看到这个家伙，皮埃尔咬牙切齿地对萧平道：“就是他，杜兰特来了！”
杜兰特穿了套修身小西装，故意解开黑色衬衫最上面的两粒纽扣，神色非常轻佻，一副花花公子的样子。他进了会场后就四处打量这里的布置，同时撇着嘴角做出不屑一顾的表情，好像完全不把会场精致的布置放在眼里似的。
随后杜兰特的目光在客人们身上掠过，最后落在了皮埃尔的身上，脸上露出了得意的微笑。
皮埃尔一直紧紧地盯着杜兰特，当两人的目光在空中相遇时，空气中似乎出现了一连串的火花。
这是萧平第一次看到皮埃尔真的发火，不禁在心里暗叹：“好强的怨念啊。”
皮埃尔不但是萧平的下属，也是他的好朋友。眼见法国佬这么愤怒，萧平瞬间就决定要帮他出口气，想办法好好折一下杜兰特的威风。
就在萧平打定主意的同时，杜兰特已经面带嘲讽的笑容来到两人面前。他上下打量了皮埃尔一眼，得意洋洋地道：“皮埃尔啊皮埃尔，我的老朋友，你最近还好吗？”
皮埃尔冷冷道：“我好不好你会不知道？”
“啧啧，你这样子一看就不太好啊。”杜兰特故意刺激皮埃尔：“听说你在中国开餐厅也失败了，只能把餐厅卖掉灰溜溜地回来了？不是我说你，你的厨艺实在有些糟糕，当初在塞纳河餐厅当主厨就不行，想要独自撑起一家餐厅就更是异想天开了。”
皮埃尔低声怒喝：“杜兰特，别以为我不知道你做过些什么！要不是你在我背后偷偷使坏，我当初根本不可能丢掉主厨的位子。更加不可能卖掉在中国的餐馆！”
杜兰特丝毫不把皮埃尔的话放在眼里，得意地用一笑道：“你知道又怎么样？还不是无法改变自己失败的命运？别因为当上了什么圣壶食品公司的经理，就以为自己可以东山再起了。老实告诉你吧，皮埃尔，只要有我杜兰特在。你永远别想出头！”
皮埃尔被杜兰特这番话气得怒火中烧，不由自主地握紧了双拳。要不是这是自己公司的推广会，他早就忍不住动手狠揍那张讨厌的面孔了。
眼见皮埃尔被气得不轻，旁边的萧平连忙插嘴道：“这位是杜兰特先生吧？今天是本公司召开推广会的大日子，我们也不想有意外状况发生。如果您是来参加推广会的，我们自然是真心欢迎。要是您是来惹事的……大门就在那边。请你自己出去吧！”
萧平的语气十分不客气，惹得杜兰特盯了他看了好一会，这才冷笑道：“你就是皮埃尔的中国老板吧？失败者只能和失败者在一起，你居然找皮埃尔这样的失败者合作，肯定也是个失败的家伙而已。
欧洲的高端食品市场竞争激烈，可不是你们这样的失败者能玩得转的。象你们这种失败者开的公司。也只能生产些垃圾而已，注定会一败涂地！”
萧平只当杜兰特的话是放屁，只是淡淡一笑道：“咱们走着瞧。”
萧平的低调却让杜兰特误以为他是心虚，得意洋洋地对他说：“中国人，也许你还不知道。我杜兰特刚刚当选巴黎厨师协会的副会长，不少同行可都对我非常尊重。知道为什么今天来的厨师这么少？就是因为我让大家抵制这个推广会！只要有我在，你的公司想在法国打开局面。不可能！”
杜兰特的话把萧平给气笑了。这家伙居然敢当面说出就是自己鼓动其他厨师抵制推广会，还真把无耻当性格了。如果不是在推广会上，萧平肯定要暗暗出手给他点苦头吃。
不过眼下萧平也不想多惹事端，只是对杜兰特冷笑道：“好好享受眼下的日子吧，你当厨师协会副会长的日子恐怕不会太久了！”
“你这是什么意思？”杜兰特对这个副会长的身份很在意，听了萧平的话不由自主地沉下脸问。
就在这个时候，杰西卡和她的采访小组到了。今天的推广会邀请了不少媒体，但地狱厨房无疑是其中最有份量的。仗着和萧平关系特殊，杰西卡没象其他媒体那样只是在旁边拍照，而是径直来到萧平面前微笑道：“萧先生。我们又见面了！”
杰西卡是个公私分明的女子，眼下因为是在工作，所以才会对萧平有这么正式的称呼。萧平也明白她的用意，同样礼貌地一笑道：“泰勒小姐您好，这是打算采访我么？很遗憾我现在没时间接受采访。不过在推广会之后，我可以接受你深入的采访。”
“深入采访”已经成了两人之间的暗号，杰西卡一听就忍不住笑了，颇有深意地看了萧平一眼道：“好，我非常期待！”
杰西卡刚刚出现，摄人的艳光就把旁边的杜兰特弄得神魂颠倒。此时见到她魅惑的笑容，杜兰特更是觉得心痒难搔，忍不住暗自思忖：“这女人可真美，看样子是来采访的记者，要是能把她弄到手……”
杜兰特不但卑鄙，而且还有这法国人特有的浪漫和高傲。他看出来杰西卡是美国人，觉得自己可以轻易用法兰西式的浪漫打动她，一亲芳泽什么的完全没有问题。
想到这里杜兰特开始行动，以自以为最潇洒的姿势向杰西卡鞠躬道：“这位美丽的小姐，鄙人叫让-杜兰特，是巴黎厨师协会的副会长，不知道有没有那个荣幸知道你的芳名？”
杰西卡对杜兰特并无好感，只以为他是来参加推广会的客人。而且这家伙毕竟还有巴黎厨师协会副会长的身份，也让杰西卡对杜兰特有几分另眼相看的意思，朝他礼貌地一笑道：“我叫杰西卡-泰勒。”
“哦，真是好名字。”杜兰特趁机和杰西卡套近乎：“不知道泰勒小姐有没有时间，等推广会结束商量一起吃个晚饭呢？”
见杜兰特竟敢和自己的女人套近乎，萧平自然也是气不打一处来，立刻用中文小声道：“就是这家伙暗中抵制我们的推广会，让很多厨师都没来参加。”
杜兰特根本不知道萧平在说什么，还是微笑着等待杰西卡的答复。不过杰西卡可是听得懂中文的，立刻横了杜兰特一眼同样用中文问：“就是他？”
见萧平轻轻点头给了个肯定的回答，杰西卡俏脸上的媚笑更加灿烂，妩媚的眼神在杜兰特身上转啊转的，似乎对他非常感兴趣似的。
杰西卡的样子让杜兰特心中大喜，还以为自己的魅力已经打动了杰西卡，不由得考虑起今晚在哪家酒店开房的问题。
就在杜兰特暗自得意的时候，杰西卡突然俏脸一寒，挥手就重重扇了他一个耳光。
“啪！”在众人全都低声细语的会场里，这一下清脆的声音立刻引起了许多人的注意，全都往这边看过来。
杰西卡长期服用萧平为亲近的人特制的养生口服液，身体素质已经比常人好了许多。这一巴掌又重又脆，打得杜兰特眼冒金星。一时之间他根本没反应过来，只是捂着火辣辣的脸颊瞪着杰西卡，不明白自己为什么会挨这一巴掌。
然而杰西卡根本没给杜兰特任何机会，立刻挽住萧平的手臂用带着哭腔的声音控诉：“亲爱的，他……他摸我！”
杰西卡的话让萧平瞬间额头冒汗。美国小妞这一手够狠的，知道事情真相的只有四个人，萧平、杰西卡和皮埃尔自然不会说出实情，杜兰特就是跳进塞纳河都洗不清了。
事实也正是如此，许多客人刚把注意力集中到这边，就听到了杰西卡的控诉。杰西卡本就美艳动人，此时又作出一副楚楚可怜的样子，小鸟依人般地靠在萧平身边，神情凄婉欲泣，立刻就引起了众人的同情。
不少人看着杜兰特的目光中，已经带上了几分鄙视，女士们更是毫不掩饰她们的厌恶。在场的也有不少厨师，看着杜兰特的目光就更加怪异。他们和杜兰特是同行，对他喜欢沾花惹草的性格早就有所耳闻，所以更加对杰西卡的话坚信不移。几个老成持重的厨师已经在轻轻摇头，对同行中有这样的败类深感遗憾。
此时杜兰特也已经回过神来，众人的目光让他又羞又怒，不禁对杰西卡怒目而视道：“你撒谎，我什么时候碰过你？”
面对杜兰特的逼问，杰西卡却根本没有回答，只是可怜兮兮地看着萧平。美国小妞知道有时候表现得柔弱一些，反而比大声辩解更加有效，更能引起别人的同情。
萧平和杰西卡认识这么久，多少也能了解一点她的想法，配合地看着杜兰特叹道：“真够无耻的！”
这句话让其他人更加相信杰西卡的话，纷纷小声交谈相互指责杜兰特。
杜兰特面对不利的情形也是勃然大怒，气冲冲地瞪着杰西卡道：“杰西卡-泰勒，今天不把这事说清楚，我不会放过你！”
杜兰特的话音刚落，门口就响起了拉姆塞标志性的大嗓门：“谁说不会放过我地狱厨房的记者？！”。)