当魏德林与希特勒在一起时，爱娃?希特勒带陶德尔?容格来到了自己的房间。
容格同样在想自己穿着这样一件银灰色狐皮披肩如何能逃出柏林市中心。
魏德林将军此时已返回了布德勒区的指挥所。一路上，他躲过炮火轰炸，弯腰冲过一道又一道废墟。对他这样一个五十多岁的人来说，进行这样一个旅程实在是不堪重负。下午一时，在他刚返回指挥部一小时后，一名党卫军二级突击队大队长在一个先遣小队的护卫下从帝国总理府来到了这儿。
他交给魏德林一封信，信上印有鹰、纳粹十字标志和镀金大写的“希特勒”字样。希特勒在信中对魏德林指示道，绝对不允许投降。如果能够与其他作战部队会合，魏德林可实施突围。“如果突围后找不到其他部队，那么就组织小股部队在森林内继续战斗。”这个森林正是希特勒拒绝“在里面游荡”的森林。魏德林顿时来了精神，他乘坐“诺德兰”师的一辆侦察车从一个阵地转到另一个阵地，通告指挥官们做好准备，他们将于晚上10时从夏洛腾堡向西突围。
中午饭前，希特勒召集了他的私人副官党卫军一级突击队大队长奥托?京斯谢，详细指示他如何处理自己和妻子的尸体，希特勒然后同他的营养学家康斯坦茨?曼齐亚利，以及留下的两名秘书容格和克里斯蒂安共进了中餐，爱娃?希特勒大概是没有食欲因而没有同他们一块吃饭。尽管希特勒看起来非常平静，不过他们在进餐时并没有谈话。
饭后希特勒来到了妻子的卧室。一会儿以后，他们两人出现在了前厅的走廊，京斯谢已经召集纳粹核心阶层的人都来到了这儿。戈培尔、鲍曼、克莱勃斯将军、布格多夫将军和两名秘书同他们进行了最后的道别。戈培尔的夫人显然情绪混乱。呆在地下避弹所房间内没有出来。这间房是她从马苏尔医生手中接管过来的。希特勒穿着平时经常着的服装黑色裤子，灰绿色的军用上装，白色衬衣扎着领带，这身装束将他同其他纳粹领导人明显区别开来。爱娃?希特勒穿着一件黑色礼服，胸前别着粉红色的花。希特勒漠然地同他那些亲密同事们握了下手，然后离开了。
地下避弹所下层房间已清扫干净，不过这儿却不是死一般的寂静，似乎没有人听到希特勒对着自己头部开枪的声音。
下午3时15分刚过，京斯谢、戈培尔、鲍曼和最近刚到总理府的艾克斯曼跟着希特勒的男仆海因茨?林格走进了希特勒的起居室。其他人透过他们的肩膀向里面窥视，门然后在他们面前关上了。
京斯谢和林格抬着用国防军毛毯裹着的希特勒的尸体来到了走廊。沿着楼梯走到了总理府花园。林格偷偷地取下了他主人的手表，这并没有给他带来任何好处，因为在苏军到来把他变作战俘前，他还要想办法处理掉它。
爱娃?希特勒的尸体——毒药使她的嘴唇有些卷曲——也抬了上来，放在了希特勒尸体的旁边，离出口不远。有人然后用便装油桶给两具尸体浇上了汽油，戈培尔、鲍曼、克莱勃斯和布格多夫依次对元首进行最后的致敬。当用作引火的纸和破布扔在两具尸体上时，他们举手行了希特勒式的敬礼。
一名曾在小卖部与一群人喝酒的党卫军警卫从侧门里看着这一情景，他迅速下了楼梯跑到地下避弹所。“元首火化了。”他对罗胡斯?米斯叫道，“你不去看一看？”
希特勒的死显然刺激了戈培尔。戈培尔和他的夫人开始按照原计划自杀，看着六个健康无辜的孩子，戈培尔夫人有些犹豫。但是看到戈培尔脸色沉痛的摇了摇头，顿时把心狠了下来。戈培尔的六个孩子根本没有成为孤儿的危险，她们的父母准备带她们一块儿共赴黄泉，或者更精确地讲。是先送她们上路。
戈培尔的孩子们似乎非常喜欢地下避弹所的新生活。每次使地下避弹所都感到震动的爆炸后，男孩子赫尔穆特都会宣布一下，仿佛这只是个游戏。“阿道夫”叔叔对他们很宠爱。给了他们很多三明治和蛋糕，将它们放在了茶几上，上面蒙有一块儿僵硬的印有花押字的桌布。孩子们甚至可以使用希特勒的个人浴室，这是整个地下避弹所内唯一一个浴室。不过她们的父母早就为她们的未来作了打算。
在4月27日晚，玛格达?戈培尔在地下避弹所走廊拦住了刚来的党卫军医生赫尔穆特?孔茨。
戈培尔夫人道：“我需要同你谈一件非常重要的事情，”在孔茨不解的时候，她立即补充说：“形势已到了这个地步，最为可能的是由我将孩子们毒死。”
孩子们没有被告知4月30日下午所发生的事情，但是后来看到母亲极度紧张的情形，她们一定是想到发生了一些极为可怕的事情。没有人想起给孩子们吃午饭，直到最后陶德尔?容格突然想到了孩子们，这也预示着下午将要发生的不祥的事情。
当希特勒的尸体还在上面花园内燃烧的时候，地下避弹所内大多数人的心情开始有所好转。许多人开始酗酒，不过鲍曼却把主要心思放在了政府更替和下一届德国政府组建事宜上。他向邓尼茨海军元帅发了一封电文，邓尼茨此时正在设在波罗的海海岸基尔附近普伦的指挥所里。电文只是简单地通知是邓尼茨而不是帝国空军司令戈林被任命为元首的接班人。
“委任状已发出，您应根据当前的情况，立即采取一切相应的措施。”
而戈培尔、克莱勃斯和布格多夫都决定留在柏林自杀。还有一些不希望自杀的人，其中就有巴塞的第9集团军，他们试图从柏林南部的森林突围。大约有两万五千名士兵和平民已偷偷溜过科法涅夫元帅的封锁线。急急如丧家之犬，尽管疲惫不堪，他们仍逼迫自己前进。
就在战争如火如荼的时候，我得到了一个命令，而这个命令竟然与苏联有关。原来苏联的罗科索夫斯基的白俄罗斯第二方面军解放了柏林北部的拉文斯布吕克妇女集中营后。西方盟国同时发现，在罗科索夫斯基冒险穿过梅希伦伯格后，克里姆里宫竟然意图占领丹麦。英军迅速做出了反应，向汉堡和波罗的海海岸的基尔前进以拦住苏军。而美军也迅速作出相应的调整。
林伯纳和约翰私下里开始相信德国人的传言。“难道我们真的要准备同苏联人开战？”
就在美国领导人仍然未能领悟到，德军在全力抵抗苏军的同时却是迫切地希望向美军投降的时候。
传达希特勒信息的党卫军二级突击队大队长下午6时又回到了魏德林将军设在布德勒区的指挥所，当时魏德林将军和参谋们正根据希特勒的授权制订当天晚上的最终突围计划。这名党卫军二级突击队大队长传达了一份电文，要求所有的突围计划暂且搁置。魏德林要立即向帝国总理府汇报。
当魏德林到达元首地下避弹所时，他受到了戈培尔、鲍曼和克莱勃斯的迎接。他们将他带到了希特勒的房间。戈培尔道：“他元首夫妇在这儿自杀了，两人的尸体己被火化并埋在了楼上花园的一个弹坑内。”
说完眼睛直盯盯的看着魏德林将军。魏德林自然知道这样的事情有多么的巨大，无奈的发誓道：“我保证我绝不向任何人泄露这个消息。”
在柏林市中心的夜晚，遭受过轰炸的建筑物燃烧的火光映红了黑漆漆的街道，并在地下投下了形状非常奇怪的阴影。空气中的烟灰和尘土几乎让人无法呼吸，不时地会传来石头建筑轰然倒塌的声音。更具恐怖效果的是，探照灯光束晃来晃去，搜寻德国空军早已销声匿迹的夜空。
一个党卫军外国志愿者士兵小队躲在了“大陆”旅馆内的地下室。妇女和孩子早就把这儿占满了，他们不自然地用眼睛瞅着因战争而变得精疲力尽的士兵们。旅馆的经理来到他们面前，询问他们是否愿意去杰考伯大街的防空洞。这群党卫军外国志愿者感到一阵痛苦的怨恨，他们为了这些人去牺牲自己的生命，这些人却对他们抱以冷眼。
小队转身离开了，仍在战斗的士兵们发现自己成了被社会遗弃的人，他们不再是勇敢的防御者，而是一种危险。在医院，甚至有一家传染病院，护士们立刻没收了刚到的伤员的武器，这样俄国人就找不到任何射杀伤员的借口了。
待在帝国总理府的“诺德兰”师的前任指挥官齐格勒，突然出现在了驻威廉街的德国空军部。不用说，他已经明白了情势的迫切。不过，让每个人惊奇的是，由一名比利时人指挥的只有20名外国志愿者支队的一个排也来到了。这个排的人都在大声欢笑，在场的一名士兵写道：“看上去好像是我们刚赢得了这场战争的胜利。”(。)