格兰杰家的圣诞晚餐滋味美妙, 格兰杰太太不停地切烤牛肉和烤火鸡，他们只好不停地吃，免得肉堆得溢出垫板。
由于格兰杰先生在十月的例行体检中被查出有“三高”, 所以他没吃几片肉便退出了战斗, 消灭食物的主力军只剩德拉科和赫敏。
“多吃点, 看看你们都瘦成什么样了。”格兰杰太太说, “以前在霍格沃兹的时候, 每学期回来都胖一圈，怎么工作后反而瘦了。”
赫敏给自己盛了碗味增三文鱼汤，俏皮地说：“妈妈, 赚钱可不容易啊！”说的大家都笑起来。
德拉科吃下一颗香甜多汁的扇贝，偷偷冲赫敏挤眼睛, 比口型道：“何况我们还是打两份工。”
赫敏捧着碗直笑, 格兰杰太太爱怜地捏捏她的耳垂：“你俩又打什么哑谜呢？”
“没什么。”赫敏吐吐舌头, “妈妈，要鱼汤吗？”
德拉科不记得自己吃了多少片鲜嫩的烤牛肉, 只记得赫敏的盘子从没空过，每一次抬头，里面的食物都和上一次不同。两人吃得肚子饱饱，动都动不了。
印象中马尔福庄园的圣诞晚宴菜式也不少，母亲总是提前一个月开始准备菜单, 厨房里的家养小精灵们照着她定下的菜单去采购食材, 期间还要经历试吃、调整、再试吃等阶段。
小的时候, 母亲每次试吃都带着他。小小的德拉科穿着小小的礼服长袍坐在母亲对面, 一本正经地握着刀子切羊羔排, 或者用两只手抓着对当时的他来说过大的酒杯——里面通常是南瓜汁。事后母亲会问他对晚宴菜单的看法，无论他的见解多么天真幼稚。
当时德拉科偏爱鱼排和羊羔排, 因为它们肉质鲜嫩，便于年仅四岁的他切割。炸鸡也不错，他一口气能吃四根小鸡腿。洒满糖霜的糖浆饼和牛腰子布丁是他的最爱，但不能接受加了胡萝卜的点心，一点点都不行。
马尔福山庄的圣诞晚宴依然在举行，但他很久没参加了，自然也没机会再陪母亲去试菜。偶尔母亲会让家养小精灵给他带牛腰子布丁，味道还是小时候的味道，吃在嘴里却总感觉少了些什么。
*
酒足饭饱，赫敏帮着格兰杰太太收拾餐桌，德拉科向跃跃欲试的格兰杰先生详细解释了巫师彩包爆竹可能具有的危险性，想让他和格兰杰太太躲到保护圈里。
“真有那么可怕吗？”格兰杰先生不相信小小的巫师彩包爆竹能炸毁整条街，“它们看起来挺正常的呀！”
德拉科心道，普通的巫师彩包爆竹当然没有危险，最多让你吃一嘴成分不明的蓝色烟雾，但韦斯莱的巫师彩包爆竹就不同了，没准能把你变成一头大象。
“爸爸，相信德拉科，巫师的产品对麻瓜来说向来很危险。”赫敏回来了，“你和妈妈待在保护圈里一样能和我们抽巫师彩包爆竹，但保护咒会将魔法造成的伤害挡开。”
“那你们呢？”格兰杰太太关心地问，“你们会受伤吗？”
“不会的，我们是巫师嘛。”赫敏说，“最多到圣芒戈魔法伤病医院住几天。”格兰杰太太看起来备受惊吓，赫敏忙解释自己在开玩笑。
接着，赫敏和德拉科为他们施了保护咒，平安镇守形成的透明的罩子将他们牢牢罩住，半点火星都跳不进去。
“我先来吧。”德拉科拿起一个巫师彩包爆竹，“如果二十个巫师彩包爆竹抽完，我们还活着……”
“活着是肯定的，关键是以什么形态活着。”赫敏痛苦地说，“金丝雀挺可爱，小猫也不错，千万别让我的舌头变得又肥又长。”
德拉科想象了一下赫敏长着肥舌头的情形，忍不住哈哈大笑，成功收获赫敏的弹脑门“奖励”。
相比他俩的如临大敌，格兰杰夫妇悠闲自在多了，他们吃着小甜点，谈论着学术杂志上的某篇论文，显然没把巫师彩包爆竹的杀伤性当回事。
德拉科和格兰杰先生抽了第一个巫师彩包爆竹，爆竹发出的巨大轰炸声吓坏了格兰杰先生，但他很快淡定下来，开心地表示巫师的爆竹比麻瓜爆竹刺激多了。
格兰杰太太有些害怕，但在格兰杰先生的怂恿下，她勇敢地和赫敏抽了一个巫师彩包爆竹。炮弹轰炸似得响声后，蓝色的烟雾将他们层层包住，然后爆竹里跳出几只吱吱叫的小仓鼠。
“真可爱啊！”前一秒还捂着耳朵往丈夫身后躲的格兰杰太太说，“它们是真的吗？”
“应…..应该是真的吧！”赫敏不敢确定，鬼知道韦斯莱兄弟的小仓鼠有没有被动过手脚，“看起来挺正常的。”
她大着胆子将小仓鼠抓在手中，摸摸它顺滑的绒毛：“嗯……摸起来挺真实，没有把我变成奇怪的生物，应该是正常的仓鼠。”于是小仓鼠被特许通过保护咒，卧在格兰杰太太的手里各种卖萌。
除了德拉科被其中一个爆竹喷了满脸臭汁，赫敏被弹出的小丑打到鼻子以外，剩下的巫师彩包爆竹也没出什么大问题，搞得他们反而有点不知所措：韦斯莱兄弟居然不搞怪了？天是要塌了吗？
*
赫敏百思不得其解，跑到垃圾桶将包装袋刨出来，逐字研究。德拉科则陪着两位老人出门和邻居打雪仗，疯玩到临近午夜，度过了他毕业后最愉快的一个圣诞节。
“韦斯莱兄弟竟然没恶作剧，这不科学！”赫敏在盥洗室外走来走去，德拉科在里面擦脸，“我认真研究了包装袋，这款产品是专为巫师的麻瓜亲友装备的，没有任何搞怪成分。”
“哎哟，你别吓唬我，韦斯莱兄弟什么时候温情起来了？”德拉科打开盥洗室的门，“乔治和弗雷德怎么了？失恋了吗？”
赫敏煞有介事地点点头：“很有可能。”
德拉科打了个寒颤：“好可怕。”
“爸妈送你的礼物我给你拿上来了。”赫敏岔开话题，“那个蓝色的盒子是我送的。”
说起圣诞礼物，德拉科不由紧张起来，幸好他们回来的晚，错过了格兰杰家的传统：圣诞节清晨全家一起在圣诞树下拆礼物。否则.....否则要是赫敏不喜欢他送的礼物，岂不是很尴尬？
他艰难地吞咽，默默拿出藏在行李箱里的巨大包装盒：“我…..我研究过麻瓜的时尚，但不是太懂……所以……”
赫敏疑惑地看着他，拆开了包装：“这是…….你是把塞尔福里奇百货公司洗劫了吗？！”
只见深不见底的盒子里，装满了各种色号的口红，包装精致的香水，长短不已的靴子，还有各类皮质的包包……
“包里是墨镜，我怕压坏了。”德拉科忐忑地说，“除了香水，其他的我都不太懂，随便买的。你不喜欢吗？”
“我......我当然喜欢啊。”赫敏哭笑不得，“你是不是走进百货公司，豪气地对柜姐说“全部给我包起来”？”
“才没有。”德拉科严肃地说，“我又不是暴发户。”
赫敏笑弯了腰：“谢谢你，德拉科，真的。未来五年你都不用陪我逛街了。”
“这是好还是不好？”德拉科怀疑地说，“时尚杂志说麻瓜女孩天生爱逛街，难道杂志在骗我？”结果赫敏笑得更厉害了。
赫敏送他的礼物是一套十四世纪的全套魁地奇比赛用具，包括一个鬼飞球，两个游走球和一个纯金的金色飞贼。造型古朴，与现今的球具差距极大，但制作极其精致，德拉科的视线完全不能从上面移开。
“都是妖精手工制作的，球上有他们的编号。”赫敏微笑着，“可惜年代过于久远，它们不能再参加比赛了。”
德拉科不敢抱她，只能感动地抱着白蜡树木制成的箱子，激动地语无伦次：“如此精美的藏品，怎么能参加比赛呢？我要把它们供起来，以后我住地下室，它们睡我的房间，梅林的裤子啊！十四世纪的魁地奇用具！十四世纪！”
“你淡定点。”赫敏企图安抚他，“我去爱尔兰进行学者访问时偶然发现的，但收藏家没有配套的扫帚。”
“不不不！我淡定不了啊！”德拉科兴奋地说，“哈哈哈哈我有十四世纪的比赛用具了，波特最好的藏品也只是十八世纪的哈哈哈哈！而且还是你送我的！”
最重要的是，这是你送我的。