丁翔仔细看完合作协议，“好，张组长，你们干得不错。”他把文件合上，揉揉眉心，“附件什么时候可以译好？”
“明天一早可以，我会发到陶秘邮箱。”张组长受到表扬，很受鼓舞，接着道：“如果我们组每个人都像方静宜拼命，公司再增加几个大客户我们也没问题。她好像不用睡觉，很多资料提前两三天就译好交给我了。”
丁翔不动声色记在心里，接着问：“我出差这个星期，德国能源方案翻译进展如何？如果有不明白的地方，抓住技术部的人问，我到德国之前要全部完成。”
“知道，这个任务我亲自跟，丁总放心吧。”张组长汇报完工作出去了。
丁翔把笔一扔，全身靠在椅背上放松。接连出差的这段时间里，他控制自己不给静宜电话，刚才听到她的名字，才发觉满心都是对她的牵挂。手忍不住拉开抽屉，从信封中倒出钥匙，放在手指间轻轻把玩着。
眼睛眯见桌角的蝴蝶花，叶子竟然开始枯黄，他急忙拨了内线，“小陶，我的花怎么回事？我不是叫你照看好它吗？”
“这几天它有点发黄，我听别人说可能感染病毒，就把几粒消炎药捣碎放进泥土里了，它应该会好转吧。”她不安地说，“丁总，我养花没什么经验，对不起。”
“你……算了，没事了。”丁翔收起情绪，无可奈何挂上电话。
出差在外，没有一天不想她，没有一天不想起她转身离去时的身影，想起她临走前的一句话：“如果我是你，我也会选她。就这样吧，祝福你们。”方静宜，你就真的这样大方将我拱手相送？你就这样以为我还会爱上别人？
他不甘心地拿起水杯走出办公室。经过翻译组时，他放慢脚步，张组长不是说她拼命似的工作吗？她人呢？
静宜吃过晚饭后又躲进房间加班。最近要翻译的资料很多，很配合地分散她的注意力，译到困的时候马上睡觉，醒来的时候又接着译文。今天甚至还问田晓林是否需要帮忙，田晓林惊喜地分了一部分资料给她。
田晓林还问：“还在工作？今晚不去打球了？”
她摇摇头，“最近不太舒服，不打了。”
田晓林摸摸她的额头，“没有发烧，就是精神不太好，会不会太劳累了？要不还是我自已来译吧。”
静宜回她一个温暖的微笑，“我没事，你尽管交给我吧。”哪能轻易让田晓林取回资料？
刚写了一小段，凌嘉的电话打过来了，“静宜，现在方便吗？我快到你楼下了，你现在下来一趟。”语速急促且不容违抗。
他当自己是谁？最讨厌他说话的语气了，不是说了她没办法帮他的忙吗？她一口回绝道：“我真的无能为力，你不要再纠缠下去了。”
“静宜，谦虚什么呢？我说你出马一定行，我没事了！”凌嘉兴奋道。
“你说什么？”结果出乎意料。
“下来再告诉你。”凌嘉挂了电话。
结果会与丁翔有关吗？经不起这样的诱惑，静宜一咬牙，决定听听凌嘉的故事。
凌嘉从车里走下来，亲自替她拉开副驾驶座的门，满面春风地说：“静宜，进去说。”
她立在车旁抱着双手，“不必。到底怎么回事？”
凌嘉不可思议看着她，“你真不知道？”
“你不说我上去了。”静宜欲转身上楼。。
“别生气，”凌嘉伸手挽留她，“想来这等小事丁公子也不屑对你说。我告诉你吧，内部打听出来的消息是上面口头传话，主动撤去我的案子。我没事了，还是你的面子大，丁翔出手解了我危难。”凌嘉笑着说。
心里百感交集，静宜冷冷说：“你以后好自为之吧。”
“我的一点心意，”凌嘉从车里拿出一只盒子打开给静宜看，“我说过我会感谢他的。”
盒子里是名贵的男装手表，五支火柴头的标志，表面满天星斗，刺目之极。时针和分针调成统一的十点十分，据说那是一张笑脸，但越看就越像在嘲笑她干的傻事。
她无动于衷站着。
“说不定以后有求于丁翔，希望你有机会替我引见一下。当然了，我肯定不会忘记你为我出的力。”他越说越像那么一回事。
静宜接过他递来的手表，看他这副嘴脸，恼怒突然从天而降，如果不是为他，丁翔会误会吗？她把手表取出，压低声道：“既然你如此盛情，我很荣幸把礼物送出。”话音未了，她抓起手表朝凌嘉的车前盖砸去。
金属间的碰撞不算响亮，但车被毁容了。
凌嘉对她的举动目瞪口呆，“静宜，你……”
她警告道：“记着你说过的话，永远不要再打云云主意，”她顿一顿，哽塞着接下去：“我只有他了。”像是乞求。
刚才找到出气口朝凌嘉的车出气，一旦有了发泄点，之前的坚强便变成脆弱，不堪一击。爱过、付出过、尝试过、努力过、挣扎过，到头来，只剩儿子。
她慢慢转身上楼，无论怎样，她还有云云，那是她的心肝宝贝，三年多来与他相依相守，就算以后只有他在身边，又有何惧？
过去的就由它过去吧，丁翔，我对你的依恋及不舍到此为止。
她捧着手机，写了短短的两个字“谢谢”发了出去。然后，把他的名字、号码一并从电话薄中删除。