479 深入合作

“康先生,《话说长江》的主持配音用的是国语,我怕香港的观众可能不习惯,能不能重新做成粤语配音?”凤凰电视台的节目副总监梁粤明问道。

康剑飞坐在后面看了一段,摇头道:“不用,这个中央电视台的配音主持很厉害,几年前他配音的《丝绸之路》在日本播放时,也是用的国语原音,日本人都非常喜欢,没道理香港的观众还不如日本人。”

“那好吧,暂时定在每周五晚上播放。”梁粤明不无担忧地说道。

凤凰电视台和中央电视台的深入合作,当然不仅仅是卖电视剧给中央台那么简单,还要有来有往才行。

就在一个半月以前,中国和英国正式签署协议(几个月前签的是草约),确定香港将在97年回归祖国怀抱。

虽然香港的社会与经纪秩序因此迅速安稳下来,但仍旧有许多香港市民对大陆抱有抵触情绪。大陆非常慷慨地每年给梦工厂4部电影的准入额度,康剑飞自然要投桃报李替大陆宣传,而这一次选择的就是购买中央台的人文纪录片《话说长江》,拿到凤凰台每周五的黄金时间段播出。

《话说长江》与数年前的《丝绸之路》一样,都是中日两国的电视台联合制作的,不过《话说长江》却是中国方面为主要创作者。《话说长江》里面的许多东西属于世界级首创,已经以录像带的方式,发行到日本和美国,而且录像带销量还算不错。

80年代台湾有个收拾火爆的电视节目叫《双响炮》,《双响炮》的《中国电视史》单元最为厉害,收视率曾雄霸台湾三家电视台数年之久——连热播电视剧的收视率都不如《中国电视史》。

《中国电视史》的制作人王伟忠。在多年后在《康熙来了》接受采访时,他说自己是在日本看了央视纪录片《话说长江》后,才突然生出制作《中国电视史》的念头,并且在拍摄时模仿了《话说长江》的配音主持。

在选择购入中央台的哪个节目时,其实康剑飞是颇为纠结的,负责去京城选片的凤凰台工作人员足足挑了一个月。

之所以会如此难选,是因为既要能传递爱国情怀,加深香港人对祖国的理解与认同,又不能因为过度说教而引起香港观众的反感。

而此时中央电视台的节目,又恰好处处都带着说教意味。如果在香港播放肯定会出现适得其反的效果。

《话说长江》恰好就是一部没有任何说教意味的纪录片,其制作人在策划这部片子的时候,就对纪录片的文案有着特殊要求。那就是不能出现任何“爱国”、“爱国主义”等字眼,只是以一种平易近人地角度在客观描述,通过对祖国大好河山以及劳动人民的记述。让人从心底油然而生出爱国之情。

看出梁粤明心里的担忧,康剑飞笑道:“你不要担心。毕竟这只是一部纪录片。收视率能有15%就不错了,又不用你来负责。”

梁粤明这个节目副总监负责的正是综艺、谈话、纪录片等等节目的播出,他为难地说道:“如果把《话说长江》放在星期一、星期二播出,我没有任何话说。但星期五晚上可是黄金时间,一般情况下收视率至少25%才算及格,用来播《话说长江》这种纪录片实在浪费。”

“先试着播两集看看吧。收视率实在太低就调整播出时间。”康剑飞也拿不准《话说长江》是否能吸引香港观众。虽说各方面对这部纪录片的评价都很高,但以康剑飞30年后的眼光来看,《话说长江》由于受限于拍摄技术,其制作水平是非常粗陋的。而且男女两位主持人的解说也显得有些刻板。

梁粤明听康剑飞说可以根据收视率调整播出时间,心头顿时轻松了许多,又说道:“康先生,我们跟内地中央台合作摄制的那个节目,前期的筹备遇到了一点困难。”

凤凰台与中央台合作的第三点,就是两台一起出人合作拍摄一档节目,这种合作在电视界是很常见的。比如被日本右翼分子称呼为“日奸台”、“通共台”的日本nhk,就在中日恢复邦交后与中央台合拍了大量纪录片,比如《话说长江》就是nhk与中央台合拍的,而且资金大部分由nhk来出。

与中央台合作的节目,必须达到两个效果:一是展现中国大陆美好的一面,二是要具有趣味性且不引起香港观众的反感。所以梁粤明在做节目策划时极为头疼,他虽然走马观花地被跑去内地逛了几圈,但对大陆的情况仍旧是一知半解。

中央电视台的节目制作经验欠缺,并没有多少节目创新能力,所以希望跟凤凰台一起拍介绍中国风土人情和历史地理的纪录片,就如同跟日本nhk长期合作的那样。

康剑飞却不那样认为,因为香港人的生活节奏太快,看电视的主要群体是家庭妇女和阿婶们,这方面的纪录片很难吸引主流观众。

最终康剑飞选取了两个节目,都是在他穿越前比较成功的纪录片,即《功夫传奇》和《舌尖上的中国》。

《功夫传奇》原由香港电台拍摄,在香港和内地都比较受欢迎,而《舌尖上的中国》就更是家喻户晓了。

但这两个节目都被康剑飞推翻,以内地目前的经济发展状况来看,《功夫传奇》和《舌尖上的中国》都没法拍。

到最后,康剑飞选定了马桶台的一档生活类角色互换节目《变形记》,准备让找一个家庭殷实的香港不良少年,与内地贫困家庭的孩子角色互换,各自代替对方生活一个星期。

败家子富/二代在香港很好找,但却没有家长愿意孩子去内地做节目,认为内地实在太乱太穷有生命危险,这就是凤凰台在筹备节目时遇到的最大困难。

“不要找那种大富豪。”康剑飞说道,“你多多联系一下,看有没有中产家庭或者小富商家庭,有那种整天逃学打架混社会的孩子。如果家长已经感到没法教孩子,就能说服他们让孩子去一趟内地试试。”

“好吧,我再叫人找找。”梁粤明无奈地说,康剑飞最近尽给他出难题。

不管是《话说长江》还是《变形记》,只要一经播出,凤凰台必然会被扣上一顶红色电视台的帽子,会引起很多对大陆有抵触的香港观众反感。

……

……

“《皇家师姐》内地人气爆棚。累积票房已逾1600万人民币,折合港币5760万……”

1985年1月25日,《文汇报》的一片报道震动香江影坛。

由于进口配额和发行能力的问题,如今香港的绝大部分电影公司,都把台湾当做最大的海外电影市场。当康剑飞被台当局封杀后。很多电影公司都是在背后幸灾乐祸的,因为梦工厂只要退出台湾市场。那么他们就少了一个大大的竞争对手。

可是万万没有想到。康剑飞居然顺势把电影卖进大陆,《皇家师姐》如今在内地还未下片,票房就已经卖出5700多万港币,折算成新台币就是接近3亿的恐怖数据。

还有谁敢说台湾是港片最大的票房市场?

《电影双周刊》可不怕台湾封杀,这部杂志已经不止一次得罪台当局了,最新的一期就有对《皇家师姐》在大陆的热映进行评论:“……港片与好莱坞电影最大的区别。就是前者说的是华语,后者说的英语。无论在什么时候,港片的主要受众都是说华语的华人,其次是日韩、南洋等传统儒家文化圈里的观众……

如今最大的华人群体在中国大陆。那里有着10亿说华语的民众,每一个都是港片的潜在观众。早在50、60年代的时候,中国的大陆其实就是港片最大的票房市场,只不过由于政治原因,导致港片不能卖进去,因而大部分电影公司都把重心转到台湾市场。

随着中国大陆的改革开放,内地电影市场也会对港片逐步放开,可以预见这种情况会对港片带来多大的影响。而梦工厂将《皇家师姐》卖进大陆,就是一次非常积极的试探。而近6000万港币的累积票房数据,也从事实上证明了内地电影市场的巨大潜力,相信未来十年、二十年后,内地电影市场将会占到港片票房的最重份额。”

“分析得头头是道,就是不知道港片还能不能活到二十年后!”康剑飞把《电影双周刊》扔到一边,将李利持叫过来吩咐道,“明天最后一天拍摄,你今晚叫阿星和阿达加班多排下戏,离春节档时间很紧了。”

而在嘉禾那边,邹闻怀则是放下报纸感叹道:“这个康剑飞还真是属泥鳅的,被台湾封杀以后不但没有一蹶不振,反而跑去大陆混得风生水起了。”

刘靓华也是在嘉禾影业有少量股份的,她被5700多万港币的给眼红的不行,说道:“《皇家师姐》在内地也就上映了一个多月,等到下片时票房恐怕得七、八千万吧。往内地卖一部戏就当在台湾卖好几部,要不嘉禾也尝试着跟大陆接触一下?”

“没必要,”邹闻怀摇摇头说,“我们在台湾有完善的发行网络,跟内地合作就等于把之前十多年在台湾发展出的根基全部推掉。而且内地市场也不是说进就能进的,内地电影发行全部掌握在g产党手里,有了g产党的支持才能卖出好票房。康剑飞跟那边也不过是利益交换,听说凤凰台准备近期播一部爱国纪录片,我们可没一家电视台拿来拍g产党马屁。”

刘靓华有着自己的考虑,她说道:“现在香港已经确定了97回归,嘉禾如果不早作打算的话,恐怕香港回归以后会发展不利。”

邹闻怀说道:“97回归的事还远得很,再过几年考虑也不迟。”

“这种事越早越好,”刘靓华说道,“你看何世理在香港那么深厚的根基,g产党跟英国上个月把协议一签,他不也乖乖地把《工商日报》给关门了?”

邹闻怀被刘靓华说得感触颇多,《工商日报》在香港办了近60年,承载着几代香港人的记忆。如今只因为确定97香港回归,何世理为了讨好g产党,居然二话不说就将《工商日报》停刊了。

邹闻怀知道邵一夫也跟大陆取得了一定的联系,香港的生意人倒向大陆是大势所趋,不过邹闻怀想的还是两不得罪,他说道:“以后嘉禾的片子要注意一下,不能用抹黑大陆政府的情节出现。”

“我会转告老何的。”刘靓华说道。

邹闻怀转开话题问道:“那个扬紫琼最近在香港吧,她有没有跟德宝签约的?”

刘靓华说:“这个我不清楚,要问问才知道。”

嘉禾现在虽然签了数位女演员,还把梦工厂的打女惠英红给挖去,但却没有一个能够挑起大梁,《猫头鹰与小飞象》的票房热卖,让邹闻怀一眼就看中了扬紫琼的潜力。

可惜扬紫琼是潘笛生从马来西亚请来的演员,而德宝电影公司勉强可以算是嘉禾的卫星公司,邹闻怀不是没节操的康剑飞,不会撕破脸皮去挖卫星公司的艺人。

“不要惊动潘笛生和三毛,悄悄地接触扬紫琼一下就可以,”邹闻怀嘱咐道,“如果她已经签进德宝就算了,如果还没签的话,也要先跟潘笛生他们沟通一下再签。”

“我明白你的意思,注意团结嘛。”刘靓华笑道。

刚刚过去的圣诞档,潘笛生和洪金保、岑键勋三人创办的德宝电影公司推出创业作《猫头鹰与小飞象》一炮而红,票房只比嘉禾的大片《快餐车》少了15万,一下就打响了德宝电影公司的名气。

如果德宝能继续出卖座好片的话,邹闻怀就会对这家公司格外照顾,他可不想因为挖个女演员而让潘笛生和洪金保生出怨气。

当然,邹闻怀对德宝的照顾也是有限度的,如果程龙的片子和德宝的片子撞车,那么嘉禾就会把好档期排给程龙。(未完待续。。)

385 小算计320 小小警告我那个去376 开封有个包青天091 橄榄枝乱飞九百二十六 互联网时代的拓荒者001 偷渡客607 敲定人选888 心花怒放562 玩枪新手244 终于“失手”的康剑飞509 游戏规则750 三位名人140 都不守规矩 2/3822 治安恶化的香港317 太平戏院入手322 机器人电影873 出人意料的受追捧九百七十七 正式上岗的蔡艺浓480 赌圣杀青608 天价赞助费198 蝴蝶效应046 坑爹的意外906 姐妹情谊550 神怪成风059 笑声不断079 初临台北619 未来构想712 无耻暗示775 卡神来港723 凑合着用的歌词222 MV拍摄669 扶持新人479 深入合作382 大生意114 生日宴会538 未来巨星063 爱慕虚荣的女人313 太平戏院670 电影分级制度887 家常小菜894 服服帖帖198 蝴蝶效应878 别有情趣795 盗墓续集141 我脾气很不好 3/3453 回港718 甘国亮433 无耻禽兽343 俏寡妇九百四十五 一千九百九十四年结束672 苏妲己258 讲信义的大哥九百一十七 光纤之父017 乔迁之喜425 花落各家789 百合花一千 寒冬412 院商逼宫九百六十三 捧捧捧579 诚意邀请九百九十三 EITC上市九百二十七 喜庆日子004 鼎爷464 电视剧原创285 翻脸无情475 说服278 两部新剧578 音乐巨牛胡大师364 院线计划201 原来是个吃货854 愿者上钩671 回内地234 切磋604 神剧上马011 这将是我的香港755 居然是励志片262 宇宙丹的春天381 柔情蜜意633 主动上门的日本银行404 波霸降临167 飞哥的家法400 致命快递707 酒不醉人九百七十 葡澳风云510 蜡笔小新455 无厘头618 人马大战052 全线联映489 梦里水乡528 风靡南洋今天更新特别晚快上首页了祝大家新年快乐!425 花落各家462 走出非洲629 诱骗无知少女075 其实,我是一个导演九百四十三 飞哥也要唱啊798 神雕海选
385 小算计320 小小警告我那个去376 开封有个包青天091 橄榄枝乱飞九百二十六 互联网时代的拓荒者001 偷渡客607 敲定人选888 心花怒放562 玩枪新手244 终于“失手”的康剑飞509 游戏规则750 三位名人140 都不守规矩 2/3822 治安恶化的香港317 太平戏院入手322 机器人电影873 出人意料的受追捧九百七十七 正式上岗的蔡艺浓480 赌圣杀青608 天价赞助费198 蝴蝶效应046 坑爹的意外906 姐妹情谊550 神怪成风059 笑声不断079 初临台北619 未来构想712 无耻暗示775 卡神来港723 凑合着用的歌词222 MV拍摄669 扶持新人479 深入合作382 大生意114 生日宴会538 未来巨星063 爱慕虚荣的女人313 太平戏院670 电影分级制度887 家常小菜894 服服帖帖198 蝴蝶效应878 别有情趣795 盗墓续集141 我脾气很不好 3/3453 回港718 甘国亮433 无耻禽兽343 俏寡妇九百四十五 一千九百九十四年结束672 苏妲己258 讲信义的大哥九百一十七 光纤之父017 乔迁之喜425 花落各家789 百合花一千 寒冬412 院商逼宫九百六十三 捧捧捧579 诚意邀请九百九十三 EITC上市九百二十七 喜庆日子004 鼎爷464 电视剧原创285 翻脸无情475 说服278 两部新剧578 音乐巨牛胡大师364 院线计划201 原来是个吃货854 愿者上钩671 回内地234 切磋604 神剧上马011 这将是我的香港755 居然是励志片262 宇宙丹的春天381 柔情蜜意633 主动上门的日本银行404 波霸降临167 飞哥的家法400 致命快递707 酒不醉人九百七十 葡澳风云510 蜡笔小新455 无厘头618 人马大战052 全线联映489 梦里水乡528 风靡南洋今天更新特别晚快上首页了祝大家新年快乐!425 花落各家462 走出非洲629 诱骗无知少女075 其实,我是一个导演九百四十三 飞哥也要唱啊798 神雕海选