过它还是比恒星小。有些人认为美加斯是一颗棕矮星。她突然中断，眯着眼睛看着自己的女儿，仿佛不确定她的吸收能力。你知道什么是棕矮星吗，莫莉
我知道。下次我变成六岁时，你就可以叫我莫莉了。
正确。相当不错。美加斯刚好处在边界。它要不是颗高温的行星就是个昏暗的棕矮星。它无法发出可见光，但却发出相当丰富的红外线。它与我们以前所见过的都不同。它是第一颗外太空行星我是指，第一颗在太阳系外发现的行星为了详细研究，整个观测站几乎都埋首投入其中。就算我想要，也没有机会可以观察涅米西斯的运动，并且，告诉你实话，有一阵子我自己也忘了这回事。我也和大家一样对美加斯有着浓厚的兴趣，你了解吗
我知道，妈妈。它的质量是木星的五倍，涅米西斯的三十分之一。电脑在很久以前就教过我了。
是的。这是指它有着暖带与冷带，而所谓的暖带的确十分温暖。要不是有厚实的大气做些调节的话，那儿将是处于红热的情况。除了这点，并且由于美加斯的内在高温，即使是在冷带，它的温度依然相当地高。关于美加斯有着许多独特的天文经验。然后我们发现美加斯有着一颗卫星，假如你愿意将美加斯认为是个恒星的话，它就是行星也就是艾利斯罗。
玛蕾奴急速地接口，我知道你有。
你会是个让人在身旁感到十分不舒服的人，玛蕾奴。是的，我有。
他们彼此之间沉寂了一会儿。然后玛蕾奴低声问道，会撞上吗
对玛蕾奴而言，她很清楚地知道母亲很不愿意谈论地球的毁灭，在她内心里有着这方面论述的禁忌，假如她现在只有一个人，她绝对会闭口不言。她的表情她与玛蕾奴的距离稍微拉远，似乎很急躁地想要离开；她细细地舔着自己的嘴唇，好像想尝试地将她字句的味道抹除这些对玛蕾奴都一目了然。
我试着解释看看。地球绕着太阳运行，就如同罗特绕行艾利斯罗。如果太阳系中只有地球和太阳，那么地球几乎永远循着相同路径运行。我说几乎是因为随着运转，它将会放出重力波并消耗地球的动量，而这将会非常，非常缓慢地将它带近太阳。我们可以忽略这点。
但是现在让我们假设涅米西斯在一旁呼啸而过，它并不会接近任何天体至一光月以内。那相当于三兆公里的距离。当它经过而这也需花好几年的时间它将会对这个星系给予重力影响。它会让轨道的振荡更激烈，不过，当它离去后，所有的轨道又会安顿下来。
你能再算得更精确些吗
几乎不可能计算出来。在数十光年之内的所有天体的重力场都必须列入考虑。毕竟，一项未列入计算的效应可以会造成超过两光年的路径偏差，可能算出是接近的情况，在实际上却是完全没有影响。反之亦然。
即使他们没有接到警告，玛蕾奴羞怯地对她的母亲说着宇宙的陈腐之言，他们也会自己发现。他们必须如此。涅米西斯会愈来愈接近，而再过一阵子，事情会愈来愈明显，他们也同时可以更精确地计算出它的路径。
茵席格那说道，我不喜欢所有人都离开地球的想法。即使整个撤离行动十分顺利，有充分的时间与几乎无任何伤亡，我还是不喜欢这种想法。我并不希望地球遭到遗弃。
你是否对地球存有太多的感情你在那儿读书，不是吗
茵席格那抿起双唇。是的。
那么，我就是半个地球人罗。是吗
那就是我刚刚涌现的感情，不过我没有必要依自己的感情行事。毕竟，你是她的女儿。是的，我偶尔会想念他。她轻轻地耸肩说道。
不，那不是重点她的音量逐渐降低。
那是我小时候的想法。当我长大些，我才知道事情比那更加复杂。
无论如何我都会跟你谈，要是我知道了你的想法；如果我能够像你一样从你的脸上读出你的想法。他真的爱你。如果情况允许的话，他会不顾一切地将你带走。那都是我的错，真的，让你们分离开来。
他们之间沉默了一会儿，然后玛蕾奴说道，不知道爸爸现在在地球做什么。
我们也不可能知道，茵席格那说道。在地球上生命可能非常短暂。然后她发觉自己似乎在自言自语，我确定他还活着，玛蕾奴。当他离开的时候他身体还很健康，而现在他也才只有五十岁而已。然后她温柔地问道，你想念她吗，玛蕾奴