12.伦敦邂逅

到了伦敦,简就给宾利小姐去了一封信,告诉她自己的一些近况和自己与一个妹妹已经到了伦敦,并且会住一段时间,希望有机会能和宾利姐妹见见面。

结果颇让人失望,等了一个多星期也不见宾利小姐有只字片纸送来。

“亲爱的简,”凯瑟琳看简每天在信差来后都要失望,就想开导开导她“宾利小姐一贯傲慢势利,并不是个情谊深厚,值得交往的朋友,以前我和莉齐看她们姐妹两个单独对你好就没多说什么,现在正好有这个机会让你能看清她的虚情假意。虽然有些难受,但是总胜过一直让她欺骗。”

“基迪,求你别这么说她们,一定是因为什么意外原因让卡罗琳没有收到我写给她的信,正好舅妈明天有事情要去那个街区,我想趁机到格罗斯维诺街登门拜访一下。”简回答。

“简,你就是为人太宽厚了,总把别人的行为往好处想。也好,你亲自去看看她的态度就会知道我说的不假。只是到时可别太介意伤心,人这辈子总是会碰见几个坏人的,只要能认清了他们的真面目,以后不再上当就好。我明天在家里等你,哪儿也不去,你要是被她们惹得不开心,就回来和我说说,我是你妹妹绝对支持你到底,不会笑话你的。”凯瑟琳说得很有气势,感觉自己才是老大,正在开导涉世未深的小妹妹。

“基迪,你都快赶上人家的家庭教师了。”简被妹妹老气横秋的语气逗笑了,“就是玛丽也不会像你这么说教啊。”

“你只要答应我别因为宾利小姐的行为伤心就行了,那样太不值得,要是你被气伤了身体,我可就没办法向莉齐交代了。”凯瑟琳还是不放心,接着嘱咐简。

“好了,知道了。虽然我不认为卡罗琳会像你和莉齐说的那样,但我保证,即使碰到最坏的后果,也绝不伤心颓废,伤害到自己。”简很感动于姐妹们的关怀,认真地说。

拜访宾利小姐的结果虽然没有凯瑟琳说得那么严重,但也是很不能让人满意的,简受到了宾利姐妹简短地接待,然后因为这姐妹俩要出门,简就离开了。至于简刚到伦敦时寄给宾利小姐的那封信,据她们自己说,确实是没有收到,应和了简为她们找的理由。

之后的四个星期,宾利姐妹都没有露面,到她们终于来访的时候,也表现得非常冷淡,明显以后不想再和简见面了。简在如此事实面前不得不承认了宾利姐妹以前的虚情假意,痛下决心不再和她们来往,同时又很庆幸一直以来都有伊丽莎白和凯瑟琳在身边真诚地安慰鼓励自己。

凯瑟琳看简终于平安地渡过了这一友情背叛事件,不由得松了一口气,没事就和简做伴聊聊天,说说笑话,帮着舅妈照顾小表弟妹们,也有心情在伦敦游玩了。

这天晚上凯瑟琳陪舅妈去戏院看戏,简早上着了凉,有些不舒服就留在家里。

加德纳舅妈现在和凯瑟琳也有不少共同语言了,常常说凯瑟琳不再像以前那么傻,总是和利迪娅在一起胡闹,现在终于是长成了懂事的大姑娘。凯瑟琳也喜欢这个文雅和善的舅妈,在舅妈外出时总是陪着她。

演出结束,凯瑟琳和加德纳太太一起往出走,一抬头忽然看见一个熟悉的身影---达西先生。

凯瑟琳没想到达西先生也来看戏,他身边陪着一位很年轻的小姐,个子高高的,不过脸长得很稚嫩,也就十五六岁的样子,眉目间和达西先生有几分相似,看样子应该是达西先生的妹妹乔治娅娜.达西小姐。

凯瑟琳估计着达西先生这会儿应该也已经从宾利小姐那儿得知了简来到城里的消息,正一起想办法瞒着宾利先生呢。那么达西应该是不会乐意见到贝内特家的人的。于是她决定假装没看见,继续和舅妈谈笑着往出走。

加德纳太太在出口处碰到了一位朋友,就停下来寒暄了几句,等她们再往自家马车走的时候就听见后面有个惊讶的声音,“这不是凯瑟琳小姐吗?”

凯瑟琳不得已,只能转过头来面对达西先生和他的妹妹,“好久不见啊,达西先生,太巧了,真高兴竟然能在这里碰到你。”看到达西一脸的惊讶,凯瑟琳不禁有点纳闷,难道宾利小姐没有告诉他自己和姐姐来到伦敦的消息?这位先生看到自己还不赶快避开,和自己一样假装没看见,怎么还冲过来打招呼呢?

达西看着凯瑟琳硬在脸上挤了一点笑容,一点也不像看到自己真高兴的样子,不由得又好气又好笑。而且看她也没什么惊讶的表现,恐怕是早就看见自己了,只是装着没看见,这时听见自己叫她才不得不打招呼的。

“我刚才看到你的背影觉得眼熟,就过来确认一下。没想到真的是你。”

凯瑟琳点点头,“我和姐姐简一起来伦敦的舅父家住一段时间。宾利小姐没有告诉你吗?我姐姐可是一直和宾利小姐有书信往来的。”

说到这个达西有点卡壳,宾利小姐出于对凯瑟琳的防范心理,还真的没告诉他凯瑟琳也和姐姐一起来了伦敦。

凯瑟琳欣赏了一下达西先生百年难得一见的窘迫表情,决定放他一马,“时间不早了,我的舅妈还得赶回去和我的几个小表弟妹说晚安,不然他们会睡不好的,我就先告辞了,达西先生。请容我再次表达我的欣慰之情,能在这里见到你真是非常高兴。”

“哦,我也是,请代我问候你的家人。”达西先生听凯瑟琳这么说,有点反应不过来,直觉地回答道。

凯瑟琳好笑,心想原来达西先生也有犯傻的时候,我如果回去向简转达你的问候岂不是暴露了你,以后简和宾利先生和好时肯定会对你现在向宾利隐瞒她在伦敦的事情心怀芥蒂的。

“先生你真是太客气了,但是我个人认为,还是不要向我的姐姐简提起见到过你的事情为好。也许你现在会觉得我这么说有些失礼,不过相信达西先生你以后就会明白我的苦心了。”凯瑟琳故意说得高深莫测,又冲达西兄妹礼貌地笑了笑就转身离开了。

凯瑟琳一边走一边心里暗爽,感觉自己小小扳回了一局。以前都是达西先生调侃戏弄自己,当时自己被他一本正经的样子唬住了,每次都小心翼翼地应对,过后仔细想想才发现他的那些行为有一大部分绝对是在故意捉弄自己的。都怪自己总是先入为主地认为达西先生应该是傲慢严肃,不苟言笑的人,所以没想到他也有这样恶趣味的时候,从不防备,结果白白被人戏弄了。

在回去的路上,凯瑟琳向加德纳舅妈解释了一下刚才打招呼的那位就是现在全梅里顿都知道的亏待了威克姆先生的达西先生,也是宾利的密友。同时又央求舅妈不要和简提起这件事,以免又让简想起宾利先生,徒增烦恼。

“基迪,你说的有道理,那我们回去就不要和简提起你在戏院遇到了达西先生的事情了。不过这位达西先生看起来真是一表人才,实在让人难以想像他竟会对可怜的威克姆先生作出那样的事情。”加德纳舅妈感叹。

“亲爱的舅妈,威克姆先生那件事情我们也只是听了他自己的一面之词而已,不能太当真的。”凯瑟琳不以为然。“达西先生虽然为人傲慢,经常看不起人,但是他很讲面子,行事气派,应该不会做那么明目张胆亏待别人的事情的。”

加德纳太太忍不住看了凯瑟琳一眼,“你这话明显是护着达西先生,我听伊丽莎白说宾利一家在乡下期间,就属你还能得达西先生青睐,看来是真的啊。”

凯瑟琳心想还青睐呢,贝内特家的两个小女儿行为轻佻那也是达西看不上她们家的几大原因之一,自己成为凯瑟琳后并没有刻意不去和军官们来往,估计那不良影响照样是存在的。

29.达西先生的盟友4.卢卡斯家的聚会24.满怀心思的贝内特太太21.凯瑟琳的怒气(上)26.误会(下)22.凯瑟琳的怒气(中)2.舞会5.探病(上)12.伦敦邂逅24.满怀心思的贝内特太太25.误会(上)33.番外(一)31.与达西先生的和解(下)15.埃默森先生15.埃默森先生13.约会7.探病(下)18.私奔事件23.凯瑟琳的怒气(下)5.探病(上)10.求婚事件19.疑惑26.误会(下)13.约会15.埃默森先生19.疑惑17.回家8.又两个主要人物上场7.探病(下)8.又两个主要人物上场19.疑惑5.探病(上)6.探病(中)20.舅妈的来信6.探病(中)16.伦敦相会21.凯瑟琳的怒气(上)29.达西先生的盟友15.埃默森先生15.埃默森先生10.求婚事件14.笔友22.凯瑟琳的怒气(中)25.误会(上)19.疑惑10.求婚事件28.达西先生的近况15.埃默森先生8.又两个主要人物上场26.误会(下)12.伦敦邂逅30.与达西先生的和解(上)13.约会12.伦敦邂逅2.舞会14.笔友27.德布尔夫人的推波助澜15.埃默森先生2.舞会32.尾声6.探病(中)15.埃默森先生21.凯瑟琳的怒气(上)7.探病(下)29.达西先生的盟友5.探病(上)12.伦敦邂逅5.探病(上)30.与达西先生的和解(上)23.凯瑟琳的怒气(下)30.与达西先生的和解(上)9.内瑟菲尔德的舞会32.尾声21.凯瑟琳的怒气(上)27.德布尔夫人的推波助澜27.德布尔夫人的推波助澜8.又两个主要人物上场15.埃默森先生20.舅妈的来信28.达西先生的近况15.埃默森先生27.德布尔夫人的推波助澜15.埃默森先生20.舅妈的来信3.八卦2.舞会10.求婚事件9.内瑟菲尔德的舞会16.伦敦相会32.尾声31.与达西先生的和解(下)6.探病(中)5.探病(上)14.笔友8.又两个主要人物上场30.与达西先生的和解(上)27.德布尔夫人的推波助澜25.误会(上)21.凯瑟琳的怒气(上)26.误会(下)
29.达西先生的盟友4.卢卡斯家的聚会24.满怀心思的贝内特太太21.凯瑟琳的怒气(上)26.误会(下)22.凯瑟琳的怒气(中)2.舞会5.探病(上)12.伦敦邂逅24.满怀心思的贝内特太太25.误会(上)33.番外(一)31.与达西先生的和解(下)15.埃默森先生15.埃默森先生13.约会7.探病(下)18.私奔事件23.凯瑟琳的怒气(下)5.探病(上)10.求婚事件19.疑惑26.误会(下)13.约会15.埃默森先生19.疑惑17.回家8.又两个主要人物上场7.探病(下)8.又两个主要人物上场19.疑惑5.探病(上)6.探病(中)20.舅妈的来信6.探病(中)16.伦敦相会21.凯瑟琳的怒气(上)29.达西先生的盟友15.埃默森先生15.埃默森先生10.求婚事件14.笔友22.凯瑟琳的怒气(中)25.误会(上)19.疑惑10.求婚事件28.达西先生的近况15.埃默森先生8.又两个主要人物上场26.误会(下)12.伦敦邂逅30.与达西先生的和解(上)13.约会12.伦敦邂逅2.舞会14.笔友27.德布尔夫人的推波助澜15.埃默森先生2.舞会32.尾声6.探病(中)15.埃默森先生21.凯瑟琳的怒气(上)7.探病(下)29.达西先生的盟友5.探病(上)12.伦敦邂逅5.探病(上)30.与达西先生的和解(上)23.凯瑟琳的怒气(下)30.与达西先生的和解(上)9.内瑟菲尔德的舞会32.尾声21.凯瑟琳的怒气(上)27.德布尔夫人的推波助澜27.德布尔夫人的推波助澜8.又两个主要人物上场15.埃默森先生20.舅妈的来信28.达西先生的近况15.埃默森先生27.德布尔夫人的推波助澜15.埃默森先生20.舅妈的来信3.八卦2.舞会10.求婚事件9.内瑟菲尔德的舞会16.伦敦相会32.尾声31.与达西先生的和解(下)6.探病(中)5.探病(上)14.笔友8.又两个主要人物上场30.与达西先生的和解(上)27.德布尔夫人的推波助澜25.误会(上)21.凯瑟琳的怒气(上)26.误会(下)